SUDAN: ENDLICH NEUE EISENBAHN-POLITIK – NILE TRAIN – Soudan: nouvelle politique chemins de fer

Im armen und staubigen Sudan macht ein moderner Zug Sensation Khartum ( AFP) – 21/4/2014 09.38 – Von Ian Timberlake Im von Armut gebeutelten Sudan, wo die Züge manchmal mehr als 40 Jahre alt sind, wirkt der schlanke und glänzend weiße”Nile- Train” ein bisschen wie ein Außerirdischer. Dieser neue Personenzug, eine Premiere seit vielen Jahren, … Continue reading SUDAN: ENDLICH NEUE EISENBAHN-POLITIK – NILE TRAIN – Soudan: nouvelle politique chemins de fer

NIGERs ALTER TRAUM: EISENBAHN ZUR KÜSTE – Le chemin de fer reliant Niamey à Cotonou, vieux rêve du Niger

Die Eisenbahnverbindung zwischen Cotonou nach Niamey, Nigers alter Traum Niamey (AFP) – 15/04/2014 01.19 – Von Boureima HAMA Niger -Binnenland im Herzen der Sahelzone – will innerhalb von zwei Jahren Zugang zum Meer schaffen über eine Eisenbahnverbindung zwischen Niamey und dem Hafen von Cotonou in Benin, dem aktuell über die Straße der Hauptteil der nigerischen … Continue reading NIGERs ALTER TRAUM: EISENBAHN ZUR KÜSTE – Le chemin de fer reliant Niamey à Cotonou, vieux rêve du Niger

EISENBAHN: SÜDLICHES AFRIKA SUCHT VEREINHEITLICHUNG – L’Afrique australe cherche à unifier ses chemins de fer

Südliches Afrika versucht, seine Bahnen zu vereinheitlichen JOHANNESBURG (AFP) – 2011.08.11 08.38 Die südlichen Länder Afrikas haben ehrgeizige Pläne, ihre Bahnen zu verbinden, um besser ihre Exporte zu verkaufen und ihren künftigen gemeinsamen Markt zu fördern, aber die Schaffung des integrierten Netzes scheint schwer zu schaffen. DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM … Continue reading EISENBAHN: SÜDLICHES AFRIKA SUCHT VEREINHEITLICHUNG – L’Afrique australe cherche à unifier ses chemins de fer

NIGERIA, CHINA: 875 $ MILLIONENVERTRAG EISENBAHN – Rail: contrat de 875 M USD avec une société chinoise

Eisenbahn: Nigeria unterzeichnet ein 875 Mio. USD Vertrag mit einem chinesischen Unternehmen Abuja (AFP) – 26.10.2009 18:59 Nigeria in Abuja am Montag einen “Vertrag im Wert von 875 Millionen Dollar mit einem Unternehmen in China für die erste Phase der Modernisierung der Eisenbahn in dem Land abgeschlossen”, sagte nigerianische Minister für Verkehr Isa Bio Ibrahim. … Continue reading NIGERIA, CHINA: 875 $ MILLIONENVERTRAG EISENBAHN – Rail: contrat de 875 M USD avec une société chinoise

ENTWICKLUNG AFRIKA: FINANZIERUNGSGIPFEL für NEPAD – développement de l’Afrique: sommet financement du NEPAD

Gipfel in Dakar, um Projekte der NEPAD zu finanzieren Dakar (AFP) – 2014.06.15 08.35 Uhr Ein Gipfel der Staatschefs zur Finanzierung von Infrastrukturprojekten der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas (NEPAD) endete am Sonntagabend in Dakar mit einem Appell an den Kontinent, in erster Linie auf seine eigenen Ressourcen zu setzen. DEUTSCH (VON MIR ETWAS … Continue reading ENTWICKLUNG AFRIKA: FINANZIERUNGSGIPFEL für NEPAD – développement de l’Afrique: sommet financement du NEPAD

EISENMINEN: GUINEA REGELT AUSBEUTUNG MIT MULTI – Accord entre Rio Tinto et la Guinée pour l’exploitation des mines de fer

Eisen: Abkommen zwischen Rio Tinto und Guinea über die Minen von Simandou Sydney ( AFP) – 27/5/2014 05.48 – Von Martin PARRY Der anglo-australische Bergbaukonzern Rio Tinto gab am Dienstag eine Vereinbarung, nach Jahren der Kontroverse, mit der Regierung von Guinea bekannt über die Ausbeutung des größten noch intakten Standortes der Welt für Eisenerz, Simandou. … Continue reading EISENMINEN: GUINEA REGELT AUSBEUTUNG MIT MULTI – Accord entre Rio Tinto et la Guinée pour l’exploitation des mines de fer