KENIA, WAHLEN: KENYATTA GEWINNT KNAPPST, ODINGA PROTESTIERT – Présidentielle au Kenya: Kenyatta élu au premier tour, Odinga conteste

=> => PART II : KENIA: RUHE NACH DEN WAHLEN und AUFRUFE ZUR VERSÖHNUNG – PORTRAITs KENYATTA – Kenya: calme et appels à la réconciliation après la victoire de Kenyatta

1. Seit Tagen wartet Kenia auf die endgültigen Wahlergebnisse. Nach Diskussionen über ungültige Stimmen und technische Pannen stellen nun einige kenianische Politiker die Fairness der Wahlen in Frage…
=> WEITERLESEN bei Deutsche Welle
2. In Kenia droht nach Wahlkrimi neue Gewalt
9. März 2013, 08:44 , http://derstandard.at/r652/Afrika
Der wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit international gesuchte Kenyatta soll mit 50,03 Prozent führen – Unterlegener Odinga will Wahl anfechten
WEITERLESEN UNTER DEN UNTEREN FOTOS

1. Elections au Kenya : publication des résultats repoussée
La commission électorale a annoncé que le comptage allait se poursuivre jusqu’à vendredi ou au plus tard lundi. Le colistier de Raila Odinga, demande pour sa part l’arrêt des opérations de dépouillement….
=> LIRE sur Deutsche Welle
Des Kenyans s'informent des résultats le 6 mars 2013 à Kisumu
Foto (c) AFP/Simon Maina: voir le zoom : Des Kenyans s’informent des résultats des présidentielles le 6 mars 2013 à Kisumu KENIANER INFORMIEREN sich über Wahlergebnisse

2. Présidentielle au Kenya: Kenyatta élu au premier tour, Odinga conteste
NAIROBI (AFP) – 09.03.2013 09:52 – Par Aymeric VINCENOT et Boris BACHORZ
Uhuru Kenyatta, inculpé de crimes contre l’humanité par la Cour pénale internationale (CPI), a été élu président du Kenya dès le premier tour par 50,03 % des votants, selon des résultats provisoires de la Commission électorale et déjà contestés samedi par le camp de son adversaire Raila Odinga.
M. Kenyatta, soupçonné d’avoir joué un rôle dans l’organisation des violences consécutives au précédent scrutin de fin 2007, obtient 4.099 voix de plus que la majorité absolue requise, avec 6.173.433 voix sur un total de 12.338.667 bulletins, selon les résultats portant sur la totalité des 291 circonscriptions, affichés sur les écrans de la Commission électorale.
La Commission électorale n’avait cependant pas annoncé officiellement l’élection de M. Kenyatta samedi à la mi-journée, une communication à la presse prévue pour 11h00 (08h00 GMT) étant toujours attendue plus d’une heure après.
Le Premier ministre sortant, M. Odinga, qui a recueilli 5.340.546 voix, soit 43,28% des votants et quelque 800.000 voix de moins que son rival, “ne reconnaîtra pas le résultat de cette élection, il contestera les résultats devant la Cour suprême”, a d’ores et déjà affirmé samedi un de ses plus proches conseillers, Salim Lone.
© 2013 AFP

Des sympathisants d'Uhuru Kenyatta brandissent son affiche électorale à Nairobi le 9 mars 2013Des supporters du candidat à la présidentielle, Uhuru KenyattaDes Kényans devant des affiches électorales à Kisumu le 6 mars 2013Des Kényans votent lors d'élections primaires, le 17 janvier 2013 à KisumuUn Kényan montre sa carte d'identité dans la file d'attente devant un bureau de vote à Nairobi, leL'ombre d'une longue file d'attente devant un bureau de vote se projette sur la route, le 4 mars
Sympathisanten von Kenyatta, Kenianer vor Wahlplakaten, Kenianische Wähler, Wahlschlange
2* Des sympathisants d’Uhuru Kenyatta brandissent son affiche électorale à Nairobi le 9 mars 2013
AFP – Simon Maina
Des Kényans devant des affiches électorales à Kisumu le 6 mars 2013
AFP – Till Muellenmeister
2* Dans la file d’attente devant un bureau de vote à Nairobi, le 4 mars 2013
AFP – Will Boase
L’ombre d’une longue file d’attente devant un bureau de vote se projette sur la route, le 4 mars 2013 à Nairobi
AFP – Phil Moore

2. In Kenia droht nach Wahlkrimi neue Gewalt
9. März 2013, 08:44 , http://derstandard.at/r652/Afrika
Der wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit international gesuchte Kenyatta soll mit 50,03 Prozent führen – Unterlegener Odinga will Wahl anfechten
Nairobi – In Kenia zeichnet sich ein Streit über den Ausgang der Präsidentenwahl ab. Noch vor Bekanntgabe des offiziellen Endergebnisses durch die Wahlkommission kündigte das unterlegene Lager von Ministerpräsident Raila Odinga an, die Auszählung vor Gericht anzufechten. “Er gibt sich nicht geschlagen”, sagte Salim Lone, ein enger Berater von Odinga, am Samstag. Sollte der stellvertretende Ministerpräsident Uhuru Kenyatta zum Sieger erklärt werden, würde Odinga vor Gericht ziehen.
Die Wahlkommission wollte das Ergebnis der Präsidentenwahl am Vormittag (11.00 Uhr Ortszeit, 09.00 Uhr MEZ) bekanntgeben. Nach den in der Nacht veröffentlichten vorläufigen Zahlen kommt der wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit international gesuchte Kenyatta auf 50,03 Prozent der Stimmen. Damit erzielte er denkbar knapp die für einen Sieg in der ersten Runde erforderliche absolute Mehrheit. Für seinen Rivalen Odinga stimmten demnach 43,28 Prozent.
Die Wahl war vergleichsweise friedlich verlaufen. Nach der Abstimmung 2007 hatte es Unruhen gegeben, bei denen mehr als 1.200 Menschen starben. Die Gewalt untergrub Kenias Ruf als stabile Demokratie. Kenyatta wird beschuldigt, damals Todesschwadronen auf seine Gegner angesetzt zu haben. Er soll sich dafür vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag verantworten. Der Sohn von Staatsgründer Jomo Kenyatta hat die Vorwürfe zurückgewiesen. (APA/Reuters, 9.3.2013)

Leave a Reply