Tag Archives: justiz

RUANDISCHER SUSPENDIERTER ARZT WAR IN ABWESENHEIT WEGEN VÖLKERMORD VERURTEILT – médecin rwandais, suspendu en France, condamné par contumace au Rwanda pour génocide

Eine ruandische Arzt (suspendiert in Frankreich) in Abwesenheit verurteilt für Völkermord in Ruanda
Kigali (AFP) – 22.10.2009 07:30
Eine ruandische Arzt, der von seinen Aufgaben in einem Krankenhaus im Norden von Frankreich für seine mutmaßlichen Beteiligung am Völkermord von 1994 ausgesetzt ist, war vor einem Monat in Abwesenheit zu lebenslanger Haft verurteilt von einem Volksgericht (“Gacaca”) in Ruanda, erfuhr man am Donnerstag übereinstimmenden Quellen.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE- ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL.

Un médecin rwandais, suspendu en France, condamné par contumace au Rwanda pour génocide
KIGALI (AFP) – 22.10.2009 07:30
Un médecin rwandais suspendu de ses fonctions dans un hôpital du nord de la France pour son implication présumée dans le génocide de 1994, a été condamné il y a un mois par contumace à la perpétuité par un tribunal populaire gacaca rwandais, a-t-on appris jeudi de sources concordantes. Continue reading RUANDISCHER SUSPENDIERTER ARZT WAR IN ABWESENHEIT WEGEN VÖLKERMORD VERURTEILT – médecin rwandais, suspendu en France, condamné par contumace au Rwanda pour génocide