BigBannerMalaria

Infographic MALARIA (de+fr+en)

10 Jahre Kampf gegen, 10 years of struggle against, 10 ans de lutte contre.

Die folgende (dreisprachige) interaktive Infografik basiert auf einem Holzschnitt eines kanadischen Künstlers, den Sie im Bild ganz unten rechts anklicken können, und auf einem Artikel einer humanitären Organisation, die Sie im Bild (hier drunter) oben rechts anklicken können.
Informationsangebote der multimedialen Collage sind: Internationale Institutionen, NGOs, Videos, aufklärerische Comics, Infografiken, Plakate.

LANGSAM scrollen und mit der Maus über das Bild streichen.

=> Hier/ ici / here Originalformat 750px width, 1000px height.

L’infographisme (trilingue) suivant est fait à partir d’une xylographie d’un artiste canadien, lequel vous pouvez cliquer en bas à droite de l’image, et d’un article d’une organisation humanitaire, laquelle vous pouvez cliquer en haut à droite.
Ce collage multimédiale et interactive propose: des institutions internationales, des ONGs, des vidéos, des BD éducatives, des infographismes et des affiches.
Scrollez et parcourez (souris) cet image lentement.

The following interactive infographic is based upon a woodcut made by a canadian artist, to whom you can click bottom/right, and an article written by a humanitarian organisation you can click top/ right.
This multimedial collage proposes: International institutions, NGOs, videos, educatif comics, infographics and posters.
Please SLOWLY scrolling and hushing over.

Leave a Reply