REPUBLIK KONGO-BRAZZAVILLE: 50-JAHRE FEIER MIT GESCHENK IM GESUNDHEITSWESEN – Gratuité des de la chirurgie prénatale au CONGO-BRAZZAVILLE, cinquantenaire de l’indépendance

Freier Kaiserschnitt im Kongo und pränatale Chirurgie
Brazzaville (AFP) – 13/08/2010 17.30
Kaiserschnitte und vorgeburtliche Operationen werden frei im Kongo, sagte Freitag der kongolesische Präsident Denis Sassou Nguesso in seiner traditionellen Botschaft an die Nation, vor dem Independence Day vom 15. August.
Kongo: große Parade für den fünfzigsten Jahrestag der Unabhängigkeit
Brazzaville (AFP) – 2010.08.15 04.35
Eine große Parade mit 10.000 militärischen und zivilen Teilnehmern und einer Dauer von fast drei Stunden war der Höhepunkt der Feierlichkeiten zum fünfzigsten Jahrestag der Unabhängigkeit des Kongo-Brazzaville am Sonntag.
BEIDE DEUTSCHEN (VON MIR ETWAS VERBESSERTEN GOOGLE-ÜBERSETZUNGEN) WEITER UNTER DEM 3. FOTO

1er ARTICLE sur 2: Gratuité des césariennes au Congo et de la chirurgie prénatale
BRAZZAVILLE (AFP) – 13.08.2010 17:30
Les césariennes et les interventions chirurgicales prénatales seront gratuites au Congo, a annoncé vendredi le président congolais Denis Sassou Nguesso lors de son traditionnel message sur l?état de la Nation, prononcé avant la fête de l’indépendance du 15 août.

Des militaires français participent à un grand défilé organisé le 15 août 2010 à Brazzaville à l'oc
Foto (c) AFP: Des militaires français participent à un grand défilé organisé le 15 août 2010 à Brazzaville à l’occasion du cinquantenaire de l’indépendance
Französische Soldaten die Teilnahme an einer Parade organisierten 15. August 2010 in Brazzaville anlässlich des fünfzigsten Jahrestages der Unabhängigkeit

“La gratuité de la césarienne, de la chirurgie de grossesse extra-utérine et des autres interventions majeures relatives à la grossesse et aux accouchements” est immédiate, a annoncé le président lors de son allocution au Parlement, à l’avant-veille du cinquantenaire de l’indépendance.
Auparavant, le président avait annoncé un déblocage progressif à partir de 2011 des salaires des fonctionnaires gelés depuis 15 ans.
En juin dans un rapport, l’ONU avait demandé aux Etats et bailleurs de fonds de faire une priorité de la mortalité infantile et de la santé maternelle, parents pauvres des objectifs du Millénaire sur le développement (OMD) à réaliser d’ici à 2015.
Depuis 2008, le traitement antipaludique est gratuit chez les enfants de 0 à quinze ans et les femmes enceintes.
© 2010 AFP

Denis Sassou Nguesso passe les troupes en revue le 15 août 2010
Foto (c) AFP: Kongolesischer Präsidenten Denis Sassou Nguesso verbringt begrüssen 15. August 2010 zum fünfzigsten Jahrestag der Unabhängigkeit
Le président congolais Denis Sassou Nguesso passe les troupes en revue le 15 août 2010 à l’occasion du cinquantenaire de l’indépendance du pays

PUBLICITÉ
=> Auteurs africains chez amazon.frCommander quelconques articles via mes liens soutiendrait ce blog, aussi.

+
Congo: grand défilé pour le cinquantenaire de l’indépendance
BRAZZAVILLE (AFP) – 15.08.2010 16:35
Un grand défilé militaire et civil avec 10.000 participants et qui a duré près de trois heures a été le moment fort des fêtes du cinquantenaire de l’indépendance du Congo, dimanche à Brazzaville.
Quatorze chefs d’Etat africains et des soldat de six pays d’Afrique étaient présents. La France était représentée par Gérard Larcher, président du Sénat, en plus d’un petit contingent militaire français.
Dans l’ensemble, 5.300 militaires et 5.000 civils, selon les organisateurs, ont participé au centre de la capitale congolaise, sur le boulevard Alfred Raoul, au défilé.
La manifestation a commencé à midi pour se terminer près de trois heures plus tard, peu avant 15h00 (14H00 GMT), devant plusieurs milliers de spectateurs, dont le président congolais Denis Sassou Nguesso, qui cumule vingt-six ans de pouvoir.
Le cinquantenaire de l’indépendance a donné lieu à des célébrations mais a aussi été l’occasion pour l’opposition, l’Eglise, la société civile et même le pouvoir de rappeler la pauvreté dans laquelle vit 70% de la population dans un pays qui se remet encore de longues années de guerre civile.
Etaient présents pour l’Afrique les présidents du Togo Faure Gnassingbé, du Bénin Thomas Yayi Boni, du Tchad Idriss Deby Itno, du Burkina Faso Blaise Compaoré, de Sao Tomé et Principe Fradique de Menezes, du Cameroun Paul Biya, de la République démocratique du Congo Joseph Kabila, du Gabon Ali Bongo Ondimba, du Mali Amadou Toumani Touré, de la République centrafricaine François Bozizé, du Sénégal Abdoulaye Wade, de l’Angola José Edouardo Dos Santos, du Cap Vert Pedro Pires et de la Zambie, Rupiah Banda.
Invitées d’honneur, des troupes étrangères, venues de France, Bénin, Libye, Maroc, Gabon, Cameroun et Angola, ont ouvert le défilé.
La France était représentée par une section de 30 hommes de la 2ème Compagnie du 6ème Bataillon d’Infanterie de Marine (BiMa), partie intégrante des forces françaises du Gabon.
Les Forces armées congolaises ont poursuivi le défilé avec des chars ou des orgues de Staline mais aussi le survol d’avions, notamment de chasseurs Mirage.
Les civils ont clôturé le défilé. La plupart d’entre eux arboraient des tee-shirts ou des pagnes marqués du logo du cinquantenaire. Sur une pancarte, des femmes défilant avaient notamment écrit: “50 ans d’indépendance et de liberté”.
© 2010 AFP

VIDEO:
Episode 2 : Or noir et inégalités
Reportage de Sophie Roussi, Eric Black et Stéphane Huonnic – 11 août 2010
http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-redaction/Independances-afrique-cinquantenaire-2010/p-11149-Le-Congo-Brazzaville-histoire-d-une-independance.htm

Des soldats angolais participent le 15 août 2010 à un défilé à Brazzaville pour le cinquantenaire de
Foto (c) AFP: Angolanischen Soldaten 15. August 2010 in einer Parade in Brazzaville beteiligen für den fünfzigsten Jahrestag der Unabhängigkeit des Kongo
Des soldats angolais participent le 15 août 2010 à un défilé à Brazzaville pour le cinquantenaire de l’indépendance du Congo

Freier Kaiserschnitt im Kongo und pränatale Chirurgie
Brazzaville (AFP) – 13/08/2010 17.30
Kaiserschnitte und vorgeburtliche Operationen werden frei im Kongo, sagte Freitag der kongolesische Präsident Denis Sassou Nguesso in seiner traditionellen Botschaft an die Nation, vor dem Independence Day vom 15. August.
“Kaiserschnitt, Operationen zur Eileiterschwangerschaft und andere wichtige Maßnahmen im Zusammenhang mit Schwangerschaft und Entbindung sind ab jetzt kostenfrei”, kündigte der Präsident in seiner Rede vor dem Parlament an , am Tag vor dem fünfzigsten Unabhängigkeitstages.
Zuvor gab der Präsident eine progressive Freisetzung ab 2011 im öffentlichen Dienst bekannt, dessen Gehälter seit 15 Jahre eingefroren waren.
In einem Bericht im Juni hatten UNO und Geber aufgefordert zu eine Priorität der Kindersterblichkeit und der Gesundheit von Müttern, um die Millennium Development Goals (MDGs) bis 2015 zu erreichen .
Seit 2008 ist Malaria-Behandlung kostenlos für Kinder von 0 bis fünf Jahren und schwangere Frauen.
© 2010 AFP

Kongo: große Parade für den fünfzigsten Jahrestag der Unabhängigkeit
Brazzaville (AFP) – 2010.08.15 04.35
WERBUNG
=> Meistgelesene Afrikabücher bei amazon.deJedweden Artikel über meine links bestellen unterstützt auch meine Arbeit.

X
Eine große Parade mit 10.000 militärischen und zivilen Teilnehmern und einer Dauer von fast drei Stunden war der Höhepunkt der Feierlichkeiten zum fünfzigsten Jahrestag der Unabhängigkeit des Kongo-Brazzaville am Sonntag.
Vierzehn afrikanische Staatschefs und Soldaten aus sechs afrikanischen Ländern waren anwesend. Frankreich wurde von Gérard Larcher, Präsident des Senats, vertreten plus ein kleines Kontingent von Französisch-Truppen.
In allem, 5.300 Miltärs und 5.000 Zivilisten, laut Organisatoren, im Zentrum von Kinshasa paradierten am Boulevard Alfred Raoul.
Die Demonstration begann am Mittag und etwa drei Stunden endete später, kurz vor 15:00 Uhr (1400 GMT), vor mehreren tausend Zuschauern, darunter dem kongolesischen Präsidenten Denis Sassou Nguesso, der seit sechsundzwanzig Jahre an der Macht ist.
Der fünfzigste Jahrestag der Unabhängigkeit hat nicht nur zu den Feiern geführt, sondern auch eine Chance für die Opposition, die Kirche, Zivilgesellschaft und sogar der Macht, die Armut in 70% der Bevölkerung in einem Land zu erinnern, welches erholt sich noch von Jahren Bürgerkrieg.
Aus Afrika waren dabei: aus Togo Faure Gnassingbe, Thomas Yayi Boni von Benin, aus Tschad Idriss Deby, Blaise Compaoré von Burkina Faso, aus Sao Tome und Principe Fradique de Menezes, Paul Biya aus Kamerun, aus der Demokratischen Republik Kongo Joseph Kabila, Ali Bongo von Gabun, aus Mali Amadou Toumani Toure, Bozize aus der Zentralafrikanischen Republik, von Senegal Abdoulaye Wade, aus Angola Eduardo Jose dos Santos, Pedro Pires von Kap Verde und aus Sambia Rupiah Banda.
Ehrengäste der ausländischen Truppen aus Frankreich, Benin, Libyen, Marokko, Gabun, Kamerun und Angola, eröffneten die Parade.
Frankreich wurde durch einen Zug von 30 Männern aus der 2. Kompanie des 6. Marine Infanterie Bataillons (BIMA), Teil von Französisch-Kräfte aus Gabun vertreten.
Die kongolesischen Streitkräfte haben die Parade mit Panzern oder Stalinorgeln, aber auch mit Überflug von Luftfahrzeugen, einschließlich Mirage-Kampfjets fortgesetzt.
Zivilisten haben die Parade geschlossen. Die meisten von ihnen trugen T-Shirts und Lendenschurz markiert den fünfzigsten Jahrestag-Logo. Auf einem Plakat, insbesondere Frauen hatten zitiert: “50 Jahre Unabhängigkeit und Freiheit.”
© 2010 AFP

Leave a Reply