ZENTRALAFRIKA: UNO-WELTERNÄHRUNGSPROGRAMM WFP MELDET ENDE SEINER VORRÄTE – Centrafrique: le PAM va manquer de nourriture à distribuer

Zentralafrika : WFP fehlt Nahrung zur Verteilung
New York ( AFP) – 2014.01.20 09.54 Uhr
Das Welternährungsprogramm (WFP) gab am Montag bekannt, dass es aufgrund der Unsicherheit kurz vor dem Ende seiner Nahrungsmittel steht, die an Binnenvertriebene in der Zentralafrikanischen Republik (CAR ) verteilt werden.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

=> MORE CENTRAFRIQUE – CAR- Zentralafrikanische Republik in AFRIKANEWS ARCHIV
=> MORE UNO in AFRIKANEWS ARCHIV

Centrafrique: le PAM va manquer de nourriture à distribuer
New York (AFP) – 20.01.2014 21:54
Le Programme alimentaire mondial (PAM) a annoncé lundi qu’il commençait à être à court de nourriture à distribuer aux déplacés en République centrafricaine (RCA) à cause de l’insécurité.

Dispute pour de la nourriture distribuée par le Programme alimentaire mondial de l'ONU près d'un cam
Streit um Nahrung, die vom Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen WFP in der Nähe eines Lagers für Vertriebene in Bangui verteilt wird, 13. Dezember 2013
Dispute pour de la nourriture distribuée par le Programme alimentaire mondial de l’ONU près d’un camp de déplacés à Bangui, le 13 décembre 2013
afp.com – Fred Dufou
r

Trente-huit camions du PAM transportant du riz sont actuellement bloqués à la frontière de la RCA avec le Cameroun, avec des centaines d’autres véhicules, les conducteurs de camions commerciaux refusant de traverser la frontière. En conséquence, les stocks de céréales du PAM sont presque épuisés, comme les stocks de légumineuses, selon un communiqué de l’agence humanitaire de l’ONU.
“En dernier recours, le PAM envisage d’établir un pont aérien depuis Douala (Cameroun) jusqu’à Bangui. Mais être obligé de lancer une telle opération augmenterait sensiblement le coût de notre opération d’urgence en RCA”, a déclaré la directrice régionale du PAM, Denise Brown.
Dans l’immédiat, le PAM donne la priorité aux distributions à l’aéroport de Bangui, où sont installés près de 100.000 personnes déplacées, et prévoit d’autres distributions à Bossangoa (nord-ouest) mais avec des rations réduites. Ailleurs, la livraison ne peut pas avoir lieu tant que les camions ne pourront pas circuler en sécurité.
Le PAM continue d’exhorter toutes les parties au conflit à autoriser un accès sûr et sans entrave au personnel humanitaire.
© 2014 AFP

– AFRIKANEWS ARCHIV –
jetzt auch auf
FACEBOOK

Zentralafrika : WFP fehlt Nahrung zur Verteilung
New York ( AFP) – 2014.01.20 09.54 Uhr
Das Welternährungsprogramm (WFP) gab am Montag bekannt, dass es aufgrund der Unsicherheit kurz vor dem Ende seiner Nahrungsmittel steht, die an Binnenvertriebene in der Zentralafrikanischen Republik (CAR ) verteilt werden.
38 Lastwagen mit WFP Reis sind derzeit an der kameruner Grenze zur CAR gestrandet , mit Hunderten von anderen Fahrzeugen , weil die Fahrer der kommerziellen Lkws sich weigern, die Grenze zu überqueren. In Folge davon sind die WFP Getreidevorräte fast erschöpft ist, wie auch der Vorrat an Gemüse, nach einer Erklärung von der humanitären UN -Agentur .
“Als letzten Ausweg plant WFP eine Luftbrücke von Douala (Kamerun) nach Bangui zu etablieren. Jedoch würde eine solche Operation die Kosten unserer Nothilfe in der CAR deutlich erhöhen”, sagte WFP Regionaldirektorin Denise Brown.
Zur Zeit gibt WFP die Priorität den Verteilungenam Flughafen Bangui , wo fast 100.000 Vertriebene installiert sind, und plant Distributionen in Bossangoa (Nordwesten ), aber mit reduzierten Rationen . Darüber hinaus kann die Lieferung nicht erfolgen , bis die LKW nicht sicher fahren .
WFP drängt weiterhin alle Parteien des Konflikts, sicheren und ungehinderten Zugang für das humanitäre Personal zu ermöglichen.
© 2014 AFP

Leave a Reply