SENEGAL; WASSERANSTIEG BEDROHT HISTORISCHE STADT ST. LOUIS – Sénégal: Saint-Louis, ville historique, menacée d’être engloutie par les eaux

Senegal: Atlantik bedroht die historische Stadt Saint-Louis
SAINT-LOUIS (Senegal) (AFP) – 22.05.2013 09.19 Uhr – von Claire Rainfroy
Vom Dorf Doun Baba Dieye, ein paar Meilen vor St. Louis (nördlicher Senegal), der ehemaligen Hauptstadt von Französisch-Westafrika (AOF), gelegen, bleibt wenig oder gar nichts. Es wurde von den Fluten des Atlantik weggeschwemmt.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM UNTEREN FOTO

Sénégal: Saint-Louis, ville historique, menacée d’être engloutie par les eaux
SAINT-LOUIS (Sénégal) (AFP) – 22.05.2013 09:19 – Par Claire RAINFROY
Du village de Doun Baba Dièye, situé à quelques kilomètres de Saint-Louis (nord du Sénégal), l’ancienne capitale de l’Afrique occidentale française (AOF), il ne reste rien ou presque. Il a été emporté par les eaux de l’océan Atlantique.

Photo prise le 7 mai 2013 du village de Doun Baba Dieye, près de Saint-Louis, au Sénégal
Im Dorf Doun Baba Dieye der Nähe von Saint-Louis, Senegal
Photo prise le 7 mai 2013 du village de Doun Baba Dieye, près de Saint-Louis, au Sénégal
afp.com – Seyllou

“C’était un très beau village. Quinze de mes seize enfants ont grandi dans ce salon”, se souvient Ameth Diagne, pêcheur de 52 ans, en désignant un pan de mur bleu azur, frappé par les vagues.
Saint-Louis pourrait connaître le même sort. “On estime qu’au large de nos côtes, l’océan avance d’un mètre par an. Dans cent ans, si rien n’est fait, l’Atlantique aura grignoté la ville sur 100 mètres”, explique le professeur Boubou Aldiouma Sy, chercheur en géographie à l’université de Saint-Louis.
Dans un rapport publié en 2008, Alioune Badiane, directeur d’ONU Habitat pour l’Afrique, désignait la ville comme la plus menacée d’Afrique par la montée des eaux. En cause, selon lui, le changement climatique, mais aussi l’ouverture d’un canal artificiel.
En 2003, l’île Saint-Louis, la partie historique de la ville située sur le fleuve Sénégal à 500 mètres du continent et appelée la “Venise Africaine”, est menacée par une crue du fleuve.
Les autorités décident alors de creuser une brèche dans la langue de Barbarie, une bande de sable de 40 kilomètres de long sur 300 mètres de large, parallèle à la côte, qui protège le littoral de Saint-Louis et Doun Baba Dièye de l’océan.
Objectif: diminuer le niveau du fleuve qui ne cesse de monter à cause d’inondations de plus en plus nombreuses, afin de lui permettre de s’écouler dans l’Atlantique par ce canal large de 4 mètres.
Mais à l’important débit du fleuve qui s’engouffre dans la brèche, s’ajoutent, de l’autre côté de la langue, les assauts de l’océan. Deux phénomènes qui grignotent la langue de Barbarie, et élargissent le canal.
Depuis 2003, ce dernier s’agrandit de 17 mètres par jour. Aujourd’hui, c’est une embouchure de 2,3 kilomètres, face à Doun Baba Dièye.
Transformation brutale des écosystèmes
Situé à deux kilomètres de la plage il y a dix ans, Doun Baba Dièye, déserté par ses 800 habitants, est désormais laissé à l’assaut des vagues.
Ameth Diagne, chef du village, a été le dernier à partir. “Dans la nuit du 17 novembre 2012, quand les vagues sont entrées dans notre chambre, j’ai dû abandonner la maison”, se rappelle-t-il. “Ce qui m’attriste le plus, c’est que je ne pourrai pas transmettre à mes plus jeunes enfants ce que mes ancêtres m’ont appris sur la flore et la faune, qui n’existent plus maintenant”.
Le recul du fleuve au profit de l’océan a fait disparaître les poissons d’eau douce. Une transformation brutale des écosystèmes, qui s’est aussi traduite par un manque à gagner pour les pêcheurs.
Même conséquence pour les agriculteurs, pour qui la salinisation des terres a anéanti toute activité de maraîchage et d’élevage. “C’est ici qu’on lâchait les boeufs”, explique Ameth Diagne, en désignant le sable qui remplace l’herbe autrefois réservée au pâturage.
Malgré les dommages qu’a provoqué le canal, aucun de ces réfugiés climatiques n’a touché d’aide financière de l’Etat, qui avait pourtant promis aux habitants de nouveaux logements.
Si la brèche a épargné Saint-Louis des crues du fleuve depuis 2003, la solution n’est que provisoire. Et la “Venise africaine” reste confrontée à d’autres dangers majeurs.
“L’est de la ville a en partie été construit sur d’anciens marécages, où stagne l’eau et où prolifèrent les moustiques. A cause de cela, nous observons une recrudescence du paludisme à Saint-Louis. C’est un gros problème que la ville n’a pas su maîtriser”, affirme le professeur Boubou Aldiouma Sy.
Aux inondations et aux dégâts provoqués par la brèche, s’ajoute un troisième phénomène naturel: l’érosion des côtes accentuée par le changement climatique.
Le professeur Sy tire la sonnette d’alarme. Et préconise la construction d’ouvrages de protection pour éviter que la ville ne s’affaisse dans l’océan. “Chaque année, plusieurs maisons s’effondrent. Certaines populations sont très menacées. Saint-Louis doit réagir très vite, avant que les habitants ne se retrouvent les pieds dans l’eau”.
© 2013 AFP

Photo du 7 mai 2013 d'une ancienne maison du village de Doun Baba Dièye, près de Saint-Louis, au no
Ein altes Haus im Dorf Doun Baba Dieye, in der Nähe von St. Louis im nördlichen Senegal
Photo du 7 mai 2013 d’une ancienne maison du village de Doun Baba Dièye, près de Saint-Louis, au nord du Sénégal
afp.com – Seyllou

Senegal: Atlantik bedroht die historische Stadt Saint-Louis
SAINT-LOUIS (Senegal) (AFP) – 22.05.2013 09.19 Uhr – von Claire Rainfroy
Vom Dorf Doun Baba Dieye, ein paar Meilen vor St. Louis (nördlicher Senegal), der ehemaligen Hauptstadt von Französisch-Westafrika (AOF), gelegen, bleibt wenig oder gar nichts. Es wurde von den Fluten des Atlantik weggeschwemmt.
“Es war ein schönes Dorf. 15 meiner 16 Kinder wuchsen in diesem Wohnzimmer auf”, erinnert sich Ameth Diagne, Fischer von 52 Jahren, und klopft auf ein Stück azurblaue Wand, die von den Wellen zerstört wurde.
St. Louis könnte das gleiche Schicksal erleiden. “Es wird geschätzt, dass an unseren Küsten das Meer um einen Meter pro Jahr nach vorne kommt. Hundert Jahre, wenn nichts getan wird, und der Atlantik hat die Stadt 100 Meter Meter weit weggefressen”, sagt Professor Boubou Aldiouma Sy, ein Forscher in Geographie an der Universität von St. Louis.
In einem im Jahr 2008 veröffentlichten Bericht hat Alioune Badiane, Direktor des UN-Habitat für Afrika, die Stadt als die durch das steigende Wasser höchst gefährdete von Afrika bezeichnet. Gründe sind, nach ihm, der Klimawandel, aber auch die Eröffnung eines künstlichen Kanals.
Im Jahr 2003 war die Insel Saint-Louis, der historischen Teil der Stadt im Fluss Senegal und etwa 500 Meter vom Festland entfernt und das “Venedig von Afrika” genannt, von einer Flut des Flusses bedroht.
Die Behörden beschlossen, einen Graben in der Langue de Barbarie zu graben, einem sandigen Streifen (40 Kilometer lang und 300 Meter breit) parallel zur Küste, der die Küste von Saint-Louis und Doun Baba Dieye vor dem Meer schützt .
Ziel: Um das Niveau des Flusses zu reduzieren, das durch immer häufigere Überschwemmungen ansteigt, so dass das Waser auch durch den 4 Meter breiten Kanal in den Atlantik fließt.
Aber die starke Strömung des Flusses, die in die Bresche rauscht, trifft auf der anderen Seite der Zunge auch auf den Ansturm des Ozeans. Zwei Phänomene, die zusammentreffen und die Langue de Barbarie zerfressen und den Kanal erweitern.
Seit 2003 wächst der bis 17 Meter pro Tag. Heute ist es eine Öffnung von 2,3 Kilometern Länge direkt vor Doun Baba Dieye.
Plötzliche Umwandlung von Ökosystemen
Vor zehn Jahren noch zwei Kilometer vom Strand entfernt, ist Doun Baba Dieye, nun von seinen 800 Einwohner verlassen, den Angriffswellen ausgeliefert.
Ameth Diagne, der Chef des Dorfes, war der letzte es zu verlassen. “In der Nacht des 17. November 2012, als die Wellen in unser Zimmer kamen, habe ich das Haus verlassen”, erinnert er sich. “Was mich am meisten traurig macht, ist, dass ich nicht an meine jüngeren Kinder weitergeben kann, was meine Vorfahren mich gelehrt hatten über die Flora und Fauna, die nicht mehr existieren.”
Der Rückgang des Flusses zum Profite des Ozeans hat Süßwasserfische entfernt. Eine plötzliche Verwandlung von Ökosystemen, die auch zu einem Verlust für die Fischer geführt hat.
Gleiches Ergebnis für die Landwirte, für die die Land-Versalzung jegliche Tätigkeit der Gärtnerei und Landwirtschaft vernichtet. “Hier ließen wir die Ochsen grasen”, sagt Diagne Ameth, und zeigt auf den Fugensand , wo vormals das Gras für die Beweidung war.
Trotz der Schäden, die über den Kanal gebracht wurden, hat keiner dieser Klimaflüchtlinge eine finanzielle Hilfe von der Regierung erhalten, die den Bewohnern neue Wohnungen versprochen hatte.
Falls St. Louis von dem Fluss-Hochwasser im Jahr 2003 gerettet wurde, ist die Lösung nur vorübergehend. Und das “Venedig Afrikas” steht noch vor anderen großen Gefahren.
“Der östliche Teil der Stadt wurde an ehemaligen Feuchtgebieten gebaut, wo das Wasser sich jetzt ansammelt und wo Mücken sich vermehren. Aus diesem Grund sehen wir ein Wiederaufleben der Malaria in St. Louis. Dies ist ein großer Problem, das die Stadt nicht zu kontrollieren in der Lage ist”, sagt Professor Boubou Aldiouma Sy.
Zu den Überschwemmungen und Schäden, die durch den Kanal verursacht wurden, kam eine drittes Naturphänomen: Küstenerosion, durch den Klimawandel verschärft.
Professor Sy schlägt Alarm. Und befürwortet den Bau von Schutzwällen, um die Stadt vor dem Kollaps in den Ozean zu schützen. “Jedes Jahr stürzen viele Häuser ein. Bestimmte Populationen sind bedroht. St. Louis muss schnell reagieren, bevor die Menschen sich mit ihren Füßen im Wasser wiederfinden.”
© 2013 AFP

Leave a Reply