ELFENBEINKÜSTE: DAS REVOLUTIONÄRE FRAUEN-MUSICAL Bella Mondo, la "révolution" musicale des femmes ivoiriennes

Bella Mondo, die “Revolution” Musik der ivorischen Frauen
ABIDJAN (AFP) – 2012.05.04 17.38 – Von Christophe Koffi
Es brauchte die Entschlossenheit eines Mannes und den letzten Willen der Mutter auf dem Sterbebett, dass die Elfenbeinküste das erste rein weibliche Orchester hat, eine “Revolution” in einer Gesellschaft immer noch Macho.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM LETZTEN FOTO

L’orchestre BELLA MONDO 2011 live à Agboville (CdI):

Bella Mondo, la “révolution” musicale des femmes ivoiriennes

ABIDJAN (AFP) – 04.05.2012 17:38 – Par Christophe KOFFI

Il a fallu la détermination d’un homme et les dernières volontés d’une mère sur son lit de mort, pour que la Côte d’Ivoire possède son premier orchestre exclusivement féminin, une “révolution” dans une société encore machiste.

Le groupe, Bella Mondo, constitué de dix femmes, se produit le 8 mars 2012 à AbidjanLe groupe, Bella Mondo, constitué de dix femmes, se produit le 8 mars 2012 à Abidjan-2
Die Frauenband Bella Mondo spielt in Abidjan, Elfenbeinküste
Le groupe, Bella Mondo, constitué de dix femmes, se produit le 8 mars 2012 à Abidjan
All photos (c) AFP – by Sia Kambou

Continue reading ELFENBEINKÜSTE: DAS REVOLUTIONÄRE FRAUEN-MUSICAL Bella Mondo, la "révolution" musicale des femmes ivoiriennes

3. MAI 2012: INTERNATIONALER TAG DER PRESSEFREIHEIT – Journée Mondiale de la liberté de la presse

Etwas triste Anmerkung des Blogautoren: ich habe 3 Tage vorher auf deutsch gegoogelt und fast nichts aktuelles Relevantes gefunden. ? – ???
Journée Mondiale de la liberté de la presse 3 mai 2012
pressefreiheitNa, siehe dann hier:
=> Reporters sans frontières / Reporters Without Borders / RSF – FACEBOOKPAGE

UND DEN LINK UNTER DEM EINTRAG;

=> + AKTUELL: MÄNGEL AN PRESSEFREIHEIT in SUDAN und SÜDAFRIKA und MAROKKO in der KRITIK – Afrique du Sud, Soudan; Maroc: la liberté d’expression soumise à des attaques croissantes

UND:

=> => MEDIEN, medias in AFRIKANEWS ARCHIV

=> WEBSITE UNO (en, fr, esp, russ)

185612_vignette_carte2012

Welttag Pressefreiheit (II): Bericht Reporter Ohne Grenzen (ROG) – Rapports de Reporters sans frontières RSF – liberté de la presse dans le monde

=> SIEHE AUCH – VOIR AUSSI : MÄNGEL AN PRESSEFREIHEIT in SUDAN und SÜDAFRIKA IN DER KRITIK – Afrique du Sud, Soudan: la liberté d’expression soumise à des attaques croissantes

=> UND / ET : ANGRIFF AUF AVAAZ AM WELTTAG DER PRESSEFREIHEIT – Massive attaque sur AVAAZ ce jour même

185612_vignette_carte2012

Continue reading Welttag Pressefreiheit (II): Bericht Reporter Ohne Grenzen (ROG) – Rapports de Reporters sans frontières RSF – liberté de la presse dans le monde

VIRUNGA NATIONALPARK: WWF KÄMPFT GEGEN ÖLFÖRDERUNGEN – Campagne contre l’exploitation pétrolière dans le parc des Virunga, la région des Grands Lacs africains

Kampagne gegen die Ölförderung im Virunga-Park, in der afrikanischen Region der Großen Seen
Paris (AFP) – 26.04.2012 05.27 Uhr
Der World Wide Fund for Nature (WWF) lancierte eine Kampagne namens “SOS Virunga!” zum Schutz dieses riesigen Naturparks in der Region der Großen Seen in Afrika vor Ölöförderungen, während der französichen Total und dem britischen Unternehmen Soco bereits Genehmigungen gegeben worden waren. Erstellt im Jahr 1925 unter dem Namen Albert Park, ist der Virunga-Nationalpark im Osten der Demokratischen Republik Kongo (DRK), an der Grenze von Ruanda, älteste Nationalpark in Afrika. Er umfasst fast 8.000 km2, mit einer “überragenden” biologischen Vielfalt, nach der Unesco: Über 200 Arten von Säugetieren, einschließlich Berggorillas und Okapi, existieren nur noch mehr in der Region.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM FOTO

Campagne contre l’exploitation pétrolière dans le parc des Virunga, dans la région des Grands Lacs africains
PARIS (AFP) – 26.04.2012 17:27
Le Fonds mondial pour la nature (WWF) lance une campagne intitulée “SOS Virunga!” visant à protéger de l’exploitation pétrolière cet immense parc de la région des grands lacs africains, alors que des permis ont été déjà donnés à Total et à la compagnie britannique Soco. Créé en 1925 sous le nom de Parc Albert, le parc des Virunga, dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), à la frontière du Rwanda, est le plus ancien parc national d’Afrique. Il couvre près de 8.000 km2, avec une biodiversité “exceptionnelle”, selon l’Unesco : plus de 200 espèces de mammifères, dont les gorilles de montagne et les Okapi, qu’on ne trouve que dans cette région du monde. Continue reading VIRUNGA NATIONALPARK: WWF KÄMPFT GEGEN ÖLFÖRDERUNGEN – Campagne contre l’exploitation pétrolière dans le parc des Virunga, la région des Grands Lacs africains