SIERRA LEONE, WAHLEN 17.11. waren FRIEDLICH – Wahlergebnisse – résultats – Sierra Leone: élections générales du 17 novembre: PAISIBLES

Une femme vote à Freetown pour les élections générales, le 17 novembre 2012 en Sierra LeoneDes habitants de Freetown font la queue pour voter aux élections générales, le 17 novembre 2012 en S
Wahlen 2012 in Freetown, Sierra Leone
Des habitants de Freetown font la queue pour voter aux élections générales, le 17 novembre 2012 en Sierra Leone
Une femme vote à Freetown pour les élections générales, le 17 novembre 2012 en Sierra Leone
Fotos (c) AFP – by Issouf Sanogo

1. Sierra Leone: der Beginn der Kampagne für die allgemeinen Wahlen vom 17. November
Freetown (AFP) – 2012.10.17 21.25
Résultats de l'élection présidentielle au Sierra LeoneDie Kampagne für die allgemeinen Wahlen (Präsidentschafts-, Parlaments-und Kommunalwahlen) vom 17. November in Sierra Leone begann Mittwoch für drei Wochen, mit Listen der Kandidaten, die von neun der zehn anerkannten politischen Parteien des Landes eingereicht wurden, meldete die Wahlkommission.
2. Sierra Leone: Letzter Tag der Wahlwerbung vor den Wahlen Samstag
Freetown (AFP) – 15.11.2012 21:01
Hunderte von Anhängern der Opposition versammelten sich Donnerstag in Freetown für die letzte Versammlung der Kampagne vor den allgemeinen Wahlen in Sierra Leone am Samstag, die als entscheidend für die Festigung der Demokratie 10 Jahre nach dem Bürgerkrieg angesehen werden.
3. Sierra Leone: Wahlen entscheidend für die Konsolidierung der Demokratie
Freetown (AFP) – 17.11.2012 16:33 – Von Rod Mac Johnson und Fran BLANDY
Sierra Leone wählte Samstag bei den allgemeinen Wahlen – Präsidentschafts-, Parlaments-, Regional-und Kommunalwahlen – entscheidend für die Konsolidierung der Demokratie, 10 Jahre nach dem Ende des Bürgerkriegs von 1991 bis 2002 mit 120.000 Toten.
Etwa 2,6 Millionen Wähler wurden gebeten, abzustimmen. Am Nachmittag zeigten Beobachter Zufriedenheit mit dem Verlauf der Abstimmung.

4. Sierra Leone seit der Unabhängigkeit
Freetown (AFP) – 17.11.2012 11.09
Wichtige Daten in Sierra Leone seit der Unabhängigkeit:…….
5. Sierra Leone: Fortsetzung der Stimmenauszählung nach der Wahl am Samstag
Freetown (AFP) – 2012.11.18 23.23
Die Stimmauszählung ging weiter Sonntag in Sierra Leone im Gefolge der allgemeinen Wahlen.
6. Wahlen in Sierra Leone: die Opposition prangert Betrug an, EU ist beunruhigt
Freetown (AFP) – 19.11.2012 15.23
Die Opposition verurteilte am Montag Betrug bei den allgemeinen Wahlen Samstag in Sierra Leone, während Beobachter der Europäischen Union zwar die ordnungsgemäße Durchführung der Wahlen begrüßten, aber mögliche Gewalt nach der Bekanntgabe der Ergebnisse befürchten.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEN UNTEREN FOTOS

=> SIEHE AUCH – VOIR AUSSI SIERRA LEONE in AFRIKANEWSARCHIV (ca 35 art. 10/2009 – 10/2012)

1er ARTICLE SUR ACTUELLEMENT SIX: Sierra Leone: début de la campagne pour les élections générales du 17 novembre
FREETOWN (AFP) – 17.10.2012 21:25
La campagne pour les élections générales (présidentielle, législatives et locales) du 17 novembre en Sierra Leone a débuté mercredi pour trois semaines, avec des candidats et listes présentés par neuf des dix partis politiques reconnus dans le pays, a annoncé la Commission électorale.

Des affiches électorales à Freetown, le 14 novembre 2012Des agents électoraux affichent les résultats d'un bureau de vote de Freetown après les élections g
Wahlplakate in Freetown, Sierra Leone
Wahlhelfer zeigen die Ergebnisse von einem Wahllokal in Freetown nach den allgemeinen Wahlen in Sierra Leone, 18. November 2012
Des affiches électorales à Freetown, le 14 novembre 2012
Des agents électoraux affichent les résultats d’un bureau de vote de Freetown après les élections générales en Sierra Leone, le 18 novembre 2012
Fotos (c) AFP – by Issouf Sanogo

Pour la présidentielle, aucune candidature féminine n’a été enregistrée pour le poste de chef de l’Etat et “sur les neuf candidats à la vice-présidence, cinq sont des hommes et quatre des femmes”, a déclaré à la presse la chef de la Commission électorale, Christiana Thorpe.
Au total, 586 candidats – dont 38 femmes – sont en lice pour renouveler les 124 sièges du parlement, a-t-elle indiqué.
Quelque 2,6 millions d’électeurs sont appelés aux urnes dans ce pays anglophone d’environ 5,5 millions d’habitants, qui a été ravagé par une guerre civile ayant fait quelque 120.000 morts en une décennie (1991-début 2002).
Le président Ernest Koroma, chef du Congrès du peuple (APC), est candidat à sa propre succession, avec à ses côtés le vice-président Sam Sumana. Au pouvoir depuis 2007, il se présente pour un second et dernier mandat, selon la Constitution sierra-léonaise.
Des observateurs politiques le donnent bien placé, avec pour principal adversaire un ancien chef militaire, Julius Maada, dirigeant du Parti du peuple de Sierra Leone (SLPP, opposition).
Dans un communiqué publié mercredi, le bureau de l’ONU en Sierra Leone a appelé à des élections apaisées.
“Nous encourageons l’engagement continu des citoyens, des dirigeants et des institutions à poursuivre un dialogue politique constructif et la non-violence ainsi que le respect de la primauté du droit et des institutions pendant le processus électoral”, a-t-il déclaré.
L’ambassadeur britannique à Freetown, Ian Hughes, a aussi exhorté à un vote pacifique et transparent qui pourrait mettre le pays “sur la voie du développement socio-économique”.
Il a annoncé que son pays participait pour 3,2 millions de dollars (2,5 millions d’euros) au financement du scrutin.
L’ambassadeur américain Michael Owen a de son côté fait part d’un don de 4 millions de dollars (plus de 3 millions d’euros) pour la communication autour des élections et leur sécurisation.
L’Union européenne (UE) a déjà entamé le déploiement d’observateurs, dans le cadre d’une mission qui mobilisera globalement plus de 80 personnes à travers le pays pour la supervision de ces élections, d’après un communiqué de l’UE.
La Mission européenne d’observation des élections (MOE-UE) est dirigée par l’eurodéputé britannique Richard Howitt.
Ces élections, “les troisièmes depuis la fin de la guerre, seront capitales “pour la stabilité et le développement démocratique du pays. J’espère que toutes les institutions de l’Etat prouveront qu’elles ont la capacité d’organiser des élections crédibles et transparentes, et que toutes les parties prenantes s’engageront de manière pacifique et démocratique dans le processus” électoral, a déclaré la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, citée dans le communiqué.
© 2012 AFP

2. Sierra Leone: dernier jour de campagne avant les élections de samedi
FREETOWN (AFP) – 15.11.2012 21:01
Des centaines de partisans de l’opposition se sont rassemblés jeudi à Freetown pour le dernier meeting clôturant la campagne avant les élections générales de samedi en Sierra Leone, considérées comme cruciales pour consolider la démocratie dix ans après la guerre civile.
Vêtus aux couleurs verte et blanche du Parti du peuple Sierra Leone (SLPP), le principal parti d’opposition, ses militants et sympathisants ont bruyamment et calmement défilé dans les rues de Freetown pour rejoindre un stade de la ville où devait se tenir le meeting en fin d’après-midi.
Les deux principaux candidats à la présidentielle – couplée à des élections législatives, régionales et municipales – sont le chef de l’Etat sortant, Ernest Koroma, et le leader du SLPP, Julius Maada Bio, ancien général qui a brièvement dirigé une junte militaire en 1996 avant de rendre le pouvoir aux civils.
Ernest Koroma, élu en 2007 et qui se présente pour un deuxième et dernier mandat de cinq ans, est donné favori, mais Julius Maada Bio, qui a réussi à rallier le soutien d’une grande partie de jeunes frappés par le chômage, pourrait le contraindre à un second tour et créer la surprise, selon les observateurs.
Le président sortant a su attirer de nombreux investisseurs pour reconstruire les infrastructures de base détruites (routes et réseau électrique) pendant la guerre civile, l’une des plus sanglantes de l’histoire récente de l’Afrique qui, de 1991 à 2002, a fait quelque 120.000 morts.
Mais ce n’est pas suffisant, estiment les partisans du SLPP et de son candidat.
“La majorité du peuple souffre dans ce pays”, affirme l’un d’eux, Mohamed Jango, 43 ans, qui travaille dans un agence de publicité. “Tout le monde ne va pas profiter des routes (…) tout le monde n’a pas de véhicule”, dit il.
Un autre, Ibrahima Ba, juge les améliorations apportées par le régime Koroma “cosmétiques”. “Avoir à manger juste pour un jour est diffcile”, dit-il.
Pays aux ressources naturelles considérables – diamants, bauxite, or, minerai de fer et pétrole sur le point d’être exploité – la Sierra Leone a une économie fragile et les revenus de ses richesses sont mal répartis.
Le taux de chômage chez les jeunes, majoritaires au sein d’une population de près 6 millions de personnes, varie de 60% à 65%. Le taux de mortalité maternelle et infantile reste l’un des plus élevés au monde et l’espérance de vie est de seulement 47 ans.
© 2012 AFP

3. Sierra Leone: élections cruciales pour le renforcement de la démocratie
FREETOWN (AFP) – 17.11.2012 16:33 – Par Rod Mac JOHNSON et Fran BLANDY
Les Sierra-Léonais votaient samedi à des élections générales – présidentielle, législatives, régionales et municipales – déterminantes pour la consolidation de la démocratie, dix ans après la fin de la guerre civile qui, de 1991 à 2002, a fait 120.000 morts.
Quelque 2,6 millions d’électeurs étaient appelés à voter.
Dans l’après-midi, les observateurs se montraient satisfaits du bon déroulement du vote.
“Jusqu’à maintenant, nous avons constaté un grand enthousiasme des Sierra-léonais pour aller voter”, a déclaré Richard Howitt, chef de la mission d’observation de l’Union européenne (UE).
De longues files d’attente se sont formées devant les bureaux de vote dans tout le pays, les électeurs patientant depuis plusieurs heures avant leur ouverture peu après 07H00 (locales et GMT). Les bureaux ferment à 17H00.
Dans la communauté de l’Eglise du Christ, dans le centre de Freetown, Joseph Lamin, un charpentier de 26 ans, a été le premier à déposer son bulletin dans l’urne. “Je fais la queue depuis 23 heures hier soir et je suis très motivé par ces élections. Je vote pour qu’il y ait plus d’investissements au Sierra Leone et pour qu’un bon président soit élu”, a-t-il expliqué.
Les forces de l’ordre étaient fortement présentes dans les rues de Freetown où la circulation automobile a été interdite, hormis pour les véhicules dûment accrédités.
Ernest Koroma, élu une première fois en 2007 et qui sollicite un second et dernier mandat de cinq ans, a voté dans l’ouest de Freetown et s’est déclaré “assuré” de sa victoire. “Je crois que le peuple de Sierra Leone va m’accorder sa confiance pour cinq nouvelles années”, a-t-il dit après avoir voté.
Son principal opposant a également voté à Freetown, se disant lui aussi certain de l’emporter.
© 2012 AFP

4. La Sierra Leone depuis l’indépendance
FREETOWN (AFP) – 17.11.2012 11:09
Les dates-clés de la Sierra Leone depuis l’indépendance.

– 27 avr 1961: La Sierra Leone, ancienne colonie britannique, accède à l’indépendance et devient une monarchie constitutionnelle au sein du Commonwealth.
– 27 mai 1962: Le Parti du peuple sierra-léonais (SLPP) remporte les élections. Sir Milton Margaï est Premier ministre. En 1964, son demi-frère, sir Albert Margaï, lui succède.
– 19 mars 1967: Le Congrès de tout le peuple (APC) de Siaka Stevens remporte les élections. L’armée prend le pouvoir.
– 19 avr 1971: Siaka Stevens proclame la République, puis devient premier président.
– 1er oct 1985: Le général Joseph Momoh, commandant les forces armées, prend la succession du président Stevens.
– 23 mars 1991: Déclenchement par le Front révolutionnaire uni (RUF) de Foday Sankoh d’une rébellion dans l’Est, près du Liberia.
– 29 avr 1992: Une junte militaire, dirigée par le capitaine Valentine Strasser, prend le pouvoir. En janvier 1996, Strasser est démis par la junte, dont le vice-président, le général Julius Maada Bio, est investi président.
– 15 mars 1996: Ahmad Tejan Kabbah du SLPP est élu au 2e tour de la présidentielle, premier scrutin multipartite depuis 1967 organisé alors qu’une grande partie du pays échappe au contrôle du gouvernement. Maada Bio se retire.
– 25 mai 1997: Une junte, le Conseil révolutionnaire des forces armées (AFRC), renverse Kabbah et le commandant Johnny Paul Koroma, libéré de prison par les putschistes, prend le pouvoir. En mars 1998, le président Kabbah est rétabli au pouvoir après qu’un contingent nigérian d’une Force ouest-africaine eut chassé de Freetown la junte et ses alliés du RUF.
– 6 jan 1999: Les rebelles du RUF et leurs alliés envahissent Freetown, après une guerre de harcèlement de plusieurs mois dans l’intérieur du pays. Ils sont chassés de la capitale début février.
– 7 juil: Kabbah et Sankoh signent un accord de paix et de partage du pouvoir.
– 12 jan 2002: “La guerre est maintenant finie”, déclare la Mission des Nations unies Minusil. La guerre civile a fait 120.000 morts. Des milliers de personnes ont été délibérément mutilées, soumises à des violences sexuelles ou enrôlées de force.
– 14 mai: Kabbah est réélu.
– 4 juin 2007: Début du procès de l’ex-président libérien Charles Taylor, accusé d’avoir été un des principaux soutiens du RUF, devant une chambre du Tribunal spécial pour la Sierra Leone (TSSL) siégeant à La Haye.
– 19 juil: De 45 à 50 ans de prison pour les premiers condamnés du TSSL.
– 8 sept: Ernest Bai Koroma, de l’APC, est élu (54,6%) au second tour de la présidentielle.
– 30 mai 2012: Charles Taylor est condamné par la justice internationale à 50 ans de prison pour des crimes contre l’humanité et des crimes de guerre commis en Sierra Leone, après avoir été reconnu coupable d’avoir appuyé des rebelles en échange de diamants lors de la guerre.
– 17 oct: Début de la campagne pour les élections présidentielle, législatives et locales du 17 novembre.
© 2012 AFP

5.Sierra Leone: poursuite du comptage des voix après les élections de samedi
FREETOWN (AFP) – 18.11.2012 23:23
Le comptage des voix se poursuivait dimanche en Sierra Leone au lendemain d’élections générales.
Le dépouillement des bulletins de vote, entamé samedi soir à la lumière des lanternes, continuait dimanche en présence des observateurs et des représentants des candidats, dans les bureaux de vote dont la sécurité était assurée dans la capitale par l’armée et la police, a constaté une journaliste de l’AFP.
Les résultats définitifs doivent être proclamés le 26 novembre.
A Freetown, de nombreuses personnes écoutaient les radios privées annonçant de premiers résultats officieux, après les élections présidentielle, législatives, régionales et municipales de samedi organisées après une décennie de paix qui a suivi une des guerres les plus sanglantes d’Afrique.
L’élection présidentielle s’annonce déjà serrée entre le président sortant Ernest Koroma, 59 ans, élu en 2007, et son principal rival Julius Maada Bio, l’ex-chef d’une junte militaire qui a dirigé le pays durant quelques mois en 1996.
© 2012 AFP

6. Elections en Sierra Leone: l’opposition dénonce des fraudes, l’UE inquiète
FREETOWN (AFP) – 19.11.2012 15:23
L’opposition a dénoncé lundi des fraudes aux élections générales – présidentielle, législatives, municipales et locales – de samedi en Sierra Leone, tandis que les observateurs de l’Union européenne, tout en saluant le bon déroulement des scrutins, redoutaient d’éventuelles violences après l’annonce des résultats.
Il existe “des preuves” de “bourrage d’urnes dans plusieurs bureaux de vote (…) avec l’entière complicité du personnel de la Commission électorale nationale”, a affirmé dans un communiqué Julius Mada Bio, candidat du Parti du peuple de Sierra Leone (SLPP) et principal rival du chef de l’Etat sortant, Ernest Koroma, à la présidentielle.
“Il est évident que les résultats annoncés” petit à petit par des medias locaux, qui semblent donner la victoire à M. Koroma et son parti, le Congrès de tous les peuples (APC), “ne reflètent pas les véritables votes”, a-t-il ajouté.
Richard Howitt, chef de la mission d’observation de l’Union européenne (UE), forte d’une centaine de membres, s’est déclaré “inquiet d’un retard non justifié dans l’annonce des résultats qui pourrait amener des conflits dans une société où la rumeur joue un grand rôle”.
Les résultats devraient être connus avant la fin de la semaine, mais leur publication officielle n’est prévue que le 26 novembre.
L’UE a néanmoins tenu à rendre hommage à la tenue d’élections “pacifiques et bien conduites”, auxquelles 2,6 millions de personnes étaient appelées à participer.
Ces élections se sont déroulées dans le calme et semblent avoir bien mobilisé les électeurs.
© 2012 AFP

GO TO =>
sierra leone slideshow

Un bureau de vote à Freetown, en Sierra Leone, lors de la dernière élection présidentielle, en septeafp sierra leone elections 2002
Wahllokal in Freetown, Sierra Leone, 2007
und 2002
Un bureau de vote à Freetown, en Sierra Leone, lors de la dernière élection présidentielle, en septembre 2007
Fotos (c) AFP/Archives – by Issouf Sanogo

1. Sierra Leone: der Beginn der Kampagne für die allgemeinen Wahlen vom 17. November
Freetown (AFP) – 2012.10.17 21.25
Die Kampagne für die allgemeinen Wahlen (Präsidentschafts-, Parlaments-und Kommunalwahlen) vom 17. November in Sierra Leone begann Mittwoch für drei Wochen, mit Listen der Kandidaten, die von neun der zehn anerkannten politischen Parteien des Landes eingereicht wurden, meldete die Wahlkommission.
Für die Präsidentschaft wurden keine weiblichen Kandidaten für die Position des Staatschefs registriert und “die neun Kandidaten für die Vize-Präsidentschaft sind fünf Männer und vier Frauen”, sagte die Chefin der Wahlkommission, Christiana Thorpe.
Insgesamt 586 Kandidaten – darunter 38 Frauen – wetteifern um die 124 Sitze im Parlament, sagte sie.
Etwa 2,6 Millionen Wähler sind zur Teilnahme aufgerufen in diesem englischsprachigen Land von etwa 5,5 Millionen, das durch einen Bürgerkrieg (1991-Anfang 2002) verwüstet wurde, der einige 120.000 in einem Jahrzehnt getötet hatte.
Präsident Ernest Koroma, Leiter des Volkskongresses (APC), ist ein Kandidat für seine eigene Nachfolge, mit an seinen Seiten Vice President Sam Sumana. In Kraft seit 2007, wird er für eine zweite und letzte Amtszeit laufen, nach der Verfassung von Sierra Leone.
Politische Beobachter geben ihn als gut platziert, mit als Hauptgegner einem ehemaligen militärischen Führer, Julius Maada, Parteichef der Volkspartei Sierra Leone (SLPP, Opposition).
In einer Erklärung, die am Mittwoch veröffentlicht wurde, rief das UN-Büro in Sierra Leone für friedliche Wahlen auf.
“Wir ermutigen das fortgesetzte Engagement von Bürgern, politischen Führern und Institutionen, um einen konstruktiven politischen Dialog und Gewaltlosigkeit und Respekt für die Rechtsstaatlichkeit und Institutionen während des Wahlprozesses zu fördern”, sagte es.
Der britische Botschafter in Freetown, Ian Hughes, forderte eine friedliche und transparente Abstimmung, die das Land “auf dem Weg der sozio-ökonomischen Entwicklung setzen könnte”.
Er kündigte an, dass sein Land für 3,2 Millionen US-Dollar beteiligt (2,5 Millionen Euro) ist, um die Wahl zu finanzieren.
US-Botschafter Michael Owen machte ein Geschenk von $ 4 Millionen (über 3 Millionen Euro) für die Kommunikation rund um die Wahlen und die Sicherheit.
Die Europäische Union (EU) hat bereits die Entsendung von Beobachtern für die Überwachung der Wahlen begonnen, als Teil einer Gesamtstrategie um mehr als 80 Menschen im ganzen Land zu mobilisieren, nach einer Erklärung von der EU . Die Europäische Observation Mission (EOM-EU) wird vom britischen Abgeordneten Richard Howitt geleitet.
Diese Wahl, “die dritte seit dem Ende des Krieges, wird entscheidend sein für die Stabilität und die demokratische Entwicklung des Landes. Ich hoffe, dass alle staatlichen Institutionen beweisen werden, dass sie die Fähigkeit haben, glaubwürdige und transparente Wahlen durchzuführen, und dass alle Beteiligten sich in einem friedlichen und demokratischen Wahlprozess beteiligen”, sagte die Chefin der europäischen Diplomatie, Catherine Ashton.
© 2012 AFP

2. Sierra Leone: Letzter Tag der Wahlwerbung vor den Wahlen Samstag
Freetown (AFP) – 15.11.2012 21:01
Hunderte von Anhängern der Opposition versammelten sich Donnerstag in Freetown für die letzte Versammlung der Kampagne vor den allgemeinen Wahlen in Sierra Leone am Samstag, die als entscheidend für die Festigung der Demokratie 10 Jahre nach dem Bürgerkrieg angesehen werden.
Gekleidet in den Farben grün und weiß von Sierra Leones Volkspartei (SLPP), die wichtigste Oppositionspartei, marschierten ihre Aktivisten und Unterstützer laut und ruhig durch die Straßen von Freetown, um ein Stadion der Stadt zu erreichen, wo das Treffen stattfinden sollte am späten Nachmittag.
Die beiden wichtigsten Präsidentschaftskandidaten – mit diesen Wahlen verbunden sind regionale und kommunale Wahlen – sind das scheidende Staatsoberhaupt, Ernest Koroma, und der Führer der SLPP, Julius Maada Bio, ehemaliger General, der kurz führte eine Militärjunta 1996 vor der Rückkehr der Macht an Zivilisten.
Ernest Koroma, im Jahr 2007 gewählt und der für eine zweite und letzte Amtszeit von fünf Jahren läuft, wird favorisiert, aber Julius Maada Bio, der die Unterstützung der Mehrheit der jungen Menschen von Arbeitslosigkeit betroffen gewinnen konnte, könnte eine zweite Runde und eine Überraschung erzwingen, nach Beobachtern.
Der scheidende Präsident hat viele Investoren angezogen, um grundlegende Infrastruktur, zerstört (Straßen-und Stromnetz) während des Bürgerkrieges, eines der blutigsten der jüngeren Geschichte Afrikas von 1991 bis 2002 neu zu erstellen.
Aber das ist nicht genug, betrachten die SLPP und ihr Kandidat.
“Die Mehrheit der Menschen in diesem Land leiden”, sagte einer von ihnen, Jango Mohamed, 43, der in einer Werbeagentur arbeitet. “Nicht jeder kommt in den Genuss der Straßen(…) nicht jeder hat ein Fahrzeug”, sagte er.
Ein weiterer, Ibrahima Ba, nennt die Verbesserungen des Koroma Regimes “kosmetische”. “Mit nur für einen Tag zu essen ist es schwierig”, sagte er.
Land mit bedeutenden natürlichen Ressourcen – Diamanten, Bauxit, Gold, Eisenerz und Öl zu ausgebeutet werden -, aber Sierra Leones Wirtschaft ist zerbrechlich und Einkommen und Reichtum sind ungleich verteilt.
Die Arbeitslosenquote unter jungen Menschen, die Mehrheit innerhalb einer Bevölkerung von fast 6 Millionen Menschen, geht von 60% bis 65%. Die Rate der Mütter-und Kindersterblichkeit bleibt eine der höchsten in der Welt und die Lebenserwartung nur 47 Jahre.
© 2012 AFP

3. Sierra Leone: Wahlen entscheidend für die Konsolidierung der Demokratie
Freetown (AFP) – 17.11.2012 16:33 – Von Rod Mac Johnson und Fran BLANDY
Sierra Leone wählte Samstag bei den allgemeinen Wahlen – Präsidentschafts-, Parlaments-, Regional-und Kommunalwahlen – entscheidend für die Konsolidierung der Demokratie, 10 Jahre nach dem Ende des Bürgerkriegs von 1991 bis 2002 mit 120.000 Toten.
Etwa 2,6 Millionen Wähler wurden gebeten, abzustimmen. Am Nachmittag zeigten Beobachter Zufriedenheit mit dem Verlauf der Abstimmung.
“Bis jetzt haben wir eine große Wahlbegeisterung der Sierra Leoner gesehen”, sagte Richard Howitt, Leiter der Beobachtermission der Europäischen Union (EU).
Lange Schlangen hatten sich vor den Wahllokalen im ganzen Land gebildet, die Wähler warteten geduldig mehrere Stunden vor der Eröffnung kurz nach 07.00 Uhr (GMT). Das Büro schließt um 17:00 Uhr.
In der Gemeinschaft der Kirche Christi im Zentrum von Freetown, war Lamin Joseph, ein Zimmermann von 26 Jahren, der erste, den Stimmzettel in die Wahlurne fallen liess. “Ich bin in der Schlange seit 23 Uhr letzte Nacht und ich bin sehr beeindruckt und motiviert von diesen Wahlen. Ich stimme für mehr Investitionen in Sierra Leone und damit ein guter Präsident gewählt wird”, sagte er.
Die Polizei war stark präsent in den Straßen von Freetown, wo der Verkehr wurde verboten, außer für akkreditierte Fahrzeuge.
Ernest Koroma, erstmals 2007 gewählt und sucht eine zweite und letzte Amtszeit von fünf Jahren, wählte im westlichen Freetown und sagte, er sei “zuversichtlich” des Sieges. “Ich denke, die Menschen in Sierra Leone werden mir das Vertrauen für weitere fünf Jahre geben”, sagte er nach der Abstimmung.
Sein Hauptgegner stimmte auch in Freetown und sagte auch, er sei sicher, zu gewinnen.
© 2012 AFP

4. Sierra Leone seit der Unabhängigkeit
Freetown (AFP) – 17.11.2012 11.09
Wichtige Daten in Sierra Leone seit der Unabhängigkeit:

– 27. April 1961: Sierra Leone, eine ehemalige britische Kolonie, hatte die Unabhängigkeit erlangt und wurde eine konstitutionelle Monarchie im Commonwealth.
– 27. Mai 1962: Die Volkspartei Sierra Leone (SLPP) gewann die Wahlen. Sir Milton Margai wird Ministerpräsident. Im Jahr 1964 gelang es seinem Halbbruder, Sir Albert Margai, ihm zu folgen.
– 19. März 1967: Der Kongress des ganzen Volkes (PCA) von Siaka Stevens gewann die Wahlen. Das Militär übernahm die Macht.
– 19. April 1971: Siaka Stevens proklamierte die Republik, und wurde der erste Präsident.
– 1. Oktober 1985: General Joseph Momoh, Kommandant der Streitkräfte, ist der Nachfolger von Präsident Stevens.
– 23. März 1991: von der Revolutionary United Front (RUF) von Foday Sankoh wird eine Rebellion im Osten, in der Nähe Liberias, Ausgelöst.
– 29. April 1992: Eine Militärjunta unter Führung von Captain Valentine Strasser übernahm die Macht. Im Januar 1996 wurde Strasser von der Junta entlassen, deren Vice President, General Julius Maada Bio, wird als Präsident vereidigt.
– 15. März 1996: Ahmad Tejan Kabbah von der SLPP wurde in der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen, die ersten Mehrparteien-Wahlen seit 1967, gewählt, während ein Großteil des Landes außerhalb der Kontrolle der Regierung ist. Maada Bio geht.
– 25. Mai 1997: Ein Junta, der Armed Forces Revolutionary Council (AFRC), stürzte Kabbah und Major Johnny Paul Koroma, der aus dem Gefängnis von der Junta freigelassen wurde, übernahm die Macht. Im März 1998 wurde Präsident Kabbah an die Macht wiederhergestellt, nachdem ein nigerianisches Kontingent von West African Force in Freetown die Junta und ihre Verbündeten in der RUF verjagt hatte.
– 6. Januar 1999: Die RUF-Rebellen und ihre Verbündeten überfallen Freetown, nach einem Zermürbungs-Krieg für mehrere Monate in dem Land. Sie werden aus der Hauptstadt Anfang Februar vertrieben.
– 7. Juli: Kabbah und Sankoh unterzeichneten ein Friedensabkommen und 3ines der Machtteilung.
– 12. Januar 2002: “Der Krieg ist nun vorbei”, sagte die UN-Mission UNAMSIL. Der Bürgerkrieg hat 120.000 Menschen getötet. Tausende von Menschen wurden absichtlich verstümmelt, ausgesetzt zu sexuellem Missbrauch oder Zwangsrekrutierung.
– 14. Mai: Kabbah wurde wiedergewählt.
– 4. Juni 2007: Prozess des ehemaligen liberianischen Präsidenten Charles Taylor, der ein großer Förderer der RUF war, an einer Kammer vom Sondergerichtshof für Sierra Leone (SCSL) in Den Haag.
– 19. Juli: Von 45 bis 50 Jahre im Gefängnis für die ersten Verurteilten des SCSL.
– 8. September: Ernest Bai Koroma von der APC gewählt (54,6%) in der zweiten Runde der Präsidentschaftswahlen.
– 30 Mai 2012: Charles Taylor wird durch die internationale Justiz zu 50 Jahre im Gefängnis verurteilt wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen in Sierra Leone, nachdem er Rebellen unterstützte im Austausch für Diamanten während des Krieges.
– 17. Oktober: Beginn der Kampagne für die Präsidentschafts-, Parlaments-und Kommunalwahlen am 17. November.
© 2012 AFP

5. Sierra Leone: Fortsetzung der Stimmenauszählung nach der Wahl am Samstag
Freetown (AFP) – 2012.11.18 23.23
Die Stimmauszählung ging weiter Sonntag in Sierra Leone im Gefolge der allgemeinen Wahlen.
Die Auszählung der Stimmen, die am Samstagabend im Licht der Laternen begann, setzte Sonntag fort in Anwesenheit von Beobachtern und Kandidatenvertretern in den Wahllokalen, deren Sicherheit in der Hauptstadt von der Armee und der Polizei sichergestellt wurde, fand ein Journalist von AFP.
Die endgültigen Ergebnisse sollen am 26. November bekannt gegeben werden.
In Freetown hörten viele Menschen die ersten auf privaten Radios ankündigten inoffiziellen Ergebnisse.
Die Präsidentschaftswahl ist bereits sehr eng zwischen Amtsinhaber Ernest Koroma und seinem Hauptkonkurrenten Julius Maada Bio.
© 2012 AFP

6. Wahlen in Sierra Leone: die Opposition prangert Betrug an, EU ist beunruhigt
Freetown (AFP) – 19.11.2012 15.23
Die Opposition verurteilte am Montag Betrug bei den allgemeinen Wahlen Samstag in Sierra Leone, während Beobachter der Europäischen Union zwar die ordnungsgemäße Durchführung der Wahlen begrüßten, aber mögliche Gewalt nach der Bekanntgabe der Ergebnisse befürchten.
Es gibt “Beweise” für “das Zustopefen von Urnen in mehreren Wahllokalen (…) mit der vollen Komplizenschaft der Mitarbeiter der Nationalen Wahlkommission”, sagte in einer Erklärung Julius Mada Bio, Kandidat der Volkspartei Sierra Leone (SLPP) und der wichtigste Rivale des scheidenden Staatsoberhauptes Ernest Koroma.
“Es ist klar, dass die (allmählich von den lokalen Medien) angekündigten Ergebnisse” , die den Sieg an Herrn Koroma und seine Partei zu geben scheinen, “nicht den tatsächlichen Stimmen entsprechen” , fügte er hinzu.
Richard Howitt, Leiter der Beobachtermission der Europäischen Union (EU), hundert Mitglieder stark, sagte besorgt, “es gibt eine ungerechtfertigte Verzögerung bei der Bekanntgabe der Ergebnisse, die zu Konflikten führen könnte in einer Gesellschaft, wo das Gerücht eine große Rolle spielt. ”
Die Ergebnisse sollten vor dem Ende der Woche bekannt sein, aber die4 amtliche Veröffentlichung ist am 26. November geplant.
Die EU jedoch würdigte die Wahlen “friedlich und gut geführt”.
Diese Wahlen wurden in einem ruhigen Klima durchgeführt und scheinen sehr viele Wähler mobilisiert zu haben.
© 2012 AFP

Leave a Reply