Tag Archives: malawi

MALAWI, KORRUPTION: 30 MIO DOLLAR WEG IN NUR 6 MONATEN – Corruption au Malawi: 30 millions de dollars évaporés en six mois

Korruption in Malawi : 30 Mio $ in sechs Monaten verdampft
Blantyre (Malawi ) ( AFP) – 25/2/2014 09.14
Dreißig Millionen Dollar: Das ist der Umfang der veruntreuten Gelder in den öffentlichen Finanzen in Malawi in nur sechs Monaten , enthüllte am Montag eine Anhörung über den Korruptionsskandal , der das Land vor den allgemeinen Wahlen erschüttert hat.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

=> => MALAWI in AFRIKANEWS ARCHIV

Corruption au Malawi: 30 millions de dollars évaporés en six mois

Blantyre (Malawi) (AFP) – 25.02.2014 09:14
Trente millions de dollars: c’est l’ampleur des sommes détournées dans les finances publiques du Malawi en seulement six mois, révélée lundi soir par un audit très attendu sur le scandale de corruption qui secoue le pays avant les élections générales.

La nouvelle présidente du Malawi, Joyce Banda, le 10 avril 2012 à LilongweLa nouvelle présidente du Malawi, Joyce Banda, le 10 avril 2012 à Lilongwe
Foto (c) AFP/Archives – by Amos Gumulira

Continue reading MALAWI, KORRUPTION: 30 MIO DOLLAR WEG IN NUR 6 MONATEN – Corruption au Malawi: 30 millions de dollars évaporés en six mois

MALAWI: HOHE HAFTSTRAFEN für POLIZEIOFFIZIERE wegen BETRUG – Malawi: neuf policiers condamnés à 14 ans de prison pour fraudes

Malawi: neun Polizisten verurteilt zu 14 Jahren Gefängnis wegen Betrugs
Blantyre (Malawi) (AFP) – 16.09.2013 24:27
Neun Polizisten in Malawi wurden zu 14 Jahren Gefängnis verurteilt für Veruntreuung von mehr als 120.000 € aus dem Fonds der Polizei, meldete die Staatsanwaltschaft am Montag.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

Malawi: neuf policiers condamnés à 14 ans de prison pour fraudes
Blantyre (Malawi) (AFP) – 16.09.2013 12:27
Neuf officiers de police du Malawi ont été condamnés à 14 ans de prison pour avoir détourné plus de 120.000 euros des caisses de la police, a annoncé lundi le ministère public.

Des officiers de police près de Blantyre, le 17 janvier 2013 au Malawi
Polizisten in der Nähe von Blantyre, 17. Januar 2013 in Malawi
Des officiers de police près de Blantyre, le 17 janvier 2013 au Malawi
afp.com –

Continue reading MALAWI: HOHE HAFTSTRAFEN für POLIZEIOFFIZIERE wegen BETRUG – Malawi: neuf policiers condamnés à 14 ans de prison pour fraudes

BRAVO! MALAWI: VERKAUF DES PRÄSIDENTENJETS FÜR ARMENHILFE UND GEMÜSEZUCHT – Malawi: le jet présidentiel vendu pour aider les plus pauvres

Malawi: der Präsidentschafts-Jet verkauft, um den Ärmsten zu helfen
Blantyre (Malawi) (AFP) – 05.09.2013 07.19 Uhr
Malawi wird die Erlöse aus dem Verkauf des Präsidentschafts-Flugzeuges, 15 Millionen Dollar, nutzen, um die Ärmsten zu ernähren und Gemüse anzubauen, um Unterernährung zu bekämpfen, sagte ein Regierungsbeamter am Donnerstag.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

=> => MALAWI in AFRIKANEWS ARCHIV

Malawi: le jet présidentiel vendu pour aider les plus pauvres
Blantyre (Malawi) (AFP) – 05.09.2013 19:19
Le Malawi va utiliser le produit de la vente de l’avion présidentiel, 15 millions de dollars, pour aider à nourrir les populations les plus pauvres et cultiver des légumes afin de combattre la malnutrition, a indiqué jeudi un responsable gouvernemental.

La présidente du Malawi Joyce Banda, le 18 août 2013 à LilongweLa présidente du Malawi Joyce Banda, le 18 août 2013 à Lilongwe
afp.com – Amos Gumulira

Continue reading BRAVO! MALAWI: VERKAUF DES PRÄSIDENTENJETS FÜR ARMENHILFE UND GEMÜSEZUCHT – Malawi: le jet présidentiel vendu pour aider les plus pauvres

MALAWI: BEVÖLKERUNGSEXPLOSION BREMST ENTWICKLUNG – Malawi: l’explosion démographique complique le développement

Malawi: die Bevölkerungsexplosion erschwert die Entwicklung
Blantyre (Malawi) (AFP) – 06.07.2013 17.32 Uhr
Das rasche Bevölkerungswachstum in Malawi untergräbt die wirtschaftliche Entwicklung der kleinen dicht besiedelten Republik im südlichen Afrika, bedauerte Samstag ihre Präsidentin Joyce Banda.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

Malawi: l’explosion démographique complique le développement
Blantyre (Malawi) (AFP) – 06.07.2013 17:32
La croissance démographique rapide du Malawi compromet le développement économique de ce petit état pauvre d’Afrique australe très densément peuplé, a regretté samedi sa présidente Joyce Banda.
Continue reading MALAWI: BEVÖLKERUNGSEXPLOSION BREMST ENTWICKLUNG – Malawi: l’explosion démographique complique le développement

MALAWI, AIDS: GRATIS BEHANDLUNG für 500.000 HIV-KRANKE – Sida: 500.000 Malawites recoivent un traitement gratuit

AIDS: 500.000 Malawiter erhalten kostenlose Behandlung
Blantyre (Malawi) (AFP) – 28.06.2013 17.32 Uhr
Eine halbe Million Menschen mit HIV in Malawi, ein Drittel der Träger des AIDS-Virus, haben nun kostenlose Behandlung, und dies ist 100-mal mehr als im Jahr 2004, sagte am Freitag die Präsidentin des kleinen armen, von HIV stark betroffenen Landes im südlichen Afrika.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

=> AIDS – SIDA in AFRIKANEWS ARCHIV

Sida: 500.000 Malawites recoivent un traitement gratuit
Blantyre (Malawi) (AFP) – 28.06.2013 17:32
Un demi-million de séropositifs du Malawi, un tiers des porteurs du virus du sida, bénéficient d’un traitement gratuit soit 100 fois plus qu’en 2004, a indiqué vendredi la présidente de ce petit pays pauvre d’Afrique australe très affecté par le VIH.

Une Malawite attend devant un établissement d'Oxfam en octobre 2005
Eine Malawiterin wartet außerhalb einer Einrichtung von Oxfam, im Oktober 2005
Une Malawite attend devant un établissement d’Oxfam en octobre 2005
afp.com – Gianluigi Guercia

Continue reading MALAWI, AIDS: GRATIS BEHANDLUNG für 500.000 HIV-KRANKE – Sida: 500.000 Malawites recoivent un traitement gratuit

MALAWI: UMSTRITTEN GEGEN ARBEITSLOSIGKEIT, ARBEITEREXPORT NACH KOREA – Malawi: nouvelle recette anti-chômage, exporter des bras en Corée

Malawi: neues Rezept gegen Arbeitslosigkeit: Export von Arbeitskräften nach Korea
Blantyre (Malawi) (AFP) – 08.06.2013 10.49 Uhr
Wer hätte gedacht, dass ein Gospelstar aus Malawi sich als Landarbeiter in Südkorea verdingen würde? Wegen der Krise: Joseph Alfazema ist einer der ersten Kandidaten, der sich zu einem umstrittenen Regierungsprogramm, zur Arbeit ins Ausland zu gehen, gemeldet hat.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

Malawi: nouvelle recette anti-chômage, exporter des bras en Corée
BLANTYRE (Malawi) (AFP) – 08.06.2013 10:49
Qui aurait dit qu’une star du gospel au Malawi, déciderait de se faire manoeuvre agricole en Corée du Sud ? La faute à la crise: Joseph Alfazema est l’un des premiers candidats à avoir répondu à un programme controversé du gouvernement pour partir travailler à l’étranger.

Un fermierEin Bauer – Un fermier
afp.com – Gianluigi Guercia

Continue reading MALAWI: UMSTRITTEN GEGEN ARBEITSLOSIGKEIT, ARBEITEREXPORT NACH KOREA – Malawi: nouvelle recette anti-chômage, exporter des bras en Corée