FUSSBALL – KARIKATUREN WM 2010 SÜDAFRIKA – Cartoons Mondial 2010 Afrique du Sud, Worldcup South Africa

by Pismestrovic
Cartoon by Pismestrovic

Texte francais un peu plus bas, english text below

Die exzellente französischsprachige Paysite “Courrier International” veröffentlicht im Gratis– Bereich regelmäßig Zeichnungen internationaler Karikaturisten, die ich in meinem Hauptblog “Unser globales Dorf” dann und wann zur Illustration von politischen Artikeln einsetze (natürlich mit der entsprechenen Werbung für Quelle und Zeichner).
Zur Fussball-WM gibt es => hier eine Bildergalerie mit 30 Karikaturen (2006), und => hier eine kleinere aus 2004.
Gebrauchsanweisung: Mit der Maus über die Bilder streichen zeigt ihnen das jeweilige Bild; klicken Sie drauf, bekommen Sie eine kleine Version, aber auch den Namen des Karikaturisten. Zurück in der Bildergalerie, können Sie diesen Namen oben rechts anklicken, kommen auf seine Seite, wo Sie mit Klick auf dasBild eine etwas größere Version bekommen.

PLUS: NEUE GALERIE 2010:
http://cartoons.courrierinternational.com/galerie/2010/06/08/cap-sur-l-afrique-du-sud

L’excellent site pour abonnés “Courrier International” propose dans ses parties gratuites régulièrement des cartoons et caricatures de nombreux dessinateurs internationaux.
Veuillez trouver => ici une galerie sur le mondial 2006 avec 30 dessins, et => ici une galerie plus petite de l’année 2004.
Cliquez sur une image, vous en aurez une petite version, mais également le nom de l’artiste. Au retour dans la galerie, vous pouvez cliquer sur son nom en haut à droite. Là, un clic sur le dessin vous mènera à une version un peu plus grande.

The excellent french paysite “Courrier International” weekly publishes for free many of the best international cartoons. => Here you find a gallery with already 30 pics from international cartoonists talking about the world cup 2010. Click on your favourite cartoons, you will find a small version and the name of the artist. Back in the gallery, you can click on his name (right side on top) to see more and bigger pictures.

Leave a Reply