ELFENBEINKÜSTE, Machtkampf (Part 7): GBAGBO IST PLEITE – Crise Côte d’Ivoire (Part 7): Gbagbo en difficultés financières

0. Die AU kündigte die Zusammensetzung des Gremiums der Staatschefs zu Côte d’Ivoire an
Addis Abeba (AFP) – 2011.01.31 11.56
Die Präsidenten von Mauretanien, Südafrika, Burkina Faso, Tschad und Tansania bilden das Gremium der Afrikanischen Union, das versuchen soll, innerhalb eines Monats die politischen Krise in Côte d’Ivoire zu lösen, verlautete am Montag aus der AU-Kommission. => hier lesen
0.2. Leila Ben Ali und Simone Gbagbo, “Präsidentinnen” mit Einfluss in Afrika
PARIS (AFP) – 2011.01.21 10.34
Sie setzen Regierungen ein und ab, heben eine Armee oder halten die Schlüssel zum Schatz: schwarzer Engel oder treue Stütze, die Ehefrauen der afrikanischen Präsidenten, Leila Ben Ali und Simone Gbagbo, nehmen eine führende Rolle ein, meist im Schatten. => hier lesen

1. “Das Fenster schließt sich” für einen guten Abgang von Gbagbo, laut USA
WASHINGTON (AFP) – 2011.04.02 08.58
Es bleibt wenig Zeit für Laurent Gbagbo, um die Macht in der Elfenbeinküste friedlich und ehrenvoll zu verlassen, sagte am Freitag der US-Botschafter in diesem Land und sagte voraus, dass die Armee schließlich den scheidenden Präsidenten falen lassen werde.
2. Gbagbo in finanziellen Schwierigkeiten – die ivorische Wirtschaft betroffen
ABIDJAN (AFP) – 2011.05.02 05.15
Der finanzielle Strangulierungsversuch von Alassane Ouattara und seinen externen Verbündeten gegen Laurent Gbagbo beginnt, das Regime stark zu beeinträchtigen , aber trägt auch zu einer schwerwiegenden Verschlechterung der Wirtschaft bei.
3. Tausende von pro-Gbagbo in Abidjan versammelt gegen den Präsidenten von Burkina Faso
ABIDJAN (AFP) – 2011.05.02 17.42
Tausende von Anhängern Laurent Gbagbo’s ausgehende trafen sich am Samstag in Abidjan, um gegen die Anwesenheit des Staatschefs von Burkina Faso Blaise Compaore in dem Panel der Afrikanischen Union, das die ivorische Krise zu lösen hat, zu protestieren, stellte AFP fest.
4. Côte d’Ivoire: ECOWAS Chef kritisiert Kompromissversuche mit Gbagbo
Abuja (AFP) – 2011.02.08 14.51
Der Vorsitzende der Kommission der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS), James Victor Gbeho, hat Dienstag in Abuja Kompromissversuche mit Laurent Gbagbo scharf kritisiert.
5. Abidjan: Drei Leichen nach Zusammenstößen (AFP) gefunden
ABIDJAN (AFP) – 08.02.2011 14.59
Die Leichen der drei Männer wurden am Dienstag in einem Stadtteil von Abidjan gefunden, der Alassane Ouattara unterstützt und Montag Schauplatz gewalttätiger Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und Sicherheitskräften loyal zu seinem Rivalen, dem ehemaligen Präsidenten Laurent Gbagbo, war.
6. Côte d’Ivoire: UNO-Radio läuft trotz Frequenzentzug durch das Gbagbo Lager
ABIDJAN (AFP) – 2011.10.02 20.50
Das Radio der UN-Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) sendete immer noch am Donnerstag, obwohl das Lager Laurent Gbagbo’s hatte angekündigt am Tag zuvor, seine Frequenzen zurückzuziehen.
7. Côte d’Ivoire: Die USA erkennen Botschafter von Ouattara an
WASHINGTON (AFP) – 2011.02.11 06.00
Die Vereinigten Staaten haben Freitag offiziell den durch den Präsidenten Alassane Ouattara ernannten Botschafter der Cote d’Ivoire anerkannt, sagte der Sprecher der US-Diplomatie.
8. Côte d’Ivoire: Ouattara bereit, den Boykott der Kakaoexporte zu verlängern
LONDON (AFP) – 2011.02.14 00.56
Alassane Ouattara ist bereit, das Verbot der Ausfuhr von Kakao nach dem 23. Februar zu verlängern, wenn sein Rivale Laurent Gbagbo bis zu diesem Zeitpunkt nicht gegangen ist, nach Meldung am Montag von der Financial Times.
9. Elfenbeinküste: Zwei private Banken sind geschlossen, die Regierung Gbagbo verurteilt das
ABIDJAN (AFP) – 14/02/2011 20.03
Die ivorischen Tochtergesellschaften der französischen Bank BNP Paribas und der Citibank in den USA haben am Montag geschlossen, eine Entscheidung als “illegal” bezeichnet von der scheidenden Regierung von Präsident Laurent Gbagbo, der in vollem finanziellen Kampf mit seinem Rivalen Alassane Ouattara steht.
10. Côte d’Ivoire: UNHCR befürchtet sehr große Flüchtlingsströme
GENF (AFP) – 2011.02.15 14.44
Der UN-Hochkommissar für Flüchtlinge (UNHCR) sagte am Dienstag, er habe Angst vor “massiver” Verdrängung in der Elfenbeinküste, wenn das Land die politische Sackgasse nicht verlässt.
11. Ivorische Krise: die westafrikanische Börse setzt Aktivität in Abidjan aus
ABIDJAN (AFP) – 16/02/2011 13.45
Die Stock Exchange of West Africa mit Sitz in Abidjan meldete am Mittwoch die Aussetzung ihrer Aktivitäten in der Elfenbeinküste nach ihrer Beschlagnahme durch die Regierung von Präsident Laurent Gbagbo und der Armee treu zu ihm.

ALLE DEUTSCHEN (VON MIR ETWAS VERBESSERTEN GOOGLE-ÜBERSETZUNGEN WEITER UNTER DEM LETZTEN FOTO

=> PART VI 14.01. – 29.01. ELFENBEINKÜSTE, Machtkampf (Part VI): AFRIKANISCHE DIKTATOREN WOLLEN GBAGBO HELFEN – Crise ivoirienne (Part VI): Human Rights Watch HRW versus Gbagbo, dictateurs africains pour lui

=> PART 8 : ELFENBEINKÜSTE, Machtkampf (Part 8): FINANZKRIEG – GBAGBOs FREUNDE TÖTEN WEITER – Crise Côte d’Ivoire (Part 8): guerre financière, reactions violantes par Gbagbo-milices

Nicht informiert über die politischen Zusammenhänge? Tipp: Mein Gastartikel im Blog “Der Spiegelfechter” => Afrika – Zwei Briefe an einen An-der-Macht-Kleber, Teil I, => hier Teil II (vier Texte der ivorischen Autoren Venance Konan und Tiburce Koffi, umrahmt von einer thematischen Einführung und einem Ausblick meinerseits.

1er ARTICLE SUR SEPT: “La fenêtre se referme” pour une sortie honorable de Gbagbo, selon les Etats-Unis
WASHINGTON (AFP) – 04.02.2011 20:58
Il ne reste plus guère de temps à Laurent Gbagbo pour quitter le pouvoir pacifiquement et honorablement en Côte d’Ivoire, a estimé vendredi l’ambassadeur des Etats-Unis dans ce pays, prédisant que l’armée finira par lâcher le président sortant.

22-12-2010, Chapatte, GeneveCartoon: 22-12-2010, by Chapatte (Suisse, Schweiz)

“La fenêtre est en train de se refermer pour un départ honorable et pacifique de Gbagbo accompagné d’une amnistie”, a averti devant la presse l’ambassadeur Phillip Carter, au cours d’une visite à Washington.
M. Carter a souligné que M. Gbagbo n’avait plus les moyens de payer les forces armées ivoiriennes et que celles-ci allaient inéluctablement s’éloigner de son régime.
Il a toutefois reconnu qu’il ne pouvait prédire à quelle date M. Gbagbo laisserait la place à son rival Alassane Ouattara. Les exportations de cacao, principale ressource du pays, se sont taries après l’appel au boycottage lancé par M. Ouattara.
Selon M. Carter, M. Gbagbo en est réduit à “voler” des entreprises par le biais d’extorsion d’argent afin de verser les salaires des militaires.
“Gbagbo existe pour une seule raison: il a le soutien des forces armées. C’est tout. S’il ne peut les payer, que vont-elles faire? Vont-elles rester loyales ?” s’est interrogé l’ambassadeur.
A New York, le chef de l’opération de maintien de la paix de l’ONU dans le pays (Onuci), Choi Yong-Jin, a également estimé vendredi que M. Gbagbo rencontrait des difficultés croissantes pour payer les fonctionnaires et que l’arrêt des financements africains pourrait favoriser M. Ouattara.
“En décembre il (Laurent Gbagbo) a payé tout le monde. En janvier, il a retenu les salaires des enseignants et les pensions des retraités. Nous ne savons pas si c’est un retard. Nous devons observer de près comment cela évolue”, a expliqué M. Choi à des journalistes, après avoir exposé la situation au Conseil de sécurité de l’ONU.
Sept ministres des Finances de l’Union économique et monétaire ouest-africaine (Uémoa) ont demandé le 23 décembre à la Banque centrale des Etats d’Afrique de l’Ouest (BCEAO) d’autoriser uniquement les représentants de M. Ouattara à gérer les comptes du pays.
La Côte d’Ivoire n’a ni monnaie propre, ni banque centrale. Les seules ressoures de Laurent Gbagbo proviennent désormais des exportations de cacao et des profits tirés de l’exploitation du port d’Abidjan.
© 2011 AFP

L’UA annonce la composition du panel de chefs d’Etats sur la Côte d’Ivoire
ADDIS ABEBA (AFP) – 31.01.2011 11:56
Les présidents mauritanien, sud-africain, burkinabè, tchadien et tanzanien composeront le panel mis en place par l’Union africaine pour tenter de résoudre d’ici à un mois la crise politique en Côte d’Ivoire, a-t-on appris lundi auprès de la Commission de l’UA. => lire ici

De Leïla Ben Ali à Simone Gbagbo, des “présidentes” d’influence en Afrique
PARIS (AFP) – 21.01.2011 10:34
On leur prête le pouvoir de faire et défaire les gouvernements, de lever une armée ou de détenir les clés du trésor: ange noir ou fidèle béquille, les épouses des présidents africains, de Leïla Ben Ali à Simone Gbagbo, occupent un rôle de premier plan, le plus souvent dans l’ombre. => lire ici

2. Gbagbo en difficultés financières, l’économie ivoirienne est affectée
ABIDJAN (AFP) – 05.02.2011 17:15
L’étranglement financier tenté par Alassane Ouattara et ses alliés extérieurs contre Laurent Gbagbo pour le forcer à céder le pouvoir en Côte d’Ivoire commence à affecter durement le régime en place, mais contribue aussi à une sérieuse dégradation de l’économie du pays.
En décidant fin janvier de fermer le robinet de la Banque centrale des Etats d’Afrique de l’Ouest (BCEAO) à ses agences ivoiriennes, l’Union économique et monétaire ouest-africaine (Uémoa) a porté un coup très dur au président sortant.
Si, en réquisitionnant les antennes ivoiriennes de la BCEAO juste avant, le gouvernement Gbagbo a pu, selon des sources concordantes, récupérer d’importantes sommes d’argent, le système bancaire ivoirien s’est trouvé profondément désorganisé.
“D’ici une semaine, dix jours, tout risque de se bloquer”, s’inquiète un banquier sous couvert d’anonymat.
Le gouvernement Gbagbo est “en train de déployer” un nouveau système pour permettre aux banques de la place de travailler correctement, assure cependant à l’AFP son porte-parole, Ahoua Don Mello.
Reconnu président élu par la communauté internationale mais sans contrôle sur les institutions, Alassane Ouattara mise beaucoup sur l’étouffement économique et financier de son rival.
Pour le régime Gbagbo, l?enjeu du moment est “d’alimenter le système en liquidités” alors qu’il y a “de moins en moins d?argent pour faire tourner l?économie”, désormais largement coupée de l’extérieur, analyse une source proche du dossier. Il y a un “risque que des banques ferment”, souligne-t-elle.
D’autant que la rupture avec la BCEAO s’ajoute aux sanctions (gel des avoirs), notamment européennes, contre le camp Gbagbo et des entreprises ivoiriennes (ports, banques, pétrole…) accusées de financer un pouvoir “illégitime”.
Signe que les caisses se vident: le pays n’a pas honoré le paiement prévu fin janvier des 30 millions de dollars d’intérêts d’un emprunt à des créanciers privés.
Le régime “préfère payer les fonctionnaires et les militaires”, dont la fidélité lui est vitale, décrypte un bon connaisseur du dossier.
Chaque mois, il doit trouver de 100 à 150 millions de dollars pour payer 104.000 fonctionnaires et 55.000 soldats, estime-t-on à l’ONU.
En la matière, “on a au moins deux mois encore sans problème”, affirme une source à la présidence Gbagbo.
Par un effet domino, tous les secteurs de l’économie la plus puissante d’Afrique de l’Ouest francophone sont aujourd’hui affectés par la crise.
Fermeture d’entreprises, chômage technique, inflation, opérations d’import-export ralenties: “la situation socio-économique se dégrade drastiquement”, selon la Confédération générale des entreprises de Côte d’Ivoire (CGECI).
Le cacao, dont la Côte d’Ivoire est premier producteur mondial, n’échappe pas au combat entre les deux rivaux. Le camp Ouattara en a ordonné l’arrêt des exportations jusqu’à fin février et des exportateurs majeurs semblent avoir obtempéré.
Le carburant risque aussi de manquer. Les difficultés d’approvisionnement de la Société ivoirienne de raffinage (SIR, sous sanctions européennes) peuvent “à brève échéance” entraîner une “pénurie en carburant et en gaz”, selon une organisation professionnelle.
Pendant que les médiations diplomatiques restent sans effet, chaque camp veut croire que le temps joue pour lui sur le front économique.
Si les salariés “ne peuvent pas être payés, est-ce qu?ils vont rester les bras croisés jusqu’à être affamés? Une émeute ne serait pas contre Gbagbo, mais contre Ouattara”, prédit un membre de l’entourage du sortant.
A l’inverse, d’après le porte-parole du gouvernement Ouattara, Patrick Achi, “c’est un moment de sacrifices” pour parvenir à “une Côte d’Ivoire de paix” et de prospérité.
© 2011 AFP

Simone Gbagbo le 4 décembre 2010 à AbidjanFoto (c) AFP: Simone Gbagbo le 4 décembre 2010 à Abidjan

3. Des milliers de pro-Gbagbo rassemblés à Abidjan contre le président burkinabè
ABIDJAN (AFP) – 05.02.2011 17:42
Plusieurs milliers de partisans du président ivoirien sortant Laurent Gbagbo se sont réunis samedi à Abidjan pour dénoncer la présence du chef de l’Etat burkinabè Blaise Compaoré au sein du panel de l’Union africaine chargé de dénouer la crise ivoirienne, a constaté l’AFP.
Rassemblés sur la Place de la République, dans le quartier central du Plateau, placée sous forte garde policière, les partisans ont répondu à l’appel de Charles Blé Goudé, leader des “jeunes patriotes” pro-Gbagbo.
“Compaoré, ici c’est chez nous, nous ne voulons pas de ta médiation, reste au Burkina Faso”, pouvait-on lire sur une pancarte brandie par des participants.
Applaudie à son arrivée à la tribune où elle a esquissé un pas de danse, la femme du chef de l’Etat sortant, Simone Gbagbo, personnage-clé du régime, est venue écouter un discours de M. Blé Goudé, également ministre de la Jeunesse du gouvernement Gbagbo.
“Blaise Compaoré n’est pas dans le panel (de l’UA) en tant que président du (Burkina) Faso, c’est Nicolas Sarkozy qui est dans le panel et nous ne pouvons pas accepter cela. Nous ne pourrons jamais accepter cela”, a déclaré le chef des “jeunes patriotes” en ciblant une nouvelle fois le chef d’Etat français.
M. Compaoré fait partie d’un comité de cinq chefs d’Etat africains mis en place fin janvier par l’Union africaine et chargé d’ici à fin février de trouver une issue à la crise née du scrutin du 28 novembre, opposant M. Gbagbo à Alassane Ouattara, reconnu président élu par la communauté internationale, dont l’UA et la France.
Médiateur du processus de paix ivoirien de 2007 à 2010, M. Compaoré est accusé par le camp Gbagbo de soutenir une éventuelle opération militaire ouest-africaine pour déloger le sortant du pouvoir et installer M. Ouattara.
Le chef des “patriotes” avait été le fer de lance de manifestations antifrançaises, parfois violentes, au plus fort de la crise ivoirienne, entre 2002 et 2004.
“Ils n’ont qu’à retirer Blaise Compaoré du panel, on ne demande rien de plus que ça. On ne veut pas le voir sur le territoire ivoirien!”, a lancé à la foule M. Blé Goudé.
Le gouvernement Gbagbo n’a pas officiellement récusé la présence du président burkinabé au sein du panel de l’UA, dont les experts sont attendus dimanche à Abidjan.
© 2011 AFP

Des partisans de Gbagbo réunis à Abidjan pour dénoncer la présence du chef de l'Etat burkinabè, le
Foto (c) AFP: Des partisans de Gbagbo réunis à Abidjan pour dénoncer la présence du chef de l’Etat burkinabè
Demonstration von Gbagbo-Anhängern gegen Vermittler Compaore, Abidjan, 04.02.2011

4. Côte d’Ivoire: le chef de la Cédéao critique les tentatives de compromis avec Gbagbo
ABUJA (AFP) – 08.02.2011 14:51
Le président de la Commission de la Communauté économique des pays d’Afrique de l’Ouest (Cédéao), James Victor Gbeho, a critiqué sévèrement mardi à Abuja les tentatives de compromis avec le président ivoirien sortant Laurent Gbagbo qui refuse de laisser le pouvoir à son rival Alassane Ouattara.
“Certains parmi nous encouragent Gbagbo à ne pas céder (…). La solidarité (…) au sein de la communauté internationale s’est vite érodée”, a-t-il déclaré au cours d’un point de presse.
Les 15 Etats membres de la Cédéao ont menacé, en décembre, d’user de la force contre le président Gbagbo s’il n’acceptait pas de céder le pouvoir à Alassane Ouattara, à la suite de la présidentielle de novembre.
James Victor Gbeho a également exprimé sa déception sur la gestion de la crise ivoirienne par l’Union africaine.
Les experts envoyés par le panel de chefs d’Etat chargé par l’Union africaine de dénouer la crise ivoirienne ont rencontré lundi à Abidjan Guillaume Soro, Premier ministre d’Alassane Ouattara, et le camp de l’autre président proclamé, Laurent Gbagbo, selon des sources concordantes.
M. Gbeho a aussi critiqué l’Afrique du Sud, l’accusant d’avoir envoyé un navire de guerre au large de la Côte d’Ivoire.
“Je suis surpris qu’un pays aussi éminent que l’Afrique du Sud décide d’envoyer une frégate en ce moment en Côte d’Ivoire”, a-t-il dit.
© 2011 AFP

5. Abidjan: trois corps découverts au lendemain d’affrontements
ABIDJAN (AFP) – 08.02.2011 14:59
Les corps de trois hommes ont été découverts mardi dans un quartier d’Abidjan favorable à Alassane Ouattara, théâtre lundi de violents heurts entre manifestants et forces de l’ordre fidèles à son rival, le président sortant Laurent Gbagbo.
Dans le quartier d’Abobo (nord), le corps d’un homme gisait dans la matinée à proximité d’un commissariat qui avait été, selon des témoins, attaqué lors des affrontements de lundi. Il n’était pas possible dans l’immédiat de déterminer les circonstances du décès de la victime.
Quelques barricades faites de tables barraient l’accès au commissariat, devant lequel des membres des Forces de défense et de sécurité (FDS) en armes étaient en faction.
Dans la zone baptisée “PK 18”, plus au nord dans le même quartier, deux jeunes hommes égorgés ont été trouvés, l’un sur un tas d’ordure avec les pieds et les mains liés, l’autre sur la chaussée.
Des jeunes du quartier ont affirmé avoir découvert les corps au petit matin, et ne pas connaître l’identité des tués ni les circonstances de leur mort.
Après les affrontements violents entre manifestants et FDS, “la nuit a été calme”, ont-ils rapporté.
La vie avait toutefois repris son cours mardi dans ce quartier, où la présence des FDS était relativement discrète. L’affluence était habituelle sur le grand marché d’Abobo, et dans les rues les voitures circulaient normalement.
Un couvre-feu nocturne a été instauré le 12 janvier à Abobo et Anyama, un autre bastion de M. Ouattara à Abidjan, à la suite de violences qui avaient fait au moins 11 morts, dont huit FDS.
Depuis la présidentielle du 28 novembre, la Côte d’Ivoire est déchirée entre M. Gbagbo et M. Ouattara, reconnu président élu par la quasi-totalité de la communauté internationale et qui presse en vain le sortant de céder le pouvoir.
Les violences post-électorales dans le pays ont fait 271 morts depuis la mi-décembre, selon le dernier bilan de l’ONU.
Le dernier accès de violences survient alors que les experts envoyés par le panel de chefs d’Etat chargé par l’Union africaine de dénouer la crise ivoirienne ont commencé lundi leurs entretiens à Abidjan avec les deux camps. Leur départ est prévu jeudi.
© 2011 AFP

Manifestation de partisans du président sortant ivoirien, Laurent Gbagbo, le 5 février 2011 à Abidja
Demonstration von Anhängern des amtierenden Präsidenten Laurent Gbagbo, 5. Februar 2011 in Abidjan
Foto (c) AFP:
Manifestation de partisans du président sortant ivoirien, Laurent Gbagbo, le 5 février 2011 à Abidjan

6. Côte d’Ivoire: la radio ONU émet malgré sa fin annoncée par le camp Gbagbo
ABIDJAN (AFP) – 10.02.2011 20:50
La radio de l’Opération de l’ONU en Côte d’Ivoire (Onuci) émettait toujours jeudi, alors que le camp du président sortant Laurent Gbagbo avait annoncé la veille sa décision de lui retirer ses fréquences.
Onuci-FM, radio de la force onusienne dont M. Gbagbo réclame le départ, a continué d’émettre jeudi et de diffuser ses programmes, information et musique notamment, a-t-on constaté.
Interrogé sur l’annonce de retrait des fréquences, le porte-parole de l’Onuci Hamadoun Touré a indiqué que cette décision n’a “pas été notifiée officiellement”.
“Onuci-FM fait partie intégrante de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire. Onuci-FM est issue du mandat que nous a confié le Conseil de sécurité en Côte d’Ivoire. Nous sommes en train d’exécuter ce mandat”, a-t-il dit lors d’un point presse.
Mais le Conseil national de la communication audiovisuelle (CNCA, public), qui avait annoncé mercredi l’interdiction d’Onuci-FM, a lancé un avertissement.
“S’ils continuent d’émettre ils se mettent hors la loi. Onuci-FM devient alors une radio pirate”, a prévenu Frack Anderson Kouassi, président du CNCA, interrogé par l’AFP.
“On ne restera pas les bras croisés. On se donnera les moyens pour que cette radio cesse de fonctionner”, a-t-il ajouté.
Si le régime Gbagbo enlevait effectivement ses fréquences à Onuci-FM, la radio pourrait recourir à “d’autres moyens” pour continuer d’émettre à Abidjan et dans l’intérieur du pays, a cependant assuré à l’AFP un responsable de la radio sous couvert d’anonymat.
Au début de la crise née de la présidentielle du 28 novembre, les émissions de ce média avaient été brouillées mais Onuci-FM avait réussi à continuer la diffusion de ses programmes.
La radio a notamment “augmenté la puissance de ses émetteurs” pour “surmonter le piratage de ses fréquences”, a expliqué ce responsable.
Laurent Gbagbo réclame le départ de l’Onuci, mission de paix déployée depuis 2004 et appuyée par la force française Licorne, qu’il accuse de soutenir son adversaire Alassane Ouattara, reconnu président élu par la communauté internationale, dont l’ONU.
Le gouvernement Ouattara a dénoncé jeudi des “atteintes graves” du camp Gbagbo à “la liberté de la presse et au droit du peuple ivoirien de s’informer”. Il “tient à remercier et encourager la radio Onuci-FM à continuer d’informer le peuple ivoirien”.
Reporters sans frontières (RSF) s’est également inquiété du “tour de vis” du camp Gbagbo sur les médias en Côte d’Ivoire.
© 2011 AFP

7. Côte d’Ivoire: les USA reconnaissent l’ambassadeur nommé par Ouattara
WASHINGTON (AFP) – 11.02.2011 18:00
Les Etats-Unis ont reconnu officiellement vendredi l’ambassadeur de Côte d’Ivoire nommé par le président Alassane Ouattara, a indiqué le porte-parole de la diplomatie américaine.
Le secrétaire d’Etat adjoint James Steinberg “a accepté aujourd’hui (vendredi, ndlr) les lettres de créance du nouvel ambassadeur de Côte d’Ivoire désigné par le président Ouattara”, a dit Philip Crowley sur son compte Twitter.
La diplomatie américaine avait précédemment fait savoir qu’elle accueillerait favorablement une telle nomination.
“Nous considérons le président Ouattara comme le dirigeant légitime de la Côte d’Ivoire”, et s’il nomme du personnel diplomatique, “y compris aux Etats-Unis, nous travaillerons dans le cadre du protocole défini pour reconnaître cette personne”, avait indiqué fin décembre Mark Toner, un autre porte-parole de la diplomatie américaine.
La victoire de M. Ouattara à la présidentielle du 28 novembre est reconnue par la quasi-totalité de la communauté internationale mais est contestée par le président sortant Laurent Gbagbo qui refuse de céder le pouvoir.
© 2011 AFP

Laurent Gbagbo, le 4 février 2011 à AbidjanFoto (c) AFP: Laurent Gbagbo, le 4 février 2011 à Abidjan

8. Côte d’Ivoire: Ouattara prêt à prolonger l’arrêt des exportations de cacao
LONDRES (AFP) – 14.02.2011 12:56
Alassane Ouattara, seul président ivoirien reconnu par la communauté internationale, est prêt à proroger son interdiction des exportations de cacao au delà du 23 février si son rival Laurent Ggagbo n’a pas quitté le pouvoir à cette date, selon des propos publiés lundi par le Financial Times.
M. Ouattara avait ordonné le 24 janvier l’arrêt pour un mois des exportations de cacao dont le pays est le premier producteur mondial, et de café, en espérant étrangler financièrement M. Gbagbo pour qu’il lui laisse le pouvoir.
Mais celui-ci n’a toujours pas cédé malgré les pressions de la communauté internationale.
“Si M. Gbagbo s’en va, l’interdiction sera bien sûr levée. Mais s’il reste, je pense que l’interdiction sera maintenue”, a assuré au FT M. Ouattara, qui se trouve avec son équipe dans un hôtel d’Abidjan en attendant de pouvoir gagner le palais présidentiel.
“L’interdiction porte sur les exportations. L’achat de cacao aux agriculteurs continue. Les compagnies exportatrices devraient continuer à le stocker”, a précisé M. Ouattara, en soulignant que “le cacao peut être stocké longtemps”.
La plupart des grands négociants et chocolatiers semblent s’être pliés à la première injonction de M. Outtara, qui a fait grimper les cours.
Ceux-ci sont repartis à la hausse la semaine dernière, regrimpant à leurs niveaux de fin janvier à cause d’un regain d’inquiétude sur l’offre en provenance de Côte d’Ivoire.
Le café et le cacao représentent 40% des recettes d’exportations de la Côte d’Ivoire et environ 20% de son PIB.
Depuis la présidentielle du 28 novembre, la Côte d’Ivoire est déchirée entre Laurent Gbagbo et Alassane Ouattara, reconnu président élu par la communauté internationale, dont l’ONU, qui presse en vain le sortant de céder le pouvoir.
© 2011 AFP

9. Côte d’Ivoire: deux banques privées ferment, le gouvernement Gbagbo condamne
ABIDJAN (AFP) – 14.02.2011 20:03
Les filiales ivoiriennes de la banque française BNP Paribas et de l’Américaine Citibank ont fermé lundi, une décision jugée “illégale” par le gouvernement du président sortant Laurent Gbagbo, en pleine bataille financière avec son rival Alassane Ouattara.
Les sièges de la la Banque internationale pour le commerce et l’industrie en Côte d’Ivoire (Bicici, groupe BNP Paribas) et de la banque américaine Citibank étaient fermés lundi à Abidjan, a constaté un journaliste de l’AFP.
Sur son site internet, la Bicici a indiqué qu’elle suspendait “provisoirement” ses activités à partir de lundi.
“Ces derniers jours ont (…) vu s?accroître la confusion juridique et réglementaire liée à la situation particulière du pays”, a-t-elle expliqué.
“Nous ne sommes plus aujourd?hui en mesure d?assurer nos activités dans des conditions satisfaisantes de sécurité juridique et comptable pour nos clients, ni de sécurité physique pour nos employés”, a-t-elle souligné.
La Bicici, présentée comme la deuxième banque en Afrique francophone, espère “un retour à la normale dans les meilleurs délais”.
Dans un communiqué lu sur la télévision publique ivoirienne RTI, le ministre du Budget du gouvernement Gbagbo, Koné Katinan, a condamné “le caractère illégal” de la décision de fermeture des agences de la Bicici et de Citibank.
“Cette décision se situe dans le prolongement des manoeuvres initiées pour punir le peuple ivoirien pour son soutien à la légalité constitutionnelle”, a-t-il affirmé en référence à la réélection de M. Gbagbo le 28 novembre, contestée par M. Ouattara et une grande partie de la communauté internationale, dont l’ex-puissance coloniale française et les Etats-Unis.
“La Bicici et la Citibank violent les droits des épargnants ivoriens en confisquant les dépôts de la clientèle”, a-t-il accusé, avertissant que le gouvernement Gbagbo “ne saurait tolérer ces actes de défiance”.
Citibank n’a pas souhaité faire de déclaration pour le moment.
Mais, selon une source proche du dossier, cette banque “n’a pas de particuliers pour clients en Côte d’Ivoire, mais seulement des sociétés” et pourra donc plus facilement “continuer à servir les clients depuis l’étranger”.
La durée de sa suspension d’activité doit être examinée “au jour le jour”, a précisé cette source.
Devant le siège de la Bicici à Abidjan, les nombreux clients qui ont trouvé porte close lundi hésitaient entre dépit et colère. “C’est criminel!”, s’est écriée une cliente, tandis qu’un autre demandait: “c’est ça, l’asphyxie financière de la France?”
Le camp Ouattara tente de couper les vivres au régime Gbagbo, qui réplique en s’efforçant notamment de mettre sur pied un système bancaire viable à l’échelle ivoirienne. Le secteur bancaire du pays a été profondément déstabilisé par la rupture entre Abidjan et la la Banque centrale des Etats d’Afrique de l’Ouest (BCEAO, basée à Dakar), qui reconnaît M. Ouattara.
Le gouverneur par intérim de la BCEAO, Jean-Baptiste Compaoré, a estimé lundi que la banque centrale, qui a menacé la semaine dernière de sanctions les établissements qui travailleraient avec le camp Gbagbo, n’était toutefois pas “à l’origine” de la fermeture de la Bicici et de Citibank.
“Je pense que (ces banques) ont fait l’analyse, elles ont estimé si la poursuite de leurs opérations (se fait) toujours dans la quiétude ou pas avant de décider”, a-t-il dit à la presse après un entretien à Ouagadougou avec le président burkinabè Blaise Compaoré.
© 2011 AFP

Manifestation pro-Gbagbo à Abidjan le 5 février 2011Foto (c) AFP:Demonstration pro-Gbagbo in Abidjan 5. Februar 2011

10. Côte d’Ivoire: le HCR craint des déplacements de très grande envergure
GENEVE (AFP) – 15.02.2011 14:44
Le Haut commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR) a indiqué mardi craindre des déplacements de population “massifs” en Côte d’Ivoire si le pays ne sort pas l’impasse politique.
“Le HCR reste préoccupé par l’impasse politique qui suscite une peur généralisée et qui, si elle n’est pas résolue, pourrait conduire à un déplacement massif”, a expliqué une porte-parole de l’organisation, Melissa Flemming, lors d’un point presse.
Pour l’instant, le HCR a enregistré 38.600 déplacés par les violences en Côte d’Ivoire. “Il s’agit de déplacements locaux dans l’ouest du pays”, a précisé Mme Flemming.
Pour répondre aux besoins humanitaires, le HCR a démarré lundi à Duékoué (ouest) la construction d’un premier camp qui permettra d’accueillir 6.000 personnes.
Il permettra de soulager la mission catholique de Duékoué où des milliers de personnes avaient trouvé refuge.
Environ 8.600 autres déplacés ont également pu être logés pour l’instant chez des familles d’accueil dans les districts de Duékoué, Danané, Bin-Houyé et Zouan-Hounien selon le HCR. L’agence onusienne tente toutefois d’identifier des lieux adaptés pour construire de nouveaux camps dans cette région de Côte d’Ivoire.
Depuis le scrutin du 28 novembre, le pays est déchiré entre Laurent Gbagbo et Alassane Ouattara, reconnu président élu par la communauté internationale, qui presse en vain le sortant de céder le pouvoir. Selon le dernier décompte de l’ONU, 296 personnes sont mortes depuis la mi-décembre dans des violences.
“Certaines personnes déplacées à l’ouest ont fait état de violences physiques et sexuelles, ainsi que de détention arbitraire par des groupes armés agissant en toute impunité”, a indiqué Mme Flemming, précisant que ces attaques étaient commises par les deux bords.
Une autre porte-parole du HCR, Fatoumata Lejeune-Kaba, a expliqué à l’AFP que ces violences avaient eu lieu “entre fin décembre et début janvier”.
Mais “la peur de représailles combinée à l’absence et la paralysie des institutions judiciaires ont empêché de nombreuses personnes de déclarer ces abus” aux autorités, a souligné Mme Flemming.
Le HCR a par ailleurs enregistré 36.318 réfugiés Ivoiriens au Liberia.
© 2011 AFP

11. Crise ivoirienne: la Bourse ouest-africaine d’Abidjan suspend ses activités
ABIDJAN (AFP) – 16.02.2011 13:45
La Bourse ouest-africaine basée à Abidjan a annoncé mercredi la suspension de ses activités, après sa réquisition par le gouvernement du président ivoirien sortant Laurent Gbagbo et les forces armées qui lui sont fidèles.
A l’issue d’une réunion mardi de son conseil d’administration à Ouagadougou, la Bourse régionale des valeurs mobilières (BRVM) dont la capitale économique ivoirienne abrite le siège, a annoncé dans un communiqué qu’elle “suspend jusqu?à nouvel ordre” ses activités à compter de ce mercredi.
Elle a émis “les plus vives protestations” contre la réquisition la semaine dernière de ses locaux “par des agents du ministère des Finances du gouvernement du président sortant, appuyés par des Forces de défense et de sécurité, en violation des accords” liant la Bourse et la Côte d’Ivoire.
La BRVM a appelé “tous les acteurs du marché” à ne plus effectuer d’opérations à la Bourse d’Abidjan, dans ce communiqué signé de son président Tiemoko Yadé Coulibaly.
Une trentaine d’entreprises, pour la plupart ivoiriennes, sont cotées à cette Bourse, qui dépend de l’Union économique et monétaire ouest-africaine (Uémoa, huit pays).
Dans l’enceinte du bâtiment situé dans le quartier administratif du Plateau à Abidjan, deux agents de sécurité gardaient l’entrée à la mi-journée, flanqués de deux policiers en armes, a constaté un journaliste de l’AFP, qui a pu voir des employés sur place.
© 2011 AFP

Un homme découvert mort à la suite d'incidents violents à Abidjan, le 8 février 2011
Foto (c) AFP: Ein Mann tot gefunden im Zuge der gewaltsamen Zwischenfälle in Abidjan, 8. Februar 2011
Un homme découvert mort à la suite d’incidents violents à Abidjan, le 8 février 2011

1. “Das Fenster schließt sich” für einen guten Abgang von Gbagbo, laut USA
WASHINGTON (AFP) – 2011.04.02 08.58
Es bleibt wenig Zeit für Laurent Gbagbo, um die Macht in der Elfenbeinküste friedlich und ehrenvoll zu verlassen, sagte am Freitag der US-Botschafter in diesem Land und sagte voraus, dass die Armee schließlich den scheidenden Präsidenten falen lassen werde.
“Das Fenster ist jetzt fast geschlossen für ein friedliches und ehrenhaftes Ausscheiden von Gbagbo, mit einer Amnestie begleitet”, warnte auf einer Pressekonferenz Botschafter Phillip Carter während eines Besuchs in Washington.
Herr Carter stellte fest, dass Herr Gbagbo sich nicht mehr leisten konnte, die ivorischen Streitkräfte zu bezahlen und dass sie unweigerlich weg von seinem Regime driften würden.
Aber er erkannte an, er könne nicht vorhersagen, wann Herr Gbagbo den Weg für Alassane Ouattara freigeben würde. Die Ausfuhr von Kakao, die wichtigste Ressource des Landes, ist nach dem Aufruf zum Boykott von Herrn Ouattara ausgetrocknet.
Laut Herrn Carter, ist Herr Gbagbo darauf reduziert, zu “stehlen” durch Erpressung von Geld, um die Gehälter des Militärs zu bezahlen.
“Gbagbo besteht aus einem Grund: er hat die Unterstützung der Streitkräfte. Das ist alles, wenn er sie nicht zahlen kann, was werden sie tun, bleiben sie treu..?” Frage der Botschafter.
In New York sagte der Leiter der Friedensmission der UN-Friedenstruppen im Land (UNOCI), Choi Yong-Jin, auch am Freitag, dass Herr Gbagbo auf zunehmende Schwierigkeiten trifft, die Beamten zu bezahlen und dass die Aussetzung der afrikanischen Finanzierung Ouattara helfen werde.
“Im Dezember hat er (Laurent Gbagbo) jeden bezahlt. Im Januar hat er Lehrergehälter und Versorgungsbezüge der Rentner zurückgehalten. Wir wissen nicht, ob es nur eine Verzögerung ist. Wir müssen eng aufpassen, wie es sich entwickelt” sagte Herr Choi vor Reportern nach Unterrichtung der Situation an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen.
Sieben Minister für Finanzen, Wirtschafts-und Währungsunion Westafrikas (UEMOA) baten am 23. Dezember die Central Bank of African States (BCEAO) nur Vertretern von Herrn Ouattara die Verwaltung der Konten des Landes zu ermöglichen.
Côte d’Ivoire hat weder eine eigene Währung noch Zentralbank. Die einzige Ressource von Laurent Gbagbo sind von nun an Kakao-Exporte und Gewinne aus dem Betrieb des Hafens von Abidjan.
© 2011 AFP

2. Gbagbo in finanziellen Schwierigkeiten – die ivorische Wirtschaft betroffen
ABIDJAN (AFP) – 2011.05.02 05.15
Der finanzielle Strangulierungsversuch von Alassane Ouattara und seinen externen Verbündeten gegen Laurent Gbagbo beginnt, das Regime stark zu beeinträchtigen , aber trägt auch zu einer schwerwiegenden Verschlechterung der Wirtschaft bei.
Die Entscheidung der Wirtschafts-und Währungsunion Westafrikas (UEMOA) Ende Januar, das Ventil der Central Bank of African States (BCEAO) für Côte d’Ivoire zu schließen, war ein schwerer Schlag für den scheidenden Präsidenten.
Wenn durch die ivorischen Antennen der BCEAO kurz zuvor die Regierung Gbagbo in der Lage war, nach mehreren Quellen, große Geldsummen zu sammeln, war das ivorische Bankensystem danach zutiefst gestört.
“Bis innerhalb einer Woche, zehn Tage, kann alles blockiert sein”, ist ein Bankier über den Zustand besorgt, unter der Anonymität.
Die Regierung Gbagbo “fährt” ein neues System, damit die lokalen Banken ordnungsgemäß arbeiten, versichert jedoch Gbagbo- Sprecher Ahoua Don Mello der AFP.
Alassane Ouattara setzt stark auf finanzielle und wirtschaftliche Erstickung seines Rivalen.
Für das Gbagbo-Regime ist Aufgabe des Augenblicks “das System mit Liquidität ernähren”, während es “immer weniger Geld im Umlauf gibt für die Wirtschaft”, nun weitgehend abgeschnitten von außen, so die Analyse einer mit der Materie vertrauten Quelle. Es gibt eine “Gefahr, dass die Banken bald geschlossen werden”, sagt sie.
Besonders seit dem Bruch von der BCEAO, zusätzlich zu Sanktionen (Einfrieren von Vermögenswerten) hauptsächlich der Europäer gegen das Gbagbo- Lager und ivorischen Unternehmen (Häfen, Banken, Öl …) , denen vorgeworfen wird, eine “illegitime” Macht zu finanzieren.
Zeichen, dass die Kassen leer sind: Das Land hat die geplante Zahlung für Ende Januar von $ 30.000.000 Zinsen auf eine Forderung gegenüber privaten Gläubigern nicht vollzogen.
Das Regime “eher zahlt Beamte und Soldaten”, deren Loyalität ihm wichtig ist, so ein Experte.
Jeden Monat muss er 100 bis 150.000.000 Dollar finden, um 104.000 Beamte und 55.000 Soldaten zu bezahlen, schätzt man bei der UNO.
In diesem Zusammenhang geht “es noch mindestens zwei Monate ohne Probleme”, sagte eine Quelle bei der Präsidentschaft Gbagbo.
In einem Domino-Effekt werden alle Sektoren der Wirtschaft jetzt von der Krise betroffen.
Geschäftsschließungen, Entlassungen, Inflation, verlangsamte Import-Export-Operationen, “die sozio-ökonomische Situation ist drastisch verschlechtert,” so der Unternehmerverband (CGECI).
Kakao ist nicht dem Kampf zwischen den beiden Rivalen entgangen. Das Camp Ouattara hat den Stillstand Ausfuhren bestellt bis Ende Februar und die großen Exporteure scheinen das eingehalten zu haben.
Der Kraftstoff kann auch fehlen. Versorgungsprobleme der nationalen Raffinerie Gesellschaft (CRS unter EU-Sanktionen) führten “kurzfristig” zu einem “Mangel an Treibstoff und Gas”, nach einer professionellen Organisation.
© 2011 AFP

3. Tausende von pro-Gbagbo in Abidjan versammelt gegen den Präsidenten von Burkina Faso
ABIDJAN (AFP) – 2011.05.02 17.42
Tausende von Anhängern Laurent Gbagbo’s ausgehende trafen sich am Samstag in Abidjan, um gegen die Anwesenheit des Staatschefs von Burkina Faso Blaise Compaore in dem Panel der Afrikanischen Union, das die ivorische Krise zu lösen hat, zu protestieren, stellte AFP fest.
Versammelt auf dem Place de la Republique, unter starkem Polizeischutz, haben Unterstützerauf den Anruf von Charles Ble Goude, Anführer der “jungen Patrioten” Pro-Gbagbo, reagiert.
“Compaore, hier ist unsere Heimat, wir wollen nicht Ihre Vermittlung. Bleib in Burkina Faso”, war auf einem Plakat von den Teilnehmern zu lesen.
Unter Beifall bei ihrer Ankunft auf dem Podium, wo sie skizziert einen Tanzschritt, die Frau des scheidenden Staatschefs, Simone Gbagbo, eine Schlüsselfigur des Regimes, kam um eine Rede von Herrn Ble Goude, auch Minister der Jugend der Gbagbo Regierung, zu hören.
“Blaise Compaore ist nicht im Panel (AU) als Vorsitzender des (Burkina Faso) Faso, Nicolas Sarkozy ist in Wirklichkeit drin, und wir können das nicht akzeptieren. Wir können das niemals akzeptieren”, sagte der Anführer der “jungen Patrioten”.
Herr Compaore ist Teil eines Ausschusses von fünf afrikanischen Staatschefs Ende Januar von der Afrikanischen Union eingeführt….
siehe ganz oben Artikel Nr.0
Die Regierung Gbagbo hat nicht offiziell Einspruch gegen die Anwesenheit des Präsidenten von Burkina Faso in der Gruppe der AU erhoben, deren Experten Sonntag in Abidjan erwartet werden.
© 2011 AFP

4. Côte d’Ivoire: ECOWAS Chef kritisiert Kompromissversuche mit Gbagbo
Abuja (AFP) – 2011.02.08 14.51
Der Vorsitzende der Kommission der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS), James Victor Gbeho, hat Dienstag in Abuja Kompromissversuche mit Laurent Gbagbo scharf kritisiert.
“Einige von uns ermutigen Gbagbo, nicht zu gehen (…). (…) Die Solidarität innerhalb der internationalen Gemeinschaft war schnell erodiert”, sagte er während einer Pressekonferenz.
Die 15 Mitgliedstaaten der ECOWAS haben im Dezember damit gedroht, Gewalt gegen Präsident Gbagbo anzuwenden, wenn er die Macht nicht an Alassane Ouattara abtritt, den Sieger der November-Präsidentschaftswahlen.
James Victor Gbeho drückte auch seine Enttäuschung über das Management der ivorischen Krise seitens der Afrikanischen Union aus.
Die Experten der von der Afrikanischen Union zur Lösung der ivorischen Krise gebildeten Gruppe trafen Montag in Abidjan Guillaume Soro, Premierminister Alassane Ouattaras, und das Lager von Laurent Gbagbo, sagten übereinstimmende Quellen.
Herr Gbeho kritisierte auch Südafrika, beschuldigte es der Absendung eines Kriegsschiffes vor die Küste von Côte d’Ivoire.
“Ich bin überrascht, dass ein Land so groß wie Südafrika, eine Fregatte jetzt senden in Côte d’Ivoire entschieden hat”, sagte er.
© 2011 AFP

5. Abidjan: Drei Leichen nach Zusammenstößen (AFP) gefunden
ABIDJAN (AFP) – 08.02.2011 14.59
Die Leichen der drei Männer wurden am Dienstag in einem Stadtteil von Abidjan gefunden, der Alassane Ouattara unterstützt und Montag Schauplatz gewalttätiger Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und Sicherheitskräften loyal zu seinem Rivalen, dem ehemaligen Präsidenten Laurent Gbagbo, war. Im Ortsteil Abobo (Norden) lag die Leiche eines Mannes am Morgen in der Nähe einer Polizeistation, die laut Zeugen während der Zusammenstöße am Montag angegriffen wurde. Es war nicht sofort möglich, die Umstände des Todes des Opfers zu ermitteln.
Einige Barrikaden aus Tischen blockierten den Eingang der Polizeiwache, vor der die Kräfte Defence and Security (SDS) bewaffnet in Stellung gingen.
In der Gegend, die als “PK 18″ bekannt ist, weiter nördlich im gleichen Viertel, wurden zwei tote junge Männer gefunden, einer auf einem Haufen Müll mit gefesselten Füßen und Händen, der andere auf dem Boden.
Jugendliche des Viertels sagten, sie entdeckten die Leichen in der Dämmerung und wüssten nicht um die Identität der Getöteten oder die Umstände ihres Todes.
Nach gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und SDS, ” war die Nacht ruhig”, berichteten sie.
Aber das Leben musste war normal am Dienstag in der Nachbarschaft, wo die Anwesenheit von SDS relativ diskret war. Die übliche Menge war auf den großen Markt der Abobo, und in den Straßen die Autos zirkulieren normal.

Die Gewalt nach den Wahlen in dem Land hat 271 Todesopfer seit Mitte Dezember gefordert, nach dem jüngsten Bericht der Vereinten Nationen.
Die neueste Anfall von Gewalt kommt zum Zeitpunkt, wo Experten aus dem Krisengremium der Afrikanischen Union am Montag ihre Gespräche in Abidjan mit den beiden Lagern begannen. Ihre Abreise ist für Donnerstag geplant.
© 2011 AFP

6. Côte d’Ivoire: UNO-Radio läuft trotz Frequenzentzug durch das Gbagbo Lager
ABIDJAN (AFP) – 2011.10.02 20.50
Das Radio der UN-Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) sendete immer noch am Donnerstag, obwohl das Lager Laurent Gbagbo’s hatte angekündigt am Tag zuvor, seine Frequenzen zurückzuziehen.
Das ONUCI-UKW-Radio der UN-Truppe, dessen Weggang Gbagbo fordert, hatte weiterhin Sendungen ausgestrahlt, Informationen und Musik im Besonderen, wurde festgestellt.
Auf die Frage nach der Ankündigung des Rückzugs von Frequenzen sagte der UNOCI-Sprecher Hamadoun Toure, die Entscheidung sei “nicht offiziell mitgeteilt gewesen.”
“ONUCI-FM ist Teil der Operation der Vereinten Nationen in Côte d’Ivoire. ONUCI-FM kommt aus dem Mandat, das uns durch den UN-Sicherheitsrat für Côte d’Ivoire erteilt wurde. Wir versuchen, dieses Mandat auszuführen”, sagte er in einem Pressegespräch.
Aber der Nationalrat der audiovisuellen Kommunikation (CNCA, Öffentlichkeit), der Mittwoch das Verbot von ONUCI-FM angekündigt hatte, hat gewarnt.
“Wenn sie weitersenden, sind sie vogelfrei. ONUCI-FM wird ein Piratensender”, warnte Anderson Kouassi Frack, Präsident der CNCA, gegenüber der AFP.
“Wir werden nicht tatenlos zusehen. Wir werden Mechanismen entwickeln, damit das Radio nicht mehr funktioniert”, fügte er hinzu.
Wenn das Gbagbo-Regime effektiv entfernt seine Frequenzen ONUCI-FM, das Radio könnte “andere Möglichkeiten” nutzen, um weiterhin in Abidjan und im Zentrum zu senden, sagte aber gegenüber AFP ein Beamter des Radios unter der Bedingung der Anonymität.
Zu Beginn der Krise, die sich aus am 28. November Präsidentschaftswahlen ergab, die Emissionen von diesem Medium waren gestört, aber ONUCI-FM hatte es geschafft, weiterhin auszustrahlen.
Das Radio “erhöhte die Power seiner Sender”, um zu “überwinden die Piraterie von ihrer Frequenz”, sagte der Beamte.
Laurent Gbagbo forderte den Rückzug der UNOCI Friedensmission und von der Französisch Licorne Kraft, die er beschuldigt der Unterstützung seines Gegners Alassane Ouattara.
Ouattara’s Regierungschef am Donnerstag verurteilte “ernste Angriffe” des Gbagbo Lagers auf “die Freiheit der Presse und das Recht der ivorischen Bevölkerung, sich zu informieren.” Er “danke und ermutige ONUCI-UKW-Radio, weiterhin die ivorischen Bevölkerung zu informieren.”
Reporter ohne Grenzen (RSF) äußerte sich besorgt über die “Schraubenzieherdrehung” des Gbagbo Lagers über die Medien in Côte d’Ivoire.
© 2011 AFP

7. Côte d’Ivoire: Die USA erkennen Botschafter von Ouattara an
WASHINGTON (AFP) – 2011.02.11 06.00
Die Vereinigten Staaten haben Freitag offiziell den durch den Präsidenten Alassane Ouattara ernannten Botschafter der Cote d’Ivoire anerkannt, sagte der Sprecher der US-Diplomatie.
“Der stellvertretende Außenminister James Steinberg akzeptierte heute (Freitag, IE) die Mandate des neuen Botschafters von Cote d’Ivoire, ernannt durch den Präsidenten Ouattara “, sagte Philip Crowley auf seinem Twitter-Account.
Die Amerikanische Diplomatie hatte zuvor erklärte, sie werde eine solche Ernennung willkommen heissen….
© 2011 AFP

8. Côte d’Ivoire: Ouattara bereit, den Boykott der Kakaoexporte zu verlängern
LONDON (AFP) – 2011.02.14 00.56
Alassane Ouattara ist bereit, das Verbot der Ausfuhr von Kakao nach dem 23. Februar zu verlängern, wenn sein Rivale Laurent Gbagbo bis zu diesem Zeitpunkt nicht gegangen ist, nach Meldung am Montag von der Financial Times.
Herr Ouattara hatte am 24 Januar für einen Monat den Boykott auf Kakaoexporte angeordnet, in der Hoffnung zu erwürgen finanziell Gbagbo, dass er die Macht verlässt.
Aber der hat noch nicht aufgegeben, trotz des Drucks der internationalen Gemeinschaft.
“Wenn Gbagbo geht, wird das Verbot natürlich aufgehoben werden. Aber wenn nicht, denke ich, wird das Verbot aufrechterhalten werden”, versicherte gegenüber FT Ouattara.
“Das Verbot erstreckt sich auf die Exporte. Der Erwerb von Kakaobauern läuft weiter. Die exportorientierten Unternehmen sollen auch weiterhin lagern,” sagte Herr Ouattara und betonte, dass “Kakao für lange Zeit gespeichert werden kann.”
Die meisten großen Händler und Schokoladehersteller scheinen sich auf die erste Anfrage von Herrn Ouattara gebeugt zu haben, was den Kurs nach oben trieb.
….
© 2011 AFP

9. Elfenbeinküste: Zwei private Banken sind geschlossen, die Regierung Gbagbo verurteilt das
ABIDJAN (AFP) – 14/02/2011 20.03
Die ivorischen Tochtergesellschaften der französischen Bank BNP Paribas und der Citibank in den USA haben am Montag geschlossen, eine Entscheidung als “illegal” bezeichnet von der scheidenden Regierung von Präsident Laurent Gbagbo, der in vollem finanziellen Kampf mit seinem Rivalen Alassane Ouattara steht.
Die Sitze der Internationalen Bank für Handel und Industrie in Côte d’Ivoire (Bicici, BNP Paribas) und US-Bank Citibank in Abidjan am Montag geschlossen waren, sagte ein Journalist der AFP.
Auf seiner Website sagte die Bicici, sie habe ausgesetzt “vorübergehend” seine Tätigkeit ab Montag.
“Diese letzten Tage haben (…) gesehen eine Erhöhung der rechtlichen und regulatorischen Unklarheiten im Zusammenhang mit der besonderen Situation des Landes”, sagte sie.
“Wir können nicht sicherstellen, dass unsere Arbeit unter den gegenwärtigen Bedingungen mit Rechts- und Rechnungslegungssicherheit zufriedenstellend für unsere Kunden abläuft, und auch nicht die physische Sicherheit für unsere Mitarbeiter”, sagte sie.
Die Bicici, als die zweitgrößte Bank im frankophonen Afrika präsentiert, hofft auf “Normalbetrieb so bald wie möglich zurückzukehren.”
In einer Erklärung im staatlichen Fernsehen RTI Elfenbeinküste verlesen, hat der Minister der Regierung Gbagbo für Budget, Katinan Kone, als “illegal” verurteilt die Entscheidung, die Bicici Agenturen und die der Citibank zu schließen.
“Diese Entscheidung steht im Einklang der Manöver, die eingeleitet wurden, um das ivorische Volk für seine Unterstützung der Rechtsstaatlichkeit zu bestrafen”, sagte er.
“Die Bicici und Citibank verletzen die Rechte der ivorischen Anleger durch die Einziehung von Einlagen der Kunden”, warf er vor und warnte, dass die Gbagbo-Regierung “nicht tolerieren kann diese Trotzreaktionen.”
Citibank lehnte es noch ab, eine Aussage zu machen.
Aber nach einer Quelle mit der Materie vertraut, die Bank “hat keine Individualkunden Côte d’Ivoire, nur Unternehmen” und könnte daher “weiterhin leicht ihre Kunden aus dem Ausland heraus bedienen.”
Die Dauer seiner Einstellung des Betriebs wird “auf einer täglichen Basis geprüft,” sagte die Quelle.
Außerhalb des Sitzes der Bicici in Abidjan schwankten die vielen Kunden vor verschlossenen Türen Montag zwischen Wut und Zorn. ! “Es ist kriminell”, rief ein Kunde, während ein anderer sagte: “das ist es, die finanzielle Strangulierung von Frankreich”
Ouattara’s Lager versucht, die Finanzierung des Gbagbo-Regime abzuschneiden. Der Bankensektor des Landes wurde stark vom Bruch zwischen Abidjan und der Central Bank of African States (BCEAO in Dakar), die Herrn Ouattara anerkennt, erschüttert.
Der amtierende Gouverneur der BCEAO, Jean-Baptiste Compaoré, sagte am Montag, dass die Zentralbank in der vergangenen Woche gedroht hat mit Sanktionen gegen Institutionen, die mit dem Lager Gbagbo zusammenarbeiten, nicht aber “Ursache” war vom Schließen des Bicici und Citibank.
© 2011 AFP

10. Côte d’Ivoire: UNHCR befürchtet sehr große Flüchtlingsströme
GENF (AFP) – 2011.02.15 14.44
Der UN-Hochkommissar für Flüchtlinge (UNHCR) sagte am Dienstag, er habe Angst vor “massiver” Verdrängung in der Elfenbeinküste, wenn das Land die politische Sackgasse nicht verlässt.
“UNHCR ist weiterhin besorgt über die politischen Sackgasse und die weit verbreitete Angst, die, wenn sie ungelöst bleibt, zu einer massiven Verschiebung von Bevölkerungen führen könnte”, sagte eine Sprecherin der Organisation, Melissa Fleming, während einer Pressekonferenz.
Bis jetzt hat UNHCR registriert 38.600 Binnenvertriebene durch Gewalt in Côte d’Ivoire. “Es sind lokale Delokalisierungen nach Westafrika”, sagte Flemming.
Um den Bedarf an humanitärer Hilfe zu beantworten, hat UNHCR am Montag in Duékoué (West) den Bau des ersten Lagers, das 6.000 Menschen beherbergen wird, gestartet.
Es entlastet die katholische Mission in Duékoué wohin sich Tausende von Menschen geflüchtet hatten.
Rund 8.600 weitere Vertriebene sind auch nunmehr bei Pflegefamilien in den Bezirken Duékoué, Danané, Bin Houyé und Zouan-Hounien untergebracht. Die Agentur ist jedoch versucht, geeignete Standorte für neue Lager in der Region Côte d’Ivoire zu identifizieren.
Nach Angaben der letzten UNO-Zählung sind 296 Personen seit Mitte Dezember an Gewalt gestorben.
“Einige Leute, die zogen nach Westen, haben physischen und sexuellen Missbrauch und willkürliche Inhaftierung durch bewaffnete Gruppen, die Straffreiheit geniessen, gemeldet”, sagte Frau Fleming und stellte fest, dass diese Angriffe von beiden Seiten begangen wurden.
Ein weiterer Sprecher des UNHCR, Fatoumata Kaba-Lucas, sagte AFP, dass die Gewalt stattgefunden hatte “zwischen Ende Dezember und Anfang Januar.”
Aber “Angst vor Repressalien, mit der Abwesenheit und Lähmung der gerichtlichen Einrichtungen kombiniert, haben viele Menschen davon abgehalten, einen solchen Missbrauch zu melden” an Behörden, sagte Frau Fleming.
UNHCR hat 36.318 Flüchtlinge aus anderen Teilen der Elfenbeinküste in Liberia registriert.
© 2011 AFP

11. Ivorische Krise: die westafrikanische Börse setzt Aktivität in Abidjan aus
ABIDJAN (AFP) – 16/02/2011 13.45
Die Stock Exchange of West Africa mit Sitz in Abidjan meldete am Mittwoch die Aussetzung ihrer Aktivitäten in der Elfenbeinküste nach ihrer Beschlagnahme durch die Regierung von Präsident Laurent Gbagbo und der Armee treu zu ihm.
Nach einem Treffen Dienstag seines Board of Directors in Ouagadougou sagte der regionale Stock Exchange (BRVM, Bourse régionale des valeurs mobilières), in einer Erklärung, dass er “seine Aktivität in Abidjan bis auf weiteres aussetzt”, ab Mittwoch.
Sie formulierte “stärksten Protest” gegen die Beschlagnahme letzte Woche seiner Räumlichkeiten “von Agenten des Ministeriums für Finanzen aus der Regierung des scheidenden Präsidenten, durch Streitkräfte und Sicherheitskräfte unterstützt, in Verletzung der Vereinbarungen”.
BRVM genannte “alle Marktteilnehmer” nicht für Einsätze an der Börse führen in Abidjan in dieser Pressemitteilung wird von seinem Präsidenten Yadé Tiemoko Coulibaly unterzeichnet.
Dreißig Firmen, die meisten ivorisch, sind an der Börse, die an der Wirtschafts-und Währungsunion Westafrikas (UEMOA, acht Ländern) hängt, aufgeführt.
© 2011 AFP

0 thoughts on “ELFENBEINKÜSTE, Machtkampf (Part 7): GBAGBO IST PLEITE – Crise Côte d’Ivoire (Part 7): Gbagbo en difficultés financières”

  1. AFP ist ein Propagandawerkzeug Frankreichs.
    Jede Meldung aus Elfenbeinküste muss zumindest auf Plausibilität geprüft werden.

    Zudem, die Wahlen sind massiv manipuliert worden. In 2200 Wahllokalen des Nordens, wurden jeweils mehr Stimmen als registrierte Wähler gezählt! Und im Norden hat Ouattara mit annähernd 100% Gewonnen!

  2. Dieser Herr von der genannten deutschen pro-Gbagbo-Seite (unbedingt anschauen und das Fundament ihrer Quellen und Argumente bewundern!) wiederholt sich. Ich kann mir im Interesse der Leser nicht jedesmal die Zeit nehmen, ausführlich zu antworten, hier ist meine Replik vom letzten Mal:
    http://afri-russ-archiv.blog.de/2011/01/29/elfenbeinkueste-machtkampf-part-vi-tiken-jah-fakoly-crise-ivoirienne-part-vi-mon-pays-va-mal-10378907/#c14995303

    Dümmer, als die Presseagentur als Propagandawerkzeug zu bezeichnen, geht es nicht, zumal in einem Blog, in dem jeder Leser rechts auf den TTag “Frankreich” klicken kann und sehen, in wie vielen der 80 AFP-Artikel Frankreich/Afrika Frankreich ziemlich zerrupft davonkommt, angefangen oben auf der Startseite mit “Bono an Sarkozy: “Mehr als Worte für Afrika”.

    Gegen die allermeisten AFP-Berichte in diesem Blog dürften die ivoireleaks-Herren (ich kenne diese dünne Webseite, deren deutsche Lieblingsquelle ausgerechnet die neutralste Nichtregierungspropaganda-Quelle, die FAZ, ist) auch gar nichts einzuwenden haben, sicherlich nicht gegen AFP-Berichte zum Thema “francafrique”, nur wenn die Nachrichten und Berichte zuungunsten ihres Lieblingsmörders Gbagbo laufen, dann ist Propaganda am Werk.

    Zu den Wahlmanipulationen, die Herr Sturm als einziger (neben Gbabgo und Freunden) als rein nördliche, einseitige Angelegenheit ansieht, wurde in einigen Elfenbeinküsteberichten hier berichtet, und sie sind auch detailliert – und mit zahlreichen anderen Quellen belegt – in meinem Spiegelfechterartikel http://www.spiegelfechter.com/wordpress/5059/afrika-zwei-briefe-an-einen-an-der-macht-kleber-ii
    behandelt.
    Dort hatten “anonym”-Kommentatoren (ein Lesetipp!) sich im ersten Teil bereits unglaublich selber disqualifiziert und werden sich wohl auch nicht entblöden, das im soeben erst erschienenen Teil II zu tun, natürlich mit Wiederholungn, denn ihr Reservoir war im Teil I schon ausgeschöpft.

    Herr Sturm, Sie sind hier definitiv im falschen Blog, schreiben Sie lieber mal selber einen anständigen Artikel und bieten ihn dem Spiegelfechter an, anstatt hier als Dauergast immer denselben Spruch abzulassen. Trotzdem Dank, immerhin verfüge ich so wieder über eine Antwort, die ich anderswo verlinken kann, wenn es mir nicht zu blöd wird.
    Stehlen Sie mir nicht meine Arbeitszeit für mehr Afrikaartikel und stellen Sie mich nicht vor die Frage, ob ich Sie lösche, denn Kurzantworten auf Ihrem Niveau sind bei mir nicht drin.

    Dies ist eine Ausladung, die ich beim nächsten Mal als Antwort verlinke.

    Übrigens wendet sich auch die französische Sozialistische Partei von Gbagbo und seiner Ivorischen Volksfront ab, die können dazulernen.

Leave a Reply