AFRIKA – Afrique: WELTFRAUENTAG 2014 – journée internationale des femmes

msf1

afrikavidlogoDen diesjährigen Artikel widme ich mit “Ärzte ohne Grenzen” den von politisch, religiös, ökonomisch “begründeter” Gewalt vertriebenen Frauen.
Und ihren Kindern.

En cette année, mon blog donne la parole à “Médecins Sans Frontières MSF” pour parler des femmes displacées, refugiées, chassées pour des “raisons” politiques, réligieuses ou économiques.
Et à leurs enfants.

=> Am 8. März ist Weltfrauentag. Für Millionen Frauen ist dies kein besonderer Tag. Sie sind auf der Flucht vor bewaffneten Konflikten, Verfolgung oder Naturkatastrophen. Täglich kämpfen sie ums Überleben. Ärzte ohne Grenzen macht auf die besonderen Nöte von Frauen auf der Flucht aufmerksam.

=>
Alors que les camps de réfugiés et de personnes déplacées restent un contexte emblématique de l’intervention de MSF, les activités de santé pour réduire la mortalité et la morbidité maternelles sont devenues un élément clé de nombreux projets MSF, ainsi qu’une priorité claire pour les années à venir.
Les femmes sont en effet confrontées à des problèmatiques médicales spécifiques telles que la grossesse et les risques associés, pour elles-mêmes et leur enfant, mais aussi la violence sexuelle, l’exposition aux maladies transmissibles et les MST, entre autres.
Comment le fait d’être à la fois déplacée et femme peut accroître leur vulnérabilité ?

=> => MORE FRAUEN – FEMMES in AFRIKANEWS ARCHIV
=> MORE KINDER – ENFANTS in AFRIKANEWS ARCHIV

MSB6024


Video made by Afrikanews Archiv!

Hymne für die afrikanischen Frauen – Hymn to the african women – Hommage aux femmes africaines from Andreas Fecke.

0 thoughts on “AFRIKA – Afrique: WELTFRAUENTAG 2014 – journée internationale des femmes”

Leave a Reply