UGANDA: ZEITUNG WÜTET GEGEN HOMOSEXUELLE, EINER WIRD ERMORDET -Ouganda: assassinat d’un militant homosexuel mis au pilori par un journal

Uganda: Ermordung eines militanten Homosexuellen, der durch eine Zeitung an den Pranger gestellt worden war
Kampala (AFP) – 2011.01.27 01.17
Ein ugandischer Homosexuellen- Aktivist, dessen Name von einem Magazin mit einem Aufruf zum Mord veröffentlicht wurde, wurde in seinem Haus ermordet, inmitten der homophoben Kampagne in diesem Land von Ost-Afrika, wo Homosexualität stark unterdrückt ist.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM VIDEO

Ouganda: assassinat d’un militant homosexuel mis au pilori par un journal
KAMPALA (AFP) – 27.01.2011 13:17
Un militant homosexuel ougandais, dont le nom avait été publié par un magazine avec un appel au meurtre, a été assassiné à son domicile, sur fond de campagne homophobe dans ce pays d’Afrique de l’Est où l’homosexualité est sévèrement réprimée.

Un vendeur de journaux montre la Une du magazine Rolling Stone, le 2 novembre 2010 à Kampala, en Oug
Foto AFP: Ein Zeitungsverkäufer zeigt ein Rolling Stone, 2. November 2010 in Kampala, Uganda
Un vendeur de journaux montre la Une du magazine Rolling Stone, le 2 novembre 2010 à Kampala, en Ouganda

David Kato, 43 ans, était un militant de l’association Minorités sexuelles en Ouganda, à la pointe du combat contre un projet de loi anti-homosexualité jugé ultra répressif par de nombreux pays et associations de défense des droits de l’homme.
“C’est arrivé hier (mercredi) vers 13H30”, a expliqué son avocat John Francis Onyango, précisant que la victime avait été tuée à son domicile situé à environ 15 km à l’est de Kampala.
Selon les premières informations reçues par l’avocat, un homme est entré au domicile de M. Kato, l’a passé à tabac avant de prendre la fuite.
Le porte-parole adjoint de la police ougandaise a jugé prématuré d’établir un lien entre le meurtre et les activités de M. Kato.
“Il est trop tôt pour que je tire des conclusions là-dessus. Pour l’instant, nous enquêtons sur un meurtre”, a déclaré Vincent Ssekate à l’AFP.
Déjà connu pour ses prises de position publiques, son nom et sa photo avaient été publiés en octobre 2010 par un tabloïd homophobe à parution irrégulière, Rolling Stone (sans lien avec le magazine américain éponyme), qui appelait ses lecteurs à “pendre” les militants homosexuels.
Les noms d’une vingtaine de personnes avaient été ainsi “dénoncés” pa rle magazine.
L’organisation de défense des droits de l’homme Human Rights Watch (HRW) précise jeudi que le militant est décédé pendant son transfert à l’hôpital.
“Le gouvernement devrait faire en sorte que les membres de la communauté ougandaise lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres soient réellement protégés et il devrait prendre des mesures rapides contre toute menace ou tout discours haineux susceptible d’inciter à la violence”, a appelé HRW dans son communiqué.
Après avoir été exposé à la vindicte par le tabloïd, qui accusait les militants homosexuels de “recruter” la jeunesse ougandaise, M. Kato et d’autres activistes avaient obtenu une injonction de la Haute cour interdisant à tout média de mettre sur la place publique le nom ou les coordonnées de tout homosexuel présumé.
M. Kato s’était publiquement engagé contre un projet de loi qui multiplierait le nombre de crimes et délits liés à l’homosexualité.
Le nouveau texte, introduit en octobre 2009 et toujours en débat à l’assemblée, prévoit entre autres la peine de mort pour le viol d’un mineur par une personne du même sexe ou par un malade du sida.
Le texte propose également de punir toute discussion publique sur l’homosexualité, et rendrait passible de poursuites les parents, professeurs, médecins d’homosexuels, ou encore un propriétaire qui leur louerait un logement.
=> Ce projet de loi a suscité de vives protestations de la part de nombreux pays et ONG, notamment l’Union européenne et les Etats-Unis, qui ont appelé le président Museveni à y mettre son veto. Le président des Etats-Unis Barack Obama l’a qualifié d'”odieux”.
En Ouganda — où par ailleurs des élections générales et présidentielle sont prévues le 18 février –, de nombreux militants plaident pour une répression accrue de l’homosexualité, sous l’influence croissante de pasteurs évangélistes américains
(Voir Video).
L’actuel code pénal ougandais réprime déjà sévèrement “la connaissance charnelle de toute personne contre l’ordre de la nature”. Toute personne reconnue coupable d’avoir eu une relation homosexuelle encourt la réclusion à perpétuité.
Dans un communiqué, Amnesty international, “horrifiée”, a appelé le gouvernement à protéger les Ougandais, “quelle que soit leur orientation sexuelle réelle ou perçue”.
© 2011 AFP

Homophobie, Uganda, Evangelistische Hetze

Mehr dazu, link weiter unten. Der Artikel beinhaltet auch noch mehr links zum Thema in diesem Blog

Uganda: Ermordung eines militanten Homosexuellen, der durch eine Zeitung an den Pranger gestellt worden war
Kampala (AFP) – 2011.01.27 01.17
Ein ugandischer Homosexuellen- Aktivist, dessen Name von einem Magazin mit einem Aufruf zum Mord veröffentlicht wurde, wurde in seinem Haus ermordet, inmitten der homophoben Kampagne in diesem Land von Ost-Afrika, wo Homosexualität stark unterdrückt ist.
David Kato, 43, ein Aktivist des Vereins Sexuelle Minderheiten in Uganda (an der Spitze des Kampfes gegen eine geplante Gesetz gegen Homosexualität, extrem repressiv von vielen Ländern und Organisationen zur Verteidigung der Menschenrechte bezeichnet), ist tot.
“Es geschah gestern (Mittwoch) um 13:30”, sagte sein Anwalt John Francis Onyango und fügte hinzu, dass das Opfer in seiner Wohnung getötet wurde, die liegt etwa 15 km östlich von Kampala.
Nach vorläufigen Angaben des Anwalts trat ein Mann in die Wohnung von Mr. Kato, schlug ihn zusammen und floh.
Der stellvertretende Sprecher der ugandischen Polizei hielt es für verfrüht, einen Zusammenhang zwischen dem Mord und der Tätigkeit von Herrn Kato zu etablieren.
“Es ist zu früh für mich, Rückschlüsse darauf zu ziehen. Im Moment untersuchen wir einen Mord”, sagte Vincent Ssekate der AFP.
Bereits für seine öffentlichen Äußerungen bekannt war Kato, sein Name und Foto wurden im Oktober 2010 von einer homophoben Boulevardzeitung veröffentlicht, auf Rolling Stone (nicht verwandt mit dem gleichnamigen Musikmagazin), das seine Leser aufgerufen hat zu “hängen” die Militanten Homosexuellen.
Die Namen von etwa zwanzig Leute waren so “verdammt” durch das Magazin.
Die Organisation der Menschenrechte Human Rights Watch (HRW) sagte am Donnerstag, dass der Aktivist während seiner Überführung ins Krankenhaus starb.
“Die Regierung sollte sicherstellen, dass Mitglieder der ugandischen Gemeinde Lesben, Homosexuell, Bisexuelle und Transgender wirklich geschützt werden und es sollten unverzüglich Maßnahmen gegen jede Bedrohung oder Hassreden ergriffen werden, die könnten zu Gewalt aufstacheln,” Human Rights Watch rief in einer Erklärung.
Nachdem sie durch die Boulevardpresse, die die militanten Homosexuellen beschuldigt zu “rekrutieren” junge Menschen in Uganda, der Lynchjustiz ausgesetzt waren, gewannen Herrn Kato und andere Aktivisten am High Court eine Unterlassungsklage, zu verbieten alle Medien auf den öffentlichen Platz zu stellen den Namen oder Einzelheiten eines etwaigen angeblichen Homosexuellen.
Kato hatte öffentlich gegen ein Gesetz agitiert, dass die Zahl der Straftaten im Zusammenhang mit Homosexualität vermehren würde.
=> Mehr dazu
Uganda – wo auch die Parlaments-und Präsidentschaftswahlen geplant sind 18 Februar – Viele Politiker argumentieren für eine verstärkte Unterdrückung der Homosexualität, unter dem wachsenden Einfluss der amerikanischen Evangelisten Pastoren.
Das derzeitige Gesetz bereits bestraft stark Uganda “fleischliches Kennen von Personen gegen die Ordnung der Natur”. Jede Person, die für schuldig befunden mit einer homosexuellen Beziehung, riskiert lebenslange Haft.
In einer Erklärung von Amnesty International, “entsetzt”, rief die Regierung auf, Ugander zu schützen “, unabhängig von ihrer tatsächlichen oder vermeintlichen sexuellen Orientierung.”
© 2011 AFP

0 thoughts on “UGANDA: ZEITUNG WÜTET GEGEN HOMOSEXUELLE, EINER WIRD ERMORDET -Ouganda: assassinat d’un militant homosexuel mis au pilori par un journal”

Leave a Reply