ENTFÜHRTE SCHÜLERINNEN; BEKENNERVIDEO BOKO HARAM: "VERSKLAVEN u VERKAUFEN" – Nigeria: les lycéennes enlevées seront traitées en "esclaves", selon Boko Haram

Entführte Schülerinnen in Nigeria – Bekennervideo von Boko Haram
05.05.2014 http://www.tagesschau.de/ausland/
Die Ankündigungen des Chefs der Islamistengruppe Boko Haram bestätigen die schlimmsten Befürchtungen: Verkauf, Versklavung und Zwangsverheiratung sei das Schicksal, das die Extremisten für die Hunderten Schülerinnen vorsehen, die vor drei Wochen im Norden Nigerias verschleppt wurden.
DEUTSCHER ARTIKEL WEITER UNTER DEM FRANZÖSISCHEN
=> => ALLE ARTIKEL ZUM THEMA – TOUS ARTICLES SUR LE SUJET

=> => => NIGERIA: ENTFÜHRTE SCHULMÄDCHEN ZWANGSVERHEIRATET, MÜTTER KÄMPFEN SUPER!! – Filles enlevées au Nigeria: les mères vont maintenir la “pression”

Nigeria: les lycéennes enlevées seront traitées en “esclaves”, selon Boko Haram
Kano (Nigeria) (AFP) – 05.05.2014 12:37
Le groupe islamiste armé Boko Haram a revendiqué, dans une vidéo obtenue lundi par l’AFP, l’enlèvement de plus de 200 lycéennes mi-avril dans le nord-est du Nigeria, promettant de les traiter en “esclaves”, de les “vendre” et de les “marier” de force. “J’ai enlevé vos filles”, a déclaré le chef du groupe extrémiste Abubakar Shekau dans une vidéo de 57 minutes obtenue par l’AFP.

boko-haram100~_v-videoweblCapture d’écran – Screenshot aus dem Bekennervideo von Boko Haram
afp.com –

Il évoquait les 276 lycéennes enlevées le 14 avril dans leur établissement scolaire de Chibok (nord-est), dans l’Etat de Borno, dont 223 sont toujours en captivité, 53 ayant réussi à s’enfuir, selon la police.
“J’ai enlevé les filles. Je vais les vendre sur le marché, au nom d’Allah”, a déclaré Abubakar Shekau, alors que des informations circulent sur le possible transfert des adolescentes au Tchad et au Cameroun voisins, où elles auraient été vendues pour 12 dollars chacune.
“J’ai dit que l’éducation occidentale devait cesser. Les filles, vous devez quitter (l’école) et vous marier” a ajouté Shekau, qui a précisé garder “des gens comme esclaves”.
Dans cette nouvelle vidéo, Shekau est habillé en treillis militaire et se tient debout devant un véhicule de transport blindé et deux pick-up sur lesquels sont installées des mitrailleuses.
Six hommes armés se tiennent des deux côtés de Shekau, le visage dissimulé.
L’image est floue, mais on aperçoit assez clairement le visage du chef islamiste, qui s’exprime en haoussa, en arabe et en anglais, quand la caméra zoome sur son visage.
Pendant les 14 premières minutes, Shekau critique la démocratie, l’éducation occidentale, et les ceux qui ne croient pas en l’Islam.
Boko Haram, dont le nom signifie “l’éducation occidentale est un péché” en langue haoussa, revendique la création d’un Etat islamique dans le nord du Nigeria.
Le groupe extrémiste a déjà fait plusieurs milliers de morts depuis le début de son insurrection en 2009, au cours d’attaques visant des écoles, des églises, des mosquées et des symboles de l’Etat et des forces de l’ordre.
Mais cet enlèvement de masse, visant particulièrement des filles, n’a pas de précédent. Il constitue l’attaque la plus choquante depuis l’existence de ce mouvement qui a déjà fait 1.500 morts depuis le début de l’année.
© 2014 AFP

– AFRIKANEWS ARCHIV –
jetzt auch auf
FACEBOOK

Entführte Schülerinnen in Nigeria – Bekennervideo von Boko Haram
05.05.2014 http://www.tagesschau.de/ausland/
Die Ankündigungen des Chefs der Islamistengruppe Boko Haram bestätigen die schlimmsten Befürchtungen: Verkauf, Versklavung und Zwangsverheiratung sei das Schicksal, das die Extremisten für die Hunderten Schülerinnen vorsehen, die vor drei Wochen im Norden Nigerias verschleppt wurden.
Erstmals bekannte sich die Gruppierung damit auch zu der Tat, die ihr quasi sofort zugeschrieben worden war. “Ich habe eure Mädchen entführt”, sagte Boko-Haram-Chef Abubakar Shekau in einem 57-minütigen Video, das der Nachrichtenagentur AFP vorlag. “Ich werde sie auf dem Markt verkaufen, so Gott will.” Zuvor hatte es Berichte gegeben, wonach einige der 276 noch Vermissten bereits über die Grenze zum Tschad und nach Kamerun zwangsverheiratet wurden – für jeweils zwölf Dollar (knapp neun Euro).
Tote bei Angriff in Kamerun
Kämpfern Boko Harams wird auch ein Angriff im Norden Kameruns zugeschrieben, bei dem in der Nacht mindestens zwei Menschen getötet wurden. Dabei sei eine Brigade der Gendarmerie in Kusseri attackiert worden, hieß es aus einer Quelle der örtlichen Sicherheitsbehörden. Die Angreifer hätten einen ihrer gefangenen Mitstreiter befreit sowie weitere in der Zelle einsitzende Verdächtige. Ein Gendarm und ein Mensch in Polizeigewahrsam seien dabei getötet worden.
Boko Haram kämpft seit Jahren für einen islamischen Staat im mehrheitlich muslimischen Norden Nigerias. Seit 2009 verübt die Gruppe immer wieder schwere Anschläge gegen christliche Einrichtungen, Polizei- und Regierungsstellen und greift ganze Dörfer und Ortschaften an. Der Name Boko Haram bedeutet übersetzt etwa “Westliche Bildung ist Sünde”.

Leave a Reply