Vertrag für Bahnverbindung Angola- Sambia Johannesburg (AFP) – 2014.04.02 06.18 Uhr Die südafrikanische Gruppe Grindrod Logistik wurde beauftragt, eine neue Eisenbahnlinie zu bauen, die den “Kupfergürtel” Sambias mit der angolanischen Grenze verbindet, um die Öffnung des Landes zu erleichtern , meldete sie am Dienstag . DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL … Continue reading SAMBIA: VERTRAG BAHNVERBINDUNG MIT ANGOLA – Accord pour une liaison ferroviaire directe Zambie-Angola→
Sambia: Ehemaliger Präsident Banda für Korruption angezeigt Lusaka (AFP) – 16.03.2013 05.51 Der ehemalige Präsident Rupiah Banda, der Korruption verdächtigt durch die sambische Macht, erscheint Montagmorgen vor einer staatlichen Untersuchungskommission, meldete Samstag ein Sprecher, weniger als 24 Stunden nachdem das Parlament seine Präsidentschafts-Immunität aufgehoben hatte. Herr Banda, 76, kann wegen Korruption, Geldwäsche und Betrug angeklagt … Continue reading SAMBIA : EX-PRÄSIDENT BANDA WIRD FÜR KORRUPTION BELANGT – Zambie: l’ex-président Banda appelé à comparaître pour corruption→
Zambia verbietet die Jagd auf Löwe und Leopard Lusaka (AFP) – 2013.10.01 17.22 Zambia kündigte Donnerstag das Verbot der Jagd auf Löwe und Leopard an, um Arten im Niedergang in seinem Hoheitsgebiet zu schützen. “Wir haben nicht genug Wildkatzen für die Jagd, vor allem, wenn wir unsere nationalen Ressourcen erhalten wollen”, sagte gegenüber AFP die … Continue reading SAMBIA VERBIETET JAGD AUF LÖWEN UND LEOPARDEN – La Zambie interdit la chasse au lion et au léopard→
Aus Afrika, nicht von uns über Afrika. – De l'Afrique, non pas de nous sur l'Afrique.