2. Chinesen bleiben in Haft Fr, 2014-05-23 07:00 Allgemeine Zeitung Namibia Kautionsantrag mutmaßlicher Nasenhorn-Schmuggler abgelehnt ARTIKEL UNTER DEM UNTEREN FOTO => MORE: TIERE / WILDEREI — ANIMAUX / BRACONNAGE in AFRIKANEWS ARCHIV => => MORE: NAMIBIA in AFRIKANEWS ARCHIV 1. Keine Spur von Wilderern – Keine weiteren Kadaver entdeckt Fr, 2014-05-23 07:00 Allgemeine … Continue reading NAMIBIA: KAMPF GEGEN NASHORN-WILDEREI
Kenia trauert um Riesenelefant Satao Nairobi (AFP) 14.06.2014 Kenia trauert um Riesenelefant Satao: Der wegen seiner Größe und seiner riesigen Stoßzähne weithin bekannte Dickhäuter sei das Opfer von Wilderern geworden, teilte die Tierschutzorganisation Tsavo Trust am Samstag “mit großer Trauer” mit. Mit Satao sei ein “alter Freund” verloren gegangen, “einer der meistgeliebten Elefanten” Kenias. … Continue reading WILDEREI: KENIA TRAUERT UM RIESENELEFANT SATAO – Kenya : mort d’un des plus grands éléphants d’Afrique, tué par des braconniers
Tansania: Elefanten in sieben Jahren vielleicht ausgerottet Daressalam ( AFP) – 2014.09.05 14.55 Uhr Die Elefanten-Wilderei hat in Tansania alarmierende Ausmaße erreicht, in nur sieben Jahren könnten diese Tiere dort ausgerottet sein, warnte Freitag eine Tierschutz NGO auf einer Konferenz in Dar es Salaam. Die zweitägige Konferenz unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen zielt darauf … Continue reading ELEFANTENWILDEREI: TANSANIA RUFT UM HILFE – Tanzanie: les éléphants menacés d’extinction d’ici à sept ans
Tschad: eine Tonne Elfenbein im Zakouma Nationalpark zerstört Zakouma (Tschad) (AFP) – 22/02/2014 14.51 Anlässlich des fünfzigsten Jahrestages des Naturparks Zakouma , dem ältesten Park des Tschad im Südosten des Landes , wurde eine Tonne von Wilderern beschlagnahmtes Elfenbein Freitag in Anwesenheit von Präsident Idriss Déby eingeäschert. DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER … Continue reading WILDEREI: TSCHAD VERNICHTET EINE TONNE ELFENBEIN – Tchad: une tonne d’ivoire détruite dans le parc national de Zakouma
Südafrikanische Nashörner werden nach nach Botswana gebracht, um der Wilderei zu entgehen Johannesburg (AFP) – 2014.12.02 03.03 Uhr Safari-Organisatoren gaben am Mittwoch bekannt , dass sie bis zu hundert durch Wilderei, die alarmierende Ausmaße erreicht, bedrohte südafrikanische Nashörner nach Botswana übertragen werden. DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL => => SPECIAL … Continue reading SÜDAFRIKA: NASHÖRNER WERDEN NACH BOTSWANA vor WILDEREI IN SCHUTZ GEBRACHT – Des rhinocéros sud-africains transférés au Botswana pour fuir le braconnage
Frankreich zerstörte drei Tonnen Elfenbein, eine Premiere in Europa Paris ( AFP) – 2014.06.02 14.58 – By Celine Serrat Frankreich hat Donnerstag drei Tonnen illegales Elfenbein aus Beschlagnahmen zerstört, um zu sensibilisieren und seine Entschlossenheit zu zeigen, den Schmuggel zu bekämpfen – eine Premiere in Europa und nach dem Beispiel von anderen Kontinenten. DEUTSCH (VON … Continue reading AFRIKA, WILDEREI: AUCH FRANKREICH ZERSTÖRT 3 TONNEN ELFENBEIN – La France détruit trois tonnes d’ivoire, une première en Europe