BRAVO! GABUN, VERUNTREUUNG: RADIKALE SANIERUNG DER ÖFFENTLICHEN FINANZEN – Le Gabon fait le ménage dans ses finances publiques

Gabun räumt seine öffentlichen Finanzen auf Libreville (AFP) – 2014.07.17 24:06 – Von Michel Cariou Fantomunternehmen, die Budgets absaugen, nach Gutdünken verteilte kolossale öffentliche Aufträge, verdampfte Investitionsbudgets: Gabun hat eine Generalüberholung der öffentlichen Finanzen vorgenommen, die in Libreville Husten verursacht. DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL => PLUS BRAVO! GABUN, PRIVILEGIEN: … Continue reading BRAVO! GABUN, VERUNTREUUNG: RADIKALE SANIERUNG DER ÖFFENTLICHEN FINANZEN – Le Gabon fait le ménage dans ses finances publiques

BRAVO! GABUN, PRIVILEGIEN: MUTIGES UMVERTEILUNGSPROGRAMM ÖFFENTLICHER GELDER – Le Gabon s’attaque aux primes astronomiques dans la fonction publique

Gabun geht an die astronomischen Prämien im Öffentlichen Dienst Libreville ( AFP) – 2014.04.05 08.27 – Von Celia LEBUR In Gabun, einem armen Land in Zentralafrika, erhalten einige Beamte Boni von bis zu 100 Millionen CFA-Francs oder 150.000 € pro Monat. Die Regierung hat beschlossen, das undurchsichtige System, von dem 9.000 Funktionäre profitieren, zu reformieren … Continue reading BRAVO! GABUN, PRIVILEGIEN: MUTIGES UMVERTEILUNGSPROGRAMM ÖFFENTLICHER GELDER – Le Gabon s’attaque aux primes astronomiques dans la fonction publique

GABUN: BEGINN POLITISCHER MANÖVER VOR PRÄSIDENTSCHAFTSWAHL 2016 – Gabon: les grandes manoeuvres ont commencé pour la présidentielle

Gabun : die Manöver für die 2016 Präsidentschaftswahl beginnen Libreville ( AFP) – 2014.04.08 24:33 – Von Celia LEBUR Sensationelle Rücktritte aus der Gabunischen Demokratischen Partei (PDG , an der Macht seit 46 Jahren), die Opposition der Suche nach Einheit und einem Führer: die großen politischen Manöver für die Vorbereitung der Präsidentschaftswahl 2016 haben in … Continue reading GABUN: BEGINN POLITISCHER MANÖVER VOR PRÄSIDENTSCHAFTSWAHL 2016 – Gabon: les grandes manoeuvres ont commencé pour la présidentielle

GABUN IM MARATHON-RAUSCH — Gabon: le premier marathon entre pluie et soleil

Gabun : Der erste Marathon zwischen Regen und Sonne Libreville ( AFP) – 01.12.2013 14.51 Uhr – Von Xavier Bourgois Wie üblich haben die Kenianer gewonnen, aber das Wichtigste war in der Tat die Teilnahme: mehr als 4.000 Menschen stellten sich Sonntag im ersten Marathon von Gabun. DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER … Continue reading GABUN IM MARATHON-RAUSCH — Gabon: le premier marathon entre pluie et soleil

GABUN: PRÄSIDENTENPARTEI SIEGER der REGIONALWAHLEN – Gabon: le parti du président Ali Bongo grand vainqueur des municipales

Gabun : die Partei von Präsident Ali Bongo Gewinnerin der Kommunal- und Regionalwahlen Libreville ( AFP) – 20/12/2013 10.19 Die Partei von Präsident Ali Bongo hat, nicht überraschend , die Kommunal- und Regional- Wahlen vom 14. Dezember in Gabun gewonnen, verlautbarte am Freitag eine offizielle Quelle . DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER … Continue reading GABUN: PRÄSIDENTENPARTEI SIEGER der REGIONALWAHLEN – Gabon: le parti du président Ali Bongo grand vainqueur des municipales

GABUN: UNBEFRISTETE AUSSETZUNG DES UNTERRICHTS WEGEN LEHRERSTREIKS – Gabon: cours suspendus dans le public en raison d’une grève

Gabun : Unterricht ausgesetzt in öffentlichen Schulen aufgrund eines Streiks Libreville ( AFP) – 2013.11.15 00.00 Uhr Die Regierung von Gabun hat”bis auf weiteres” an öffentlichen Schulen ab Freitag den Unterricht ausgesetzt, wegen eines von Schülerprotesten begleiteten Lehrerstreiks. DEUTSCH (VON MIR ETWAS VEBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL => MORE GABON in AFRIKANEWSARCHIV Gabon: cours … Continue reading GABUN: UNBEFRISTETE AUSSETZUNG DES UNTERRICHTS WEGEN LEHRERSTREIKS – Gabon: cours suspendus dans le public en raison d’une grève