ÄGYPTEN: FRIEDENSNOBELPREISTRÄGERIN MAGUIRE AUSGEWIESEN wg PALÄSTINENSER – Egypte: le Prix Nobel de la paix Mairead Maguire arrêtée et expulsée

Nobelpreisträgerin Maguire aus Ägypten ausgewiesen
5. März 2014, 21:08 http://derstandard.at/r652/Afrika
Propalästinensische Aktivistin wollte in den Gazastreifen reisen
Kairo/Gaza – Die nordirische Friedensnobelpreisträgerin Mairead Maguire ist bei ihrer versuchten Einreise nach Ägypten festgenommen und anschließend nach London ausgeflogen worden.

DEUTSCHER ARTIKEL WEITER UNTER DEM FRANZÖSISCHEN

=> MORE ÄGYPTEN – EGYPTE in AFRIKANEWSARCHIV

Egypte: le Prix Nobel de la paix Mairead Maguire arrêtée et expulsée
Le Caire (AFP) – 05.03.2014 19:32
Les autorités égyptiennes ont arrêté puis expulsé mercredi le Prix Nobel de la paix Mairead Maguire à son arrivée en Egypte, et arrêté d’autres militantes pacifistes avec qui elle comptait se rendre en délégation dans la bande de Gaza jeudi. Ce groupe pourrait mettre dans l’embarras le gouvernement égyptien installé par l’armée, qui est en froid avec le mouvement palestinien Hamas au pouvoir à Gaza mais qui ne veut pas, en même temps, être considéré comme complice du blocus israélien sur ce territoire palestinien.

Mairead Maguire, lauréate du Prix Nobel de la paix en 1976, le 21 octobre 2013 à Varsovie
Die Friedensnobelpreisträgerin 1976 Mairead Maguire, 2013 in Warschau
Mairead Maguire, lauréate du Prix Nobel de la paix en 1976, le 21 octobre 2013 à Varsovie
afp.com – Janek Skarzynski

Mardi, la police aéroportuaire avait déjà expulsé l’Américaine Medea Benjamin, qui faisait partie de la même délégation, attendue à Gaza jeudi. Elle a indiqué à l’AFP que les policiers lui avaient cassé le bras.
Mme Maguire a indiqué à l’AFP être arrivée à l’aéroport du Caire avec une autre militante, Ann Patterson, mardi soir.
“Nous avons été emmenées au centre de détention, interrogées et retenues pendant huit heures, et on nous a dit que nous n’aurions pas l’autorisation d’entrer au Caire et que nous allions être renvoyées à bord d’un autre avion”, a expliqué au téléphone depuis Londres la militante pacifiste d’Irlande du Nord.
Un responsable de l’aéroport a indiqué qu’elle avait été placée sur une liste noire.
Mme Maguire, née en 1944, a remporté en 1976 le Prix Nobel de la paix avec Betty Williams pour avoir fondé un groupe pacifiste afin d’aider à résoudre le conflit entre catholiques et protestants en Irlande du Nord.
Devenue une fervente militante pro-palestinienne, elle a été expulsée d’Israël en 2010, après avoir tenté d’entrer dans la bande de Gaza à bord d’un bateau avec d’autres militants, en dépit du blocus israélien.
La délégation qui va tenter jeudi d’entrer à Gaza via le poste-frontière égyptien de Rafah, le seul qui ne soit pas contrôlé par Israël, devait être menée par Djamila Bouhired, icône de la guerre d’indépendance en Algérie.
Mais cette dernière ne se trouvait pas à bord du vol qu’elle devait prendre en provenance de Paris et qui devait arriver mercredi soir. Une quinzaine d’autres militantes se sont vu interdire de quitter l’aéroport, ont indiqué des membres de la délégation, sans qu’il ne soit clair si elles aussi allaient être expulsées.
Selon un organisateur, d’autres ont pu cependant entrer dans le pays.
– “L’Egypte se plie au blocus” –
L’Egypte a interdit mardi le mouvement islamiste palestinien Hamas, qui contrôle la bande de Gaza, le soupçonnant de s’allier avec les Frères musulmans égyptiens pour commettre des attentats.
Les autorités sont régulièrement accusées d’aider Israël à maintenir l’embargo sur Gaza, par exemple en ouvrant de façon chaotique le point de passage de Rafah.
Depuis 2012, l’armée égyptienne a détruit des centaines de tunnels entre le Sinaï et la bande de Gaza, qui permettaient à des contrebandiers de fournir notamment du carburant et des matériaux de construction à l’enclave palestinienne, mais qu’Israël et l’Egypte suspectent de servir aussi au passage d’armes et de militants islamistes vers Gaza.
La décision des autorités égyptiennes de nous interdire l’entrée en Egypte est “une confirmation que le gouvernement égyptien se plie au blocus sur Gaza”, a regretté Mairead Maguire.
Israël impose ce blocus depuis juin 2006, initialement en représailles au rapt d’un soldat israélien, Gilad Shalit, libéré en octobre 2011 en échange de 1.000 prisonniers palestiniens détenus en Israël. Le blocus a été renforcé en 2007, quand le Hamas a pris le contrôle de Gaza, puis quelque peu assoupli sous la pression internationale.
L’Egypte, qui refuse de reconnaître le gouvernement du Hamas à Gaza, ne permet que ponctuellement le passage d’aide via Rafah, faisant valoir qu’il est destiné aux personnes et pas aux biens.
Des militants pro-palestiniens étrangers avaient protesté au Caire en 2000 lorsqu’ils s’étaient vu interdire d’entrer à Gaza. Le pouvoir égyptien alors dirigé par Hosni Moubarak avait finalement autorisé certains militants à traverser le point de passage.
© 2014 AFP

– AFRIKANEWS ARCHIV –
jetzt auch auf
FACEBOOK

Nobelpreisträgerin Maguire aus Ägypten ausgewiesen
5. März 2014, 21:08 http://derstandard.at/r652/Afrika
Propalästinensische Aktivistin wollte in den Gazastreifen reisen
Kairo/Gaza – Die nordirische Friedensnobelpreisträgerin Mairead Maguire ist bei ihrer versuchten Einreise nach Ägypten festgenommen und anschließend nach London ausgeflogen worden. “Wir wurden nach der Landung in Kairo in einem Haftzentrum acht Stunden lang verhört”, sagte Maguire am Mittwoch in London.
Die Nordirin war am Dienstagabend auf dem Flughafen von Kairo eingetroffen, um sich einer Delegation anzuschließen, die am Donnerstag aus Ägypten weiter in den Gazastreifen reisen wollte. Ein Sprecher der Flughafenbehörden sagte der Nachrichtenagentur AFP, Maguire stehe auf einer schwarzen Liste.
Die 70-Jährige war 1976 für die Gründung einer Friedensinitiative zur Überwindung des Nordirland-Konfliktes mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet worden. Sie ist eine prominente Unterstützerin der Palästinenser. 2010 war sie bereits aus Israel ausgewiesen worden, als sie zusammen mit anderen Aktivisten in den Gazastreifen gelangen wollte. (APA, 5.3.2014)

Leave a Reply