ÄGYPTEN: MASSENPROZESS gg MUSLIMBRÜDER: ERSTE 529 TODESURTEILE – Plus de 500 partisans du président destitué Morsi condamnés à mort en Egypte

529-mal Todesstrafe für angeklagte Muslimbrüder
24. März 2014, http://derstandard.at/r652/Afrika
Morsi-Anhänger waren zum Teil wegen Mordes angeklagt – Berufung möglich
Ein Gericht in Oberägypten hat in einem summarischen Verfahren gegen 529 Mitglieder der Muslimbrüder die Todesstrafe verhängt. Gegen die Urteile kann noch Berufung eingelegt werden, und der Großmufti müsste sie absegnen, bevor sie ausgeführt werden.

DEUTSCHER ARTIKEL WEITER UNTER DEM FRANZÖSISCHEN

=> MORE ÄGYPTEN – EGYPTE in AFRIKANEWSARCHIV
=> => MORE JUSTICE in AFRIKANEWSARCHIV

Plus de 500 partisans du président destitué Morsi condamnés à mort en Egypte
Le Caire (AFP) – 24.03.2014 17:02 – Par Samer AL-ATRUSH
Plus de 500 partisans du président islamiste Mohamed Morsi, destitué par l’armée, ont été condamnés à mort lundi pour des violences commises durant l’été, à l’issue d’un procès expéditif sur fond de répression sanglante des islamistes en Egypte. Sur les 529 condamnés à la peine capitale dès la seconde audience de ce procès en première instance ouvert samedi à al-Minya, au sud du Caire, seuls 153 sont en détention, les autres étant en fuite. Dix-sept autres accusés ont été acquittés.

Des proches d'un partisan du président destitué Mohamed Morsi en pleurs après la condamnation à mort
Verwandte eines Morsi-Anhängers nach dem Todesurteil
Des proches d’un partisan du président destitué Mohamed Morsi en pleurs après la condamnation à mort de plus de 500 pro-Morsi, à Minya le 24 mars 2014
afp.com –

Mardi, près de 700 autres personnes, dont des cadres des Frères musulmans de M. Morsi, doivent comparaître devant le même tribunal pour répondre de violences également survenues le 14 août dans ce gouvernorat.
En l’état, ce verdict, sans précédent dans l’histoire égyptienne, est “une catastrophe, une mascarade et un scandale qui aura des conséquences pour l’Egypte pendant des années”, a déploré Gamal Eid, expert juridique à la tête du Réseau arabe pour l’information sur les droits de l’Homme.
Les Etats-Unis se sont dits “profondément inquiets” de cette condamnation. “Il ne semble simplement pas possible qu’un examen juste des preuves et des témoignages, conformément aux normes internationales, ait pu être effectué pour 529 accusés en deux jours de procès”, a dénoncé un responsable du département d’Etat.
Un des avocats de la défense, Mohamed Tousson, a accusé le juge d’avoir rendu son verdict dans la précipitation en représailles à une demande de récusation déposée par l’un des avocats dès la première audience parce qu’il ne s’était “même pas assuré de la présence des accusés”, s’arrêtant au 51e nom.
“C’est une violation grave des droits des accusés, (le verdict) sera renversé, c’est sûr”, a-t-il ajouté.
Le ministère des Affaires étrangères a en revanche assuré dans un communiqué que le verdict avait été “rendu par un tribunal indépendant après une étude minutieuse de l’affaire”.
Le système égyptien est “entièrement indépendant et n’est en aucune manière influencé pas l’exécutif”, a insisté le ministère en rappelant que les condamnés pouvaient faire appel.
– Répression tous azimuts –
Le droit égyptien prévoit de toute manière un nouveau procès pour tout accusé jugé par contumace qui se rend à la justice et un appel devant la Cour de cassation devrait selon toute vraisemblance permettre aux condamnés actuellement en détention d’obtenir eux aussi un nouveau procès ou de voir au moins leur peine commuée.
En outre, la peine de mort doit encore être validée par le mufti, représentant de l’islam auprès de l’Etat.
Le 14 août, lors de la journée la plus sanglante de l’histoire récente de l’Egypte, policiers et soldats avaient démantelé deux rassemblements pro-Morsi au Caire, faisant des centaines de morts et embrasant le pays déjà secoué par des violences depuis la destitution et l’arrestation par l’armée le 3 juillet du premier président élu démocratiquement en Egypte.
Selon Amnesty International, plus de 1.400 partisans de M. Morsi ont été tués dans la répression lancée ce jour-là et désormais élargie à l’opposition laïque au nouveau pouvoir dirigé de facto par l’armée. Des milliers de personnes, en majorité des islamistes, ont été emprisonnées.
La quasi-totalité des dirigeants des Frères musulmans sont actuellement derrière les barreaux et encourent la peine de mort, à l’image de M. Morsi.
Le Guide suprême de l’influente confrérie qui a remporté toutes les élections depuis la révolte de 2011, Mohammed Badie figure ainsi parmi les accusés devant être jugés à partir de mardi à al-Minya.
Tous doivent répondre de violences ayant causé la mort de deux policiers et d’attaques contre des biens publics et privés.
Réagissant au verdict, les Frères musulmans, déclarés organisation “terroriste” par le nouveau pouvoir, ont accusé la justice d’être “utilisée par les putschistes” pour “installer un régime dont la brutalité dépasse celle de décennies d’oppression et de tyrannie en Egypte”.
Alors que les nouvelles autorités répriment tous azimuts, l’Egypte vit désormais au rythme de multiples procès: contre M. Morsi, contre des figures de la révolte de 2011 ayant provoqué la chute de Hosni Moubarak, contre des pro-Morsi dans la quasi-totalité des provinces du pays, et même contre des journalistes d’Al-Jazeera, la chaîne qatarie devenue la bête noire du Caire, accusés de diffusion de fausses nouvelles et de soutien aux Frères musulmans.
Lors d’une audience dans cette affaire lundi au Caire, le journaliste australien de la chaîne Peter Greste a affirmé que lui-même et plusieurs de ses collègues étaient détenus depuis 3 mois sur la base d’accusations “infondées”.
© 2014 AFP

– AFRIKANEWS ARCHIV –
jetzt auch auf
FACEBOOK

529-mal Todesstrafe für angeklagte Muslimbrüder
24. März 2014, http://derstandard.at/r652/Afrika
Morsi-Anhänger waren zum Teil wegen Mordes angeklagt – Berufung möglich
Ein Gericht in Oberägypten hat in einem summarischen Verfahren gegen 529 Mitglieder der Muslimbrüder die Todesstrafe verhängt. Gegen die Urteile kann noch Berufung eingelegt werden, und der Großmufti müsste sie absegnen, bevor sie ausgeführt werden.
“Das war gar kein Gerichtsverfahren”, empörte sich einer der Anwälte der angeklagten Muslimbrüder in einem Gespräch mit Al-Jazeera. Bereits am zweiten Sitzungstag hatte Richter Said Youssef Sabri das Urteil verkündet. 529-mal sprach er die Todesstrafe aus wegen Gewalt und Vandalismus gegen staatlichen Besitz sowie Mord an einem Polizisten. 16 Angeklagte erhielten Freisprüche. Zur Verhandlung standen die Gewaltausbrüche in Minya gegen Polizeistationen und koptisch-christliche Kirchen nach der blutigen Räumung der Protestlager der Morsi-Anhänger in Kairo am 14. August des letzten Jahres mit 1400 Toten. Die Muslimbrüder bezeichneten den Richterspruch auf ihrer Internetseite als “neues Verbrechen des Militärputsches”.
In dem Verfahren in Minya waren nur 152 der Angeklagten überhaupt in Haft und weniger als 70 im Gerichtssaal. Es gab keine Beweisführung, keine Zeugenbefragung, und die Anwälte konnten keine Stellung Beziehungen. Die Medien bleiben ebenfalls ausgeschlossen. Damit wurden nach Auffassung von Rechtsexperten gleich mehrere Bestimmungen der ägyptischen Prozessordnung verletzt. Gegen die Urteile kann noch Berufung eingelegt werden.
Wie das dem üblichen Prozedere entspricht, wurden die Urteile an den Großmufti weitergeleitet. Die höchste religiöse Instanz muss Todesurteile gutheißen, bevor sie exekutiert werden können. Das Gericht in Minya tritt am 28. April zu seiner abschließenden Sitzung zusammen.
683 warten noch
Noch nie in der ägyptischen Rechtsgeschichte wurden so viele Todesstrafen in einem Prozess verhängt. Dabei handelte es sich erst um die erste von zwei Tranchen in diesem Verfahren. Zwischen Dienstag und Donnerstag sind weitere 683 angeklagte Mitglieder der Muslimbrüder an der Reihe, darunter ihr oberster geistiger Führer Mohammed Badie.
Gegen den gestürzten Präsidenten Mohammed Morsi und die gesamte Führung der Muslimbrüder läuft derzeit in Kairo eine ganze Reihe von Prozessen. Die Anklage lautet meist auf Aufruf zur Gewalt und Schuld am Tod von Demonstranten. Auch in diesen Verfahren gibt es Anklagepunkte, die die Todesstrafe nach sich ziehen könnten. Aber bei diesen Prozessen werden immerhin minimalste Standards eingehalten.
Seit der Entmachtung der Muslimbrüder im Juli 2013 sind landesweit mehrere Tausend ihrer Mitglieder und Anhänger im Gefängnis. Und fast täglich kommen Neue dazu, die am Rande von Demonstrationen – etwa an den Universitäten – festgenommen werden. Die Stimmung im Land ist immer noch von Hass gegen die Islamisten geprägt, die inzwischen als terroristische Organisation eingestuft worden sind. Es gibt keine Anzeichen für eine Versöhnung oder einen politischen Ausgleich. Alle Initiativen in diese Richtung werden sofort diskreditiert. (Astrid Frefel aus Kairo, DER STANDARD, 25.3.2014)

Leave a Reply