NIGERIA, GESETZ: HAFTSTRAFEN FÜR HOMOSEXUELLE PAARE – Nigeria: une loi prévoit 14 ans de prison pour punir le mariage homosexuel

Nigerias Parlament beschließt Haftstrafen für homosexuelle Paare
30. Mai 2013, 23:49 http://derstandard.at/r652/Afrika
Eheschließungen und Zeigen von Zuneigung sollen verboten werden
Abuja – Homosexuelle Paare, die heiraten oder öffentlich ihre Zuneigung zeigen, sollen in Nigeria künftig mit Gefängnis bestraft werden können. Das Unterhaus des Parlaments verabschiedete am Donnerstag einstimmig ein Gesetz, dass bis zu 14 Jahre Haft für Eheschließungen und zivilrechtliche Partnerschaften zwischen zwei Frauen oder zwei Männern vorsieht.

DEUTSCH WEITER UNTER DEM FRZ ARTIKEL

=> ALLES – TOUS (45, pos. & neg.) ARTICLES “HOMOPHOBIE” in AFRIKANEWSARCHIV

Nigeria: une loi prévoit 14 ans de prison pour punir le mariage homosexuel
ABUJA (AFP) – 30.05.2013 17:42
Les parlementaires nigérians ont adopté jeudi une loi qui interdit le mariage aux homosexuels, puni d’une peine d’emprisonnement, et criminalise les démonstrations publiques d’affection entre personnes de même sexe.
Les députés nigérians ont unanimement approuvé ce projet de loi, qui avait déjà été voté par les sénateurs. Le texte doit encore être ratifié par le président Goodluck Jonathan.
Conformément au projet de loi, “les personnes de même sexe qui se lient par un mariage ou un contrat d’union civile commettent un délit et peuvent être conjointement condamnés à une peine de quatorze ans de prison chacune”.
Il prévoit également que “toute personne qui fait fonctionner ou participe à des clubs gays, des sociétés ou des organisations pour homosexuels, ou – directement ou indirectement – affiche publiquement sa relation amoureuse avec une personne de même sexe commet un crime et encourt une peine de dix années d’emprisonnement.”
Les relations homosexuelles sont déjà sévèrement réprimées au Nigeria, pays le plus peuplé d’Afrique dont la société est très religieuse. La population de 160 millions de personnes se partagent entre chrétiens et musulmans, mais une part importante de la population continue aussi à suivre les cultes traditionnels.
“Nulle part dans le pays deux hommes ou deux femmes ne sont allés trouver un officier d’état civil pour demander à être mariés”, a souligné un avocat spécialisé dans la défense des droits de l’homme, Jiti Ogunye.
Réagissant à l’adoption du texte de loi, cet avocat y a vu “un coup de pub inutile” des parlementaires, “une perte de temps”. “J’appelle ça de l’art du spectacle parlementaire. (…) Ce n’était vraiment, vraiment pas un problème national urgent”, a-t-il dit.
Me Ogunye a estimé que les politiciens nigérians cherchaient avant tout, par l’adoption de cette loi, à défier les pays occidentaux qui font de plus en plus pression pour la défense des droits des homosexuels.
Le Premier ministre britannique David Cameron avait averti que son pays envisageait de restreindre les aides aux pays qui ne reconnaissent pas les droits des personnes de même sexe. les Etats-Unis se sont inquiétés de cette nouvelle législation.
L’an dernier, le président américain Barack Obama avait ordonné à toutes les agences gouvernementales jouant un rôle actif en politique extérieure de promouvoir à l’étranger les droits des personnes gays, lesbiennes, bi et trans.
Soulevant des inquiétudes pour la menace qu’elle fait peser sur les homosexuels, cette nouvelle législation nigériane pourrait également fragiliser les programmes de lutte contre le sida menés par des organisations non-gouvernementales.
Le mariage entre personnes de même sexe est en vigueur dans 14 pays du monde, dont la France où le premier mariage gay a été célébré mercredi.
© 2013 AFP

Nigerias Parlament beschließt Haftstrafen für homosexuelle Paare
30. Mai 2013, 23:49 http://derstandard.at/r652/Afrika
Eheschließungen und Zeigen von Zuneigung sollen verboten werden
Abuja – Homosexuelle Paare, die heiraten oder öffentlich ihre Zuneigung zeigen, sollen in Nigeria künftig mit Gefängnis bestraft werden können. Das Unterhaus des Parlaments verabschiedete am Donnerstag einstimmig ein Gesetz, dass bis zu 14 Jahre Haft für Eheschließungen und zivilrechtliche Partnerschaften zwischen zwei Frauen oder zwei Männern vorsieht.
Wer “seine Liebesbeziehung zu einem Menschen des gleichen Geschlechts direkt oder indirekt öffentlich zeigt”, soll dem Entwurf zufolge mit bis zu zehn Jahren Haft bestraft werden. Die gleiche Strafe ist für die Gründung und Unterstützung von Clubs, Organisationen oder anderen Einrichtungen für Schwule und Lesben vorgesehen.
Vor dem Unterhaus hatte bereits der nigerianische Senat einen gegen Homosexuelle gerichteten Gesetzentwurf verabschiedet. Zunächst war unklar, ob die beiden Texte völlig übereinstimmen. Sofern das der Fall ist, geht der Entwurf zur Ratifizierung an Präsident Goodluck Jonathan.
Menschenrechtsanwalt Jiti Ogunye sagte der Nachrichtenagentur AFP, das Gesetzesvorhaben sei “Zeitverschwendung” und in erster Linie eine Show. Noch nie hätten in Nigeria zwei Männer oder zwei Frauen versucht zu heiraten. Offenbar gehe es den Abgeordneten vor allem darum, dem wachsenden Druck aus dem westlichen Ausland für die Gleichberechtigung Homosexueller die Stirn zu bieten. So hatte der britische Premierminister David Cameron damit gedroht, die Unterstützung für Länder zu stoppen, die sich gegen die Gleichberechtigung von Homosexuellen wenden.
In Nigeria, dem bevölkerungsreichsten Land Afrikas, ist die Diskriminierung von Schwulen und Lesben an der Tagesordnung. Die Gesellschaft ist stark religiös geprägt. Etwa die Hälfte der Nigerianer sind Christen, die andere Hälfte sind Muslime. Auch traditionelle Religionen sind weiterhin verbreitet. (APA, 30.5.2013)

Leave a Reply