AFRIKANISCHE FLÜCHTLINGE: NEUE WELLEN AUF und RETTUNGEN IN ITALIEN und SPANIEN – Nouvels assauts de migrants africains en Italie et Espagne, des milliers sauvés

Migration – Hunderte Bootsflüchtlinge im Mittelmeer gerettet
14.08.2014 http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/
866 Bootsflüchtlinge verschiedener Nationalitäten sind seit Dienstag von der italienischen Marine im Mittelmeer gerettet worden. Die Küstenwache brachte 594 Migranten in Sicherheit, die auf einem Boot südlich der Insel Lampedusa unterwegs waren. Weitere 92 Flüchtlinge wurden an Bord eines Tankers genommen, berichteten die italienischen Behörden.
DEUTSCHER ARTIKEL WEITER UNTER DEM UNTEREN BILD

=> THEMA / SUJET “MIGRATIONEN” in AFRIKANEWS ARCHIV
Bitte weiterblättern, es sind viele! Feuilletez svp., il y en a beaucoup!
=> => ITALIA in AFRIKANEWS ARCHIV
=> ESPANA in AFRIKANEWS ARCHIV

Nouvel assaut de migrants pour entrer dans l’enclave espagnole de Melilla
Madrid (AFP) – 14.08.2014 17:22
Environ 250 migrants d’Afrique subsaharienne ont tenté jeudi matin de franchir la barrière qui sépare l’enclave espagnole de Melilla du Maroc, après plusieurs tentatives similaires ces derniers jours. L’Espagne et l’Italie font face depuis samedi à des arrivées massives de migrants à la recherche d’un avenir meilleur, avec près de 1.300 personnes dans le premier pays et quelque 3.400 dans le deuxième.

ap-foto flüchtlingeap-foto: Gerettete Migranten

Le chef du gouvernement espagnol Mariano Rajoy, interrogé par la presse en marge d’une rencontre jeudi avec des membres de son parti, s’est déclaré certain que l’Italie, qui assure la présidence tournante de l’Union européenne, allait “continuer à mener une politique claire et ferme” sur l’immigration illégale.
Selon lui, cette politique doit lutter contre l’immigration illégale mais également “essayer d’aider ces personnes qui veulent quitter leur pays (…) parce qu’elles ne peuvent y vivre avec dignité”.
Pour la seule journée de mardi, plus de 900 migrants d’Afrique subsaharienne, un record en un jour en Espagne, ont été secourus en mer dans le détroit de Gibraltar par les autorités espagnoles et transportés à Tarifa, dans le sud de l’Espagne.
D’autres tentent d’entrer en franchissant la triple barrière frontière qui sépare le Maroc de l’enclave espagnole de Melilla. Jeudi, “vers 07H30 (05H30 GMT), il y a eu une nouvelle tentative d’environ 250 immigrants d’origine subsaharienne dans la zone comprise entre la frontière de Barrio Chino et les abords de l’aéroport de Melilla”, a indiqué la préfecture de cette enclave espagnole dans un communiqué.
“Seul l’un d’entre eux est parvenu à passer le périmètre frontière et 15 autres sont restés juchés sur l’une des grilles pendant près d’une heure et demie, jusqu’à ce que le Maroc les prenne en charge”, a-t-elle ajouté.
Elle a souligné “la coopération hispano-marocaine”, alors que la presse espagnole a fait état d’un relâchement des contrôles côté marocain pour expliquer ces tentatives d’entrées à Melilla et les arrivées massives par la mer.
Mercredi, environ 600 migrants avaient tenté de passer la triple barrière grillagée qui sépare le Maroc de Melilla. Une soixantaine de migrants avaient passé plusieurs heures sur l’une des clôture, espérant, en vain, être recueilli côté espagnol. Quatre d’entre eux qui étaient blessés ont toutefois pu descendre pour être conduits à l’hôpital.
Près de 800 candidats à l’immigration avaient déjà tenté mardi de passer côté espagnol et près de 80 ont réussi.
En Italie, la marine militaire a annoncé mercredi que près de 1.400 immigrés avaient été secourus au cours des dernières 24 heures, s’ajoutant aux 2.000 migrants secourus durant le week-end.
© 2014 AFP

– AFRIKANEWS ARCHIV –
jetzt auch auf
FACEBOOK

Des membres des garde civile espagnole grimpent sur la barrière, alors que des migrants d'Afrique te
Mellila: Spanische Gardisten klettern zur Abwehr der Migranten auf die Grenzanlage.
Des membres des garde civile espagnole grimpent sur la barrière, alors que des migrants d’Afrique tentent d’enter dans l’enclave espagnole de Melilla le 14 août 2014
afp.com – Jose Colon

Migration – Hunderte Bootsflüchtlinge im Mittelmeer gerettet
14.08.2014 http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/
866 Bootsflüchtlinge verschiedener Nationalitäten sind seit Dienstag von der italienischen Marine im Mittelmeer gerettet worden. Die Küstenwache brachte 594 Migranten in Sicherheit, die auf einem Boot südlich der Insel Lampedusa unterwegs waren. Weitere 92 Flüchtlinge wurden an Bord eines Tankers genommen, berichteten die italienischen Behörden.
Ein griechisches Tankschiff rettete vor Sizilien 180 Migranten. Sie sollen in die Hafenstadt Porto Empedocle gebracht werden. Die Flüchtlinge brechen mit oftmals seeuntauglichen Booten von Nordafrika nach Europa auf.
Italien hat im Oktober mit dem Kontrollprogramm “Mare Nostrum” zur Rettung von Flüchtlingen in Seenot begonnen. Die Schiffe der italienischen Marine sind seitdem im Dauereinsatz. Mehr als 80.000 Flüchtlinge kamen seit Jahresbeginn an Italiens Küsten an. Bis Ende des Sommers werden es voraussichtlich 100.000 sein, schätzen die italienischen Behörden.
Auch die spanische Küstenwache hat in der Meerenge von Gibraltar am Dienstag mehr als 900 afrikanische Flüchtlinge aufgegriffen. Insgesamt seien 920 Menschen aus 94 Booten gerettet worden, teilte die Küstenwache am Mittwochmorgen im Kurznachrichtendienst Twitter mit. Am Dienstagabend war zunächst von rund 680 Flüchtlingen die Rede gewesen.
Zudem versuchten am Dienstag fast 800 Menschen, den Grenzzaun zwischen Marokko und der spanischen Exklave Melilla zu überwinden – etwa 80 von ihnen gelang es, spanischen Boden zu betreten. Am Mittwochmorgen unternahmen rund 100 Flüchtlinge einen weiteren Versuch, wie ein Polizeivertreter sagte.
Der Zustrom nach Spanien kam am Mittwoch jedoch praktisch zum Stillstand. Der Seenotrettungsdienst barg bis zum Mittwochnachmittag vor der Südküste Spaniens zehn Afrikaner, die mit einem Boot die Meerenge von Gibraltar überquert hatten. Die Regierung in Madrid führte den abrupten Rückgang auf schärfere Kontrollen der Polizei und der Küstenwache in Marokko zurück.

Leave a Reply