Elfenbeinhandel: Togo wendet DNA-Tests auf beschlagnahmte Stoßzähne an Lomé (AFP) – 2014.06.09 10.27 – Von Emile Kouton Togo, eines der Drehkreuze von Elfenbeinschmuggel in Afrika, wendet nun DNA-Tests an den im Hafen von Lomé beschlagnahmtenStoßzähnen an, um den Kampf gegen den Handel mit den Herkunftsländern der gewilderten Elefanten zu koordinieren: eine Geißel, die letztlich die … Continue reading TOGO: DNA-TESTS KONTRA ELFENBEINSCHMUGGLER – Trafic d’ivoire: le Togo pratique des tests ADN→
Togo verstärkt Repression gegen den Elfenbeinhandel Lomé (AFP) – 2014.02.02 10.11 – Mit dem Emile Kouton Togo, wo fast vier Tonnen Elfenbein in weniger als einer Woche beschlagnahmt wurden, will aufhören, ein Zentrum des lukrativen Schmuggels der Stoßzähne zu sein und verstärkt die Repression, um die von Wilderei heimgesuchten afrikanischen Elefanten zu schützen. DEUTSCH (VON … Continue reading TOGO VERSTÄRKT REPRESSION GEGEN ELFENBEINHANDEL – Le Togo intensifie la répression contre le trafic d’ivoire→
Togo: Rücktritt des Premierministers und der Regierung Lomé (AFP) – 28.08.2013 09.33 Uhr Der togoische Ministerpräsident Kwesi Séléagodji Ahoomey-Zunu hat den Rücktritt seiner Regierung an Präsident Faure Gnassingbe angeboten, der es akzeptiert, einen Monat nach der von der regierenden Partei gewonnenen Parlamentswahl. DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL => TOGO in … Continue reading TOGO: RÜCKTRITT DES MINISTERPRÄSIDENTEN UND GESAMTER REGIERUNG – Togo: démission du Premier Ministre et du gouvernement→