Tag Archives: marokko

MAROKKO: MENSCHENRECHTEKONGRESS VON NGOS – Maroc: congrès du Forum vérité et justice (FVJ)

Marokko: NGOs sagen Nein zu der Straflosigkeit für Menschenrechtsverletzungen
MARRAKECH (AFP) – 11.12.2009 23:29
Mehrere marokkanischen NRO fordern Freitag in Marrakesch (Süd) ein Ende der “Straflosigkeit” und als “Prozesse” gegen Verletzungen der Menschenrechte in Marokko, hat ein AFP-Journalisten gefunden.
“Das Ende der Straflosigkeit muss die Wiederholung der Verstöße, die von Marokko in den Jahren von Blei erlebt wurden, vermeiden”, sagte Mohamed Sebbar, der scheidende Präsident des Forums für Wahrheit und Gerechtigkeit (FCJ), bei der Eröffnung der 3. Konferenz Freitag Abend in der Anwesenheit von einem halben Tausend Teilnehmern.

DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM FOTO

Maroc : des ONG disent non à l’impunité pour les violations des droits de l’Homme
MARRAKECH (AFP) – 11.12.2009 23:29
Plusieurs ONG marocaines ont appelé vendredi à Marrakech (sud) à la fin de “l’impunité” et réclamé “des procès” contre tout auteur de violations des droits de l’Homme au Maroc, a constaté un journaliste de l’AFP.
“La fin de l’impunité est une nécessité afin d’éviter la répétition des violations qu’a connues le Maroc lors des années de plomb”, a déclaré Mohamed Sebbar, président sortant du Forum vérité et justice (FVJ), dont le 3ème congrès s’est ouvert vendredi soir en présence d’un demi-millier de participants.
Continue reading MAROKKO: MENSCHENRECHTEKONGRESS VON NGOS – Maroc: congrès du Forum vérité et justice (FVJ)

MAROKKO: VIELE VERHAFTUNGEN VON DROGENSCHMUGGLERN (CANNABIS) – Maroc: 1.345 personnes arrêtées pour trafic de drogue en 2009

Marokko: 1345 Personen wegen Drogenhandels im Jahr 2009 verhaftet
RABAT (AFP) – 11.12.2009 18:12
Insgesamt 1345 Personen, von denen die Hälfte sind Ausländer, wurden in Marokko im Jahr 2009 für den Handel mit Drogen verhaftet, sagte ein Beamter des Innenministeriums, Khalid Zerouali, am Freitag.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VEBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

Maroc: 1.345 personnes arrêtées pour trafic de drogue en 2009

RABAT (AFP) – 11.12.2009 18:12
Un total de 1.345 personnes ont été arrêtées en 2009 au Maroc pour trafic international de drogue, dont la moitié sont des étrangers, a annoncé vendredi un responsable du ministère de l’Intérieur, Khalid Zerouali. Continue reading MAROKKO: VIELE VERHAFTUNGEN VON DROGENSCHMUGGLERN (CANNABIS) – Maroc: 1.345 personnes arrêtées pour trafic de drogue en 2009

MAROKKO: FILMFESTIVAL EHRT UMWELTFILME – Maroc: l’environnement à l’honneur au Festival du film de Marrakech

Marokko: Umwelt-Ehrung am Filmfestival von Marrakesch
MARRAKECH (AFP) – 06.12.2009 21:03
Das Internationale Filmfestival von Marrakesch (FIFM) erklärte Sonntag, am Vorabend des Beginns der Gipfel von Kopenhagen auf das Klima, seinen Willen, die Öffentlichkeit über die Umwelt zu erziehen, indem man drei Dokumentarfilme zu diesem Thema, darunter “Home”, auf dem berühmten Platz Jemaa el Fna öffentlich projezierte.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

Maroc: l’environnement à l’honneur au Festival du film de Marrakech
MARRAKECH (AFP) – 06.12.2009 21:03
Le Festival international du film de Marrakech (FIFM) a marqué dimanche, à la veille du début du sommet de Copenhague sur le climat, sa volonté de sensibiliser le public à l’environnement en présentant trois documentaires sur cette thématique, dont “Home”, sur la célèbre place Jemaa el Fna. Continue reading MAROKKO: FILMFESTIVAL EHRT UMWELTFILME – Maroc: l’environnement à l’honneur au Festival du film de Marrakech